Page 1
A l’usage du professionnel Notice d'installation Ce guide est disponible sous format digital via notre site web : www.stuv.com Retrouvez-nous également sur : Avril 2023 P-10.3 APF 137 242026 > ...
Page 2
Toute modification apportée à l’appareil peut créer un danger. En outre, l’appareil ne sera plus couvert par la garantie. Nous vous recommandons de lire cette notice avant de procéder à l’installation. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 4
Installation de l'appareil sur le réseau Wi-Fi domestique Contrôle du Stûv P10.3 avec un smartphone Allumage et extinction manuelle de la télécommande (option télécommande) Calibration flux (obligatoire après chaque transport) Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 5
Calibration des fumées Remplissage du réservoir à granulés Vérifications avant le premier allumage de l'appareil Allumage du Stûv P-10 Une fois l'appareil allumé... RÉCEPTION DES TRAVAUX CONTACTS Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 6
3 Pa 6 Pa Exigences relatives à l'alimentation électrique Tension 230 V Fréquence 50 Hz Puissance électrique consommée à l'allumage 1000 W Puissance électrique consommée en fonctionnement normal 40 W Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 7
Longueur maximum du conduit d'arrivée d'air Nombre de coudes maximum à 90° Section minimum de l'alimentation en air de combustion depuis l'extérieur 30 cm² (lorsque le foyer n'est pas raccordé directement à l'air extérieur) Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 8
P = particules, COG = composés organiques gazeux, CO = monoxyde de carbone, NO = oxydes d’azote. (**) Requis uniquement si le facteur de correction F(2) ou F(3) est appliqué. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 9
50Hz Distances de sécurité aux matériaux combustibles ENERG енергия - ενέργεια P-10.3 10cm 100cm 100cm ENERGIA - ЕНЕРГИЯ - ΕΝΕΡΓΕΙΑ - ENERGIJA - ENERGY - ENERGIE - ENERGI 2015/1186 Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 10
- peuvent être ou ont reçu la formation très chaudes même en usage nécessaire à l'utilisation sécurisée normal (puissance nominale) et le de l'appareil. rayonnement de la vitre peut être important. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 11
Dimensions du foyer version bois et version tôle "à garnir" 1400 Ø 60 Ø 80 Ø 60 version bois et "à garnir" version tôle Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 12
P. Conduit extraction fumées Q. Corps ventilateur R. Réservoir à granulés S. Carte électronique T. Tiroir à cendres U. Trappe de rechargement V. Capot avant avec rigole à poussière Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 13
L'élément de finition ne doit pas dépasser; - pour la porte: 30kg - pour les parements latéraux: 25kg 45° Face visible Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 14
Veiller à ne pas écraser le conduit. Certaines réglementations locales rendent ces dispositions obligatoires. Si les réglementations locales et/ou nationales sont plus contraignantes que nos indications, elles prévalent sur nos recommandations. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 15
(ex : ancien âtre), cet espace doit être ventilé pour éviter les "pièges à calories». Laisser un dégagement minimum de 10 cm au-dessus de l'appareil. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 16
Ce calcul doit reprendre la plage de puissance visée par l’appareil. Vérifier que votre conduit soit en adéquation avec la norme 1853-1, caractérisant les conduits de fumées métalliques. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 17
être placés de manière étanche pour les condensats [schéma 5a] plutôt que pour les fumées [schéma 5b]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 18
> Installer un Té 90° avec tampon [A]. > Le conduit de raccordement peut être en simple ou double paroi [B]. > Tuber la cheminée au moyen d'un conduit flexible [C]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 19
> Utiliser des conduits concentrique [D]. > Installer le kit Poujoulat: : KFRL PGI / Modinox: 2PLAADA780 [E] > Tuber le conduit existant au moyen d'un flexible jusqu'au terminal concentrique [F]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 20
Pour un bon fonctionnement, veuillez placer la télécommande dans la pièce où est situé le Stûv P-10 mais ni trop proche du poêle ni trop exposé au rayonnement du soleil. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 21
> Décrocher chaque côté à l’aide d’un pied de biche. > Dévisser les 3 vis qui maintiennent le foyer à la palette [schémas 3, 4 et 5]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 22
[schéma 11]. > Il est impératif de resserrer les 4 vis sur le poêle pour garantir la bonne étanchéité de l’appareil! [ schémas 8 et 11]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 23
[schéma 6]. Vérifier le contenu de la boite (cf. chapitre "vérification du contenu de la chambre de combustion"). Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 24
[schéma 16]. > Soulever et emporter la partie supérieure du poêle. Attention ! Chacune des parties reste lourde, s’assurer d’être deux pour la manutention de ces ensembles. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 25
70 mm Attention! Ne pas descendre en dessous de la hauteur minimum entre le sol et Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 le bas de l’appareil (pieds vissés au SN 242026 - ... maximum).
