Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité STA...EX
Les interrupteurs de sécurité EUCHNER avec
identification ATEX ne sont pas des dispositifs
de sécurité au sens de la directive ATEX.
Les composants suivants doivent être mis à la terre :
Interrupteur / plaque de protection
f
Actionneur
f
Dispositif de consignation
f
Il est interdit d'utiliser des languettes avec silent
blocks en caoutchouc.
La plaque de protection (vernis de protection
conducteur et antistatique ESD) doit être montée
obligatoirement en tant que protection anti‑dé‑
flagrante.
Dans la plage de température de service prescrite,
on peut supposer que l'atmosphère explosive n'en‑
trera pas dans le boîtier.
voir Mode d'emploi 2127610, paragraphe 4.2
Protection Ex en cas d'utilisation du verrou-
targette BTM-UNIP-S-TH
Seul le verrou‑targette BTM‑UNIP‑S‑TH‑00‑X‑159951
peut être utilisé comme targette en option. Ne pas
utiliser des verrous‑targettes avec déverrouillage
interne.
Le verrou‑targette permet d'obtenir le même niveau
de protection EX que l'interrupteur de sécurité
STA‑...‑EX associé.
Les verrous‑targettes ne sont pas soumis au mar‑
quage selon la directive ATEX et les normes ATEX.
Le verrou‑targette BTM‑UNIP‑S‑TH‑00‑X‑159951 ne
possède pas de marquage ATEX. Les spécifications
de la directive ATEX et des normes ATEX s'appliquent
toutefois aussi au verrou‑targette.
La targette et le support de l'interrupteur doivent
f
être mis à la terre. Pour ce faire, fixer la targette
à du matériel relié à la terre.
Le support de l'interrupteur doit être fixé soit à du
f
matériel relié à la terre, soit à l'interrupteur à l'aide
des vis de fixation M5 x 40.
Il est nécessaire dans les deux cas de raccorder
f
la borne de mise à la terre située au niveau de la
plaque de protection de l'interrupteur.
Pour éviter la formation d'étincelles, empêcher
f
toute collision mécanique. Pour ce faire, la porte
de protection doit être contrôlée régulièrement
quant à un éventuel désajustement et réajustée
le cas échéant.
Pour éviter la formation d'étincelles engendrées
f
par voie mécanique et par les frottements, tous les
mouvements au niveau du verrou‑targette doivent
être effectués à une vitesse maximale de 1 m/s.
L'énergie dissipée lors de l'actionnement du pêne
f
ne doit pas excéder 20 J.
Ne pas exposer le verrou‑targette à des process
f
produisant de fortes charges électriques pour
éviter l'apparition d'électricité statique.
Choix de l'élément d'actionnement
AVIS
Endommagement de l'appareil par un élément
d'actionnement non approprié. Veillez à sélection‑
ner l'élément d'actionnement correct (voir tableau
de la Fig. 2).
Tenez compte également du rayon de porte et des
possibilités de fixation (voir Fig. 4).
Il existe les versions suivantes :
Languette S pour interrupteur de sécurité sans
f
module d'insertion.
Languette L pour interrupteur de sécurité avec
f
module d'insertion.
Déblocage manuel
Dans certaines situations, il est nécessaire de déblo‑
quer manuellement l'interverrouillage (par ex. en cas
de dysfonctionnements ou en cas d'urgence). Après
déblocage, il est préconisé d'effectuer un contrôle
de fonctionnement.
Vous trouverez des informations complémentaires
dans la norme EN ISO 14119:2013, paragr. 5.7.5.1.
L'appareil peut présenter les fonctions de déblocage
suivantes :
Déverrouillage auxiliaire
En cas de problème, le déverrouillage auxiliaire
permet de débloquer l'interverrouillage, quel que
soit l'état de l'électroaimant.
L'actionnement du déverrouillage auxiliaire provoque
l'ouverture des contacts
. Ces contacts doivent
servir à générer un ordre d'arrêt.
Actionnement du déverrouillage auxiliaire
1. Retirer la vis de protection.
2. À l'aide d'un tournevis, faire pivoter le déver‑
rouillage auxiliaire dans le sens de la flèche
sur
.
L'interverrouillage est débloqué.
¨
Important !
Lors du déblocage manuel, l'actionneur ne doit
f
pas être en état de traction.
Le déverrouillage auxiliaire doit être scellé avant
f
la mise en service de l'interrupteur pour empê‑
cher toute tentative de manipulation (p. ex. au
moyen d'un vernis de protection).
Après montage et toute utilisation du déver‑
f
rouillage auxiliaire, la vis de protection doit être
remise en place et scellée (p. ex. au moyen
d'un vernis de protection). Couple de serrage :
0,5 Nm.
