Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.1 – Bezeichnung der verschiedenen Teile
des Rauchabführsystems (Abb. 3)
4.2 – Art und Abmessungen des Schornsteins,
and em der Feuerraum angeschlossen
werden muss
4.2.1 - Art des Schornsteins
4.2.1.1 -
Fall eines neuen Schornsteins
Verwendung folgender Materialien :
•
Kaminbauformsteine aus gebranntem Ton gemäß
NF EN 1806.
•
Kaminbauformsteine aus Beton gemäß NF EN
1858.
•
Metallene Verbundrohre gemäß NF EN 1856-1 und
NF EN 1856-2 oder gemäß technischer Prüfung für
diesen Verwendungszweck zugelassen.
•
Gebrannte Tonsteine gemäß NF P 51-301.
•
Feuerfeste Steine gemäß NF P 51-302.
Durch Verwendung bereits isoliert vorgefertigter Teile
wird der Einbau einer Isolierung auf der Baustelle,
insbesondere für die Wände des Schornsteinkastens,
vermieden (minimaler Wärmedurchlaßwiderstand :
2
0,43 m
K/W).
4.2.1.2 - Fall eines existierenden Schornsteins
Der Installateur übernimmt die Verantwortung für die
vorhandenen
Teile:
Schornsteins überprüfen und die für den richtigen
Betrieb
und
die
Einhaftung
Vorschriften notwendigen Arbeiten durchführen.
Den Schornstein fegen und dann im Rahmen einer
ernsthaften Überprüfung folgendes sicherstellen :
•
Eignung des Schornsteins für die vorgesehene
Benutzung,
•
Stabilität,
•
Abwesenheit von Fremdkörpern und Dichtigkeit
(Anhang II der technischen Vorschrift DTU 24-1).
Falls der Schornstein nicht zusammenpassend ist,
gemäß einem technisch zugelassenen Verfahren in
dessen Inneren eine Rohrleitung einführen oder einen
neuen Schornstein errichten.
4.2.2 - Mindestquerschnitt des Schornsteins
Abmessung
gemäß
Querschnitt der Anschlussleitung muss in jedem Fall
mindestens dem des Rohranschlusses entsprechen.
4.2.3 - Einige allgemeine Empfehlungen
•
Ein guter Schornstein muß, um seine Wärme
beibehalten
zu
wärmeleitenden Materialien gebaut sein.
•
Die Verkleidung des Schornsteins muß eine
Begrenzung der äußeren Oberflächen Temperatur
auf folgende Werte ermöglichen :
50° C in den bewohnbaren Bereichen,
-
80°C in nichtbewohnbaren oder unzugänglichen
-
Bereichen.
Er
muß
den
Zustand
der
bestehenden
der
Norm
EN13384-1.
können,
aus
schwach
•
Ein Schornstein muß vollkommen dicht, glatt und
stabil sein.
•
Er darf keine abrupten Querschnittsänderungen
aufweisen. Er muß um weniger als 45° zur
Senkrechten geneigt sein.
•
Seine Ausgangsöffnung muß mindestens 0,4 m
oberhalb des Dachfirsts und der benachbarten
Dächer liegen.
•
Zwei Öfen dürfen nicht am gleichen Schornstein
angeschlossen werden.
•
Seine Ausgangsöffnung im Raum, in dem der
Feuerraum-Einsatz
mindestens 50 mm oberhalb des Bodens gelegen
sein.
•
Die
Kaminbauformsteine
vorstehenden Seite nach unten und der vertieften
Seite nach oben zusammengesetzt werden, um
sicherzustellen, daß nichts nach aussen abfließen
kann.
•
Der
Schornstein
Ablenkungen
Abschnitt) aufweisen:
- Bei gemauertem Schornstein :
Der
Winkel
Gesamthöhe des Kamins von 5 m 45° nicht
übertreffen.
des
Bei Kaminen größerer Höhe als 5 m ist der Winkel
von Neigungen auf 20° begrenzt.
- Bel isoliertem Metallrohr :
Der
Winkel
übertreffen, wobei die Höhe zwischen der unteren
und der oberen Ablenkungsstelle nicht länger als 5
m sein darf. Die Gesamthöhe des Rohrs ist
unbegrenzt.
•
Alle Arbeiten, die sich auf Abdichtung, Isolierung,
Durchführungen durch Böden und Decken, sowie
Brandschutz-Sicherheftsabstände
müssen unterstrenger Einhakung der technischen
Vorschriften
durchgeführt werden.
•
Der
Anschlussleitung und jeglichem senkrechten oder
waagrechten Teil aus Brennmaterial muss gleich
Der
oder größer als 3 Mal den Nenndurchmesser der
Leitung sein.
•
Der Sicherheitsabstand zwischen dem Schornstein
und jeglichem Brennmaterial wird in Abhängigkeit
vom thermischen Widerstand des Schornsteins
bestimmt (Ru in m² K/W) :
T°C-Klasse des
Schornsteins
T450
Einfache oder mehrwandige Schornsteine aus Beton und
Kaminbauformsteinen aus gebranntem Ton
T°C-Klasse des
Schornsteins
T450
21
installiert
müssen
darf
nicht
(nur
einen
nicht
von
Neigungen
von
Neigungen
DTU
24-2-2und
Sicherheitsabstand
Metallene Verbundschornsteine
0.4 < Ru ≤
Ru ≤ 0.4
0.6
interdit
8 cm
0.05 < Ru ≤
0.38 < Ru ≤
0.38
0.65
10 cm
5 cm
wird,
muss
mit
der
mehr
als
zwei
senkrechten
darf
bei
einer
darf
45°
nicht
beziehen,
DTU
24-1
zwischen
der
Ru > 0.6
5 cm
Ru > 0.65
2 cm
Publicité
