Installation / Installation / Instalación
1
English
Install a NPT ½ male threaded
pipe fitting, recessed ⅜" behind
the surface of the finished wall.
Wrap the threads on the nipple
using plumber's tape.
Place the sealing gasket and the
escutcheon against the wall.
Install the spray body.
NPT ½
Français
Installez un raccord de canali-
sation fileté mâle NPT de ½ po,
encastré à ⅜ po derrière la
surface du mur fini.
Enroulez les filets sur le raccord
à l'aide de ruban de plomberie.
Placez le joint d'étanchéité et
l'écusson contre le mur.
Installez la plaque de jet.
2
1
⅜"
32 mm
2
Español
Instale un accesorio con rosca
macho NPT ½, embutido ⅜"
detrás de la superficie de la
pared terminada.
Envuelva las roscas del niple
con cinta de plomero.
Coloque la junta selladora y el
escudo contra la pared.
Instale el cuerpo de rociado.
3
5