Montage
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion en cas de montage et d'utilisa‑
tion non conformes.
Ne pas utiliser l'interrupteur dans une atmos‑
f
phère contenant des gaz inflammables, tels que :
‑ Sulfure de carbone
‑ Monoxyde de carbone
‑ Oxyde d'éthylène
Protéger l'interrupteur et l'élément d'actionne‑
f
ment vis‑à‑vis des dépôts.
Protéger l'interrupteur contre les efforts mé‑
f
caniques :
‑ Afin d'atteindre l'indice de protection contre
l'explosion indiqué, la plaque de protection
fournie (vernis de protection ESD) doit impé‑
rativement être montée.
‑ Monter l'interrupteur de manière à ce que la
face arrière soit complètement recouverte
(absence de protection antichocs).
Il est interdit d'utiliser des languettes avec silent
f
blocks en caoutchouc.
L'énergie dissipée lors de l'insertion de la
f
languette ne doit pas excéder 500 J. Tenez
compte ici de la vitesse d'attaque maximale (voir
les caractéristiques techniques) et de la masse
du protecteur.
AVIS
Endommagement de l'appareil en cas de montage
erroné et d'environnement inapproprié
Les interrupteurs de sécurité et les éléments
f
d'actionnement ne doivent pas être utilisés
comme butée.
Tenez compte des normes EN ISO 14119:2013,
f
paragraphes 5.2 et 5.3, et DIN EN 1127‑1:2011,
annexe A pour la fixation de l'interrupteur de sé‑
curité et de l'élément d'actionnement.
Tenez compte de la norme EN ISO 14119:2013,
f
paragraphe 7, pour les mesures de réduction
des possibilités de fraude d'un dispositif de
verrouillage.
Protégez la tête de l'interrupteur de tout dom‑
f
mage ainsi que contre la pénétration de corps
étrangers tels que copeaux, sable, grenailles,
etc.
2
L'indice de protection IP indiqué est valable uni‑
f
quement avec les vis de boîtier, entrées de câble
et connecteurs correctement serrés. Respecter
les couples de serrage.
La vis de protection du déverrouillage auxiliaire
f
doit être scellée avant la mise en service (p. ex.
au moyen d'un vernis de protection).
Changement de la direction
d'actionnement
Fig. 1 : Changement de la direction d'actionnement
1. Desserrer les vis de la tête d'actionnement.
2. Régler la direction voulue.
3. Serrer les vis au couple de 1,5 Nm.
4. Obturer l'ouverture d'actionnement non utilisée
à l'aide du capuchon de fente fourni.
Raccordement électrique
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion en cas de raccordement non
conforme
Veuillez observer les remarques suivantes pour
f
éviter l'apparition de charges électrostatiques :
‑ Toutes les connexions de mise à la terre libres
doivent présenter une section de conducteur
de 4 mm².
‑ Les composants suivants doivent être mis
à la terre :
‑ Interrupteur / plaque de protection
‑ Actionneur
‑ Dispositif de consignation
Obturer les entrées de câble inutilisées avec les
f
vis de protection fournies en serrant ces der‑
nières à 2 Nm. Les vis de protection ne doivent
pas être enduites de graisse.
Afin d'atteindre l'indice de protection contre
f
l'explosion indiqué, le presse‑étoupe ATEX fourni
doit impérativement être utilisé. Respecter le
diamètre de câble admissible (6,5 ... 12 mm) !
‑ Le presse‑étoupe ne peut être utilisé qu'avec
des câbles et des raccords fixes. La résis‑
tance à la traction nécessaire est assurée
par l'installateur.
‑ La protection contre l'auto‑desserrage doit être
effectuée à l'aide d'un contre‑écrou ou d'un adhé‑
sif de sécurité approprié. Comme les couples de
serrage varient en fonction des câbles utilisés,
ils doivent être déterminés par l'utilisateur. Le
presse‑étoupe ainsi que l'écrou borgne doivent
être serrés fermement. Un serrage trop faible
ou trop important du filetage de raccordement
ou de l'écrou borgne peut altérer l'isolation,
l'étanchéité ou la résistance à la traction.
Le câble de raccordement doit être posé de
f
manière à être protégé de tout dommage
mécanique.
AVERTISSEMENT
Perte de la fonction de sécurité en cas de raccor‑
dement erroné.
Utiliser uniquement des contacts sûrs (
f
pour les fonctions de sécurité.
Tenir compte, pour le choix du matériau isolant
f
ou des conducteurs, de la résistance à la tem‑
pérature nécessaire ainsi que de la capacité de
charge mécanique !
Dénudez les brins à une longueur de 6
f
de garantir un contact sûr.
C
D
A
B
et
)
mm afin
±1