Page 26
Vous pouvez procéder au reste de l’installation. REMARQUE: Après une minute, la télécommande affichera un message «alarme communication», puisque non connectée à l’appareil. Ignorez ce message, et continuer l’installation. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 27
[schéma 7]. Si vous ne raccordez pas votre foyer à l'air extérieur, prévoyez une entrée d'air de section supérieure à 30 cm² dans la pièce où est installé le poêle. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 28
[schéma 3]. > Replacer les parements de la lanterne. Dessous > Placer la porte de la chambre de combustion. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 29
Montage final Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 30
> Les vis de fixation des parements latéraux doivent êtres bien serrées afin d’éviter les bruits de vibrations [schéma 3 & 4] > Répéter les opérations 1 à 4 pour le parement droit [schéma 5]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 31
Montage final - placement des parements bas dans la version bois > Répéter les opérations 1 à 4 pour le parement droit [schéma 5]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 32
> Revisser l’écrou pour verrouiller le réglage de la tablette [schéma 24 détail 3]. Une fois les parements correctement ajustés, fixer ces derniers à l’aide d’une vis tête torx M5X10. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 33
à fond [schéma > Placer le profil vertical arrière [schéma 3] et serrer les vis au travers des découpes prévues à cet effet [schémas 4 & 5]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 34
être aligné au bord du panneau [schéma 8]. > Fixer la tôle et le panneau à l’aide de vis à bois [schémas 9 & 10]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 35
> Placer les gabarits sur la tôle qui viendra se fixer sur le panneau de porte [schémas 13 & 17]. > Aligner le bord du gabarit avec le pli dans la tôle [schéma 14]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 36
[schéma 20]. > Fixer la tôle sur le panneau à l’aide de vis à bois [schéma 21]. > Dévisser le gabarit de pose [schéma 22]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 37
[schéma 27]. > Serrer les vis [schéma 28]. > Enlever le gabarit [schéma 29]. > Répéter l’opération pour le côté supérieur. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 38
> Répéter l’opération pour le second côté. > Serrer les 2 vis supérieures à l’arrière des parements [schéma 34]. > Placer les tablettes sur l’appareil en commencant par l’avant [schémas 35 & 36]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 39
> Placer la porte sur ses gonds [schéma 41]. > Placer l’axe pour le compas de fermeture de porte sur la structure de l’appareil [schéma 42]. > Placer le compas sur l’axe [schéma 43]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 40
> Si le joint creux n’est pas égal entre la tablette et le haut de la porte il est possible de jouer sur la position en hauteur du roulement support [schéma 50 & 51]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 41
54]. > Déserrer le roulement et modifier sa position avant de reserrer le roulement [schémas 55 & 56]. > Remonter le roulement support sur l’appareil [schémas 57 & 58]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 42
Min. 1 heure est reliée au secteur [schéma 1]. > Allumer la télécommande en appuyant sur le petit bouton situé au dessus du port de chargement [schéma 2]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 43
C° télécommande. [schéma 2]. Lorsque ce mode est connexion en appuyant sur "OK!" actif, l'écran du Display de Contrôle affiché à l'écran de la télécommande Simplifié clignote. [schéma 3]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 44
Vérifier l’alimentation de la carte de communication Vérifier la bonne connexion du câble entre la carte de communication et la carte de contrôle * Veuillez vous référer à la procédure de mise en réseau page suivante. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23...
