Porcelanosa noken I-Comfort 100290649 N386000106 Mode D'emploi page 8

OPCIONES INSTALACIÓN TUBERIA DRENAJE - INSTALLATION OPTIONS OF DRAINAGE
PIPE - OPTIONS INSTALLATION TUBAU DE VIDANGE - OPÇÕES INSTALAÇÃO TUBO DRE-
NAGEM
-Cuando la tubería de drenaje se ubica en la posición A, la distancia
desde el centro de la tubería de drenaje hasta la pared de instalación
(W1) debe ser de 70-100. Cuando el tubo de drenaje se ubica en la po-
sición B, la distancia desde el centro del tubo de drenaje hasta la pared
de instalación (w1) debe ser de 70-80.
-When the drain pipe locates on A position, the distance from centre of
drain pipe to installation wall (W1) should be 70-100. When the drain
pipe locates on B position, the distance from center of drain pipe to
installation wall (w1) should be 70-80
-Lorsque le tuyau de vidange se trouve en position A, la distance entre
le centre du tuyau de vidange et le mur d'installation (W1) doit être de
70 à 100. Lorsque le tuyau de vidange se situe en position B, la distan-
ce entre le centre du tuyau de vidange et le mur d'installation (w1) doit
être de 70 à 80.
-Quando o tubo de drenagem se localiza na posição A, a distância do
centro do tubo de drenagem à parede de instalação (W1) deve ser 70-
100. Quando o tubo de drenagem se localiza na posição B, a resistên-
cia do centro do tubo de drenagem à parede de instalação (w1) deve
ser de 70-80.
8
.