Page 45
• Les ports 1883 et 443 doivent être ouverts vers l’extérieur. • Les ports 1883 et 443 doivent être ouverts vers l’extérieur. au Wifi domestique (*) au Wifi domestique (*) Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 46
Si vous ne maîtrisez pas les paramètres ci-dessus ou qu’ils ne sont pas (ou ne peuvent pas être rendus conformes aux prérequis), il est impératif de configurer l’installation en mode filaire! DÉTAIL DU MONTAGE DE L’ANTENNE Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 47
également entrainer des problèmes de connexion. wifi_2 > Le boitier du foyer s'installe alors sur wifi_1 wifi_2 le réseau domestique. wifi_2 ************ wifi_3 Attention: La connexion peut prendre plusieurs minutes. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 48
(voir Résumé p.45). * Stûv ne peut être tenu responsable de la compatibilité avec le réseau Wi-Fi ou de la stabilité du réseau Wi-Fi. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 49
Un bleu CLIGNOTANT vous indique un problème de connexion du câble et/ou un problème de droit d'accès au réseau. Dans ce cas de figure, veuillez vérifier ces 2 points et recommencer l'opération ci-dessus. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 50
> Si vous désirez déconnecter le câble Ethernet, procédez au démontage du parement droit [schema 2] afin d'accéder à la carte réseau de l'appareil. > Procédez à sa déconnexion comme illustré [schéma 3]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 51
> Suivez le reste des étapes de connexion sur l'application. Veuillez scanner L'application est prête à être utilisée le code barre du poêle dès que la température ambiante s'affiche à l'écran. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 52
[schéma 1]. > Une fois éteinte, procédez à son réallumage en branchant le câble d'alimentation ou en appuyant à nouveau sur le bouton latéral [schéma 2]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 53
Attendre que la télécommande affiche l'écran d'accueil. Une fois que c'est le cas, l'opération est terminée [schéma 7]. > Raccorder le conduit d'arrivée d'air extérieur [schéma 8]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 54
> A partir de ce moment, l'appareil va reconfigurer le capteur de température. Attendre que la télécommande affiche l'écran d'accueil. Une fois que c'est le cas, l'opération est terminée [schéma 5]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 55
> Ouvrir la porte de la chambre de combustion [schémas 1, 2 et 3]. > Enlever l’anneau de vermiculite [schéma 4]. > Enlever le modeleur de flammes [schéma 5]. Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 56
> Repositionner correctement les différentes pièces. > Vérifier que le cendrier, la trappe du réservoir et la porte de la chambre de combustion soient bien verrouillés avant l’allumage. Dessous Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...
Page 57
Pour plus de détails sur le fonctionnement de l’appareil, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation livré en complément de cette notice d’installation. Pour toute question ou remarque, n’hésitez pas à prendre contact avec notre service clientèle via le courriel : info@stuv. com.
Page 58
RÉCEPTION DES TRAVAUX e doCument atteste de la bonne réCeption des travaux e formulaire est à remplir par l installateur en exemplaires pour installateur pour l utilisateur À REMPLIR EN MAJUSCULES S.V.P. L’ACQUÉREUR NOM ....................... PRÉNOM ....................ADRESSE DES TRAVAUX ................CODE POSTAL ..................
Page 59
CONTACTS Les foyers Stûv sont conçus et fabriqués en Belgique par : Stûv sa rue Jules Borbouse 4 B-5170 Bois-de-Villers (Belgium) info@stuv.com – www.stuv.com Stûv P-10.3 - installation [fr] - 04/23 SN 242026 - ...