Page 1
APRÈS-VENTE DE MSPA POUR LES QUESTIONS DE PRODUIT OU CONTACTEZ MSPA À info@the-mspa.com En raison de l'amélioration continue du produit de MSpa, MSpa se réserve le droit de modifier les spécifications et l'apparence du produit, ce qui peut entraîner des mises à jour du manuel d'instructions sans préavis.
Nous sommes ravis de vous accueillir à la famille MSpa, et nous avons envie de partager avec vous l'éventail complet de nos connaissances et compétences.
PRECAUTIONS DE SECURITE Pour votre sécurité et afin de garantir le bon fonctionnement de votre spa, assurez-vous de prendre les précautions décrites dans ce manuel. Ne pas suivre les instructions et les avertissements peut entraîner des dommages sur le spa, des blessures graves ou la mort.
Page 4
secteur mise à la terre en utilisant un cordon d'alimentation muni d'une fiche et d'un PRCD doté d'un courant de déclenchement de 10 mA. ● Les spas à remous transportables, avec mise à la terre, doivent uniquement être branchés directement à une prise de courant mise à la terre du câblage fixe.
Page 5
potentiel de causer des dommages fœtaux pendant les premiers mois de la grossesse, les femmes enceintes ou éventuellement enceintes devraient limiter les températures de l'eau du spa à 38 °C (100 °F). c) Avant d'entrer dans un spa ou une baignoire chaude, l'utilisateur doit mesurer la température d'eau avec un thermomètre précis car la tolérance des dispositifs de régulation de température d'eau se varie.
Page 6
● N'utilisez pas le spa s'il est endommagé lors de la livraison et/ou s'il mal fonctionne de quelque manière que ce soit. ● Contactez le centre de service de MSpa pour des instructions supplémentaires. ● Gardez tous les animaux domestiques loin du spa pour éviter tout dommage.
Page 7
● Pour l'eau déjà utilisée, évacuez-la à temps ou utilisez des produits chimiques pour le nettoyage.Habituellement, changez l'eau tous les 3-5 jours. ● Utilisez l'ensemble chimique Mspa pour la désinfection conformément aux instructions du fabricant. ● Ne laissez ni installez le spa dans une température inférieure à 4 °C (39 °F) si le réchauffeur ne fonctionne pas.
Page 8
Avertissement : Les niveaux de protection de l'eau de l'appareil dans les différentes zones du produit sont différents, voir le schéma suivant. (Les règlements d'installation sont conformes à l'IEC 60364-7-702) 2.5 m Zone 2 Zone 1 Zone 2 2.5 m Zone 0 Zone 0 1.5 m...
CARACTERISTIQUES SPA A BULLE No./Code du Forme Nombre de Capacité Dimensions Dimensions Hauteur Poids places d'Eau Extérieures Intérieures Modèle φ1.53m φ1.43m C-MO049 720 L 0.65m 34.5kg Rond Mono (190 Gal) 60” 56” 26” (76lbs) φ1.73m φ1.63m C-MO069 930 L 0.65m 37kg Rond Mono...
NO. DE DESCRIPTION DES PIÈCES QTE. RÉF. Couverture à boucle du spa et vessie gonflable Baignoire à spa Boîtier de commande et couvercle en forme de U Pompe manuelle à haute pression de 23,5'' Tapis en mousse de préservation de chaleur Cartouche filtrante * 2, base de la cartouche Adaptateur de vanne de vidange du spa Clé...
● Assurez-vous que le plancher est résistant à l'eau et offre une surface antidérapante.N'installez pas le spa sur un tapis de tout autre matériau qui pourrait être endommagé par l'humidité. ● L'humidité est un effet secondaire naturel de l'installation de spa à l'intérieur.La chambre doit être correctement ventilée pour permettre à...
Unité de contrôle du Spa Unités de liaison externes équipotentielles connectées Un électricien qualifié câble l'unité de contrôle du spa au terminal équipotentiel du ménage en utilisant un conducteur de cuivre solide de 1,5 mm² minimum comme suit. INSTALLATION DU SPA Étendez et liez le tapis en mousse de 9 pièces dans une zone dégagée.Le Tapis de Préservation de Chaleur empêche la perte de chaleur du bas de l'unité.
Page 14
7. Remplissage d'Eau 7.1 Vérifiez si la doublure de spa se trouve dans la zone sélectionnée et pointez la vanne de vidange vers une zone de drainage appropriée avant de remplir d'eau. Assurez-vous que la soupape de vidange est bien serrée. 7.2 Remplissez la baignoire à...
Verr Déver 7.8 Allumez le Heater (Réchauffeur) sur le contrôleur, reportez-vous à la section « Fonctionnement du Contrôleur ». La température de chauffage maximale est de 40°C (104°F).Le taux de chauffage horaire est d'environ 1,5°C - 2°C (2,5°F - 3,5°F) pour 4 personnes, et 1,2°C - 1,8°C (2°F - 3°F) pour 6 personnes.
Page 16
valeur qui était réglée. Lorsque la température de l'eau redevient inférieure à la température réglée, le chauffage redémarrera automatiquement pour chauffer l'eau. L'icône HEATER allumée en continu signifie que le système de chauffage est en état de fonctionnement. L'icône HEATER allumée au flash signifie que le système de chauffage est en mode de démarrage ou en mode d'isolation.
Page 17
la température peut être affichée en Celsius ou Bouton de changement Celsius / Fahrenheit: en Fahrenheit. Le système par défaut est Celsius. pour activer l'ozone. L'icône Ozone s'affiche lorsque la fonction Ozone est Bouton Ozonateur: activée. Par mesure de sécurité des baigneurs, l'ozonateur ne peut pas fonctionner en même temps lorsque la fonction Bulle est activée.
ENTRETIEN DE L'EAU ET PRODUITS CHIMIQUES Assainissement de l'Eau Le propriétaire du spa doit régulièrement vérifier et garder l'eau de spa désinfectée avec un entretien planifié (tous les jours, si nécessaire).L'ajout du désinfectant ou d'un autre produit chimique contrôlera les bactéries et virus présents dans l'eau du spa.Le maintien de l'équilibre hydrique approprié...
Page 19
Entretien de l'eau et de la cartouche de filtration Pour protéger tous les occupants du spa de maladies provoquées par une eau sale, il est nécessaire de maintenir l’eau propre et désinfectée afin de garantir une bonne qualité de l’eau. Pour cela, suivre les indications ci-dessous : 1.1 Installez la cartouche filtrante propre à...
VIDANGE, NETTOYAGE ET STOCKAGE Vidange 1. Éteignez tous les boutons (heater, filter et bubble). 2. Connectez l'adaptateur de vanne de vidange à un tuyau d'arrosage et pointez l'autre extrémité du tuyau d'arrosage vers une zone de drainage appropriée conformément aux réglementations environnementales locales (Fig.1) 3.
Réparation de la Baignoire à Spa et de la Vessie d'Air Utilisez le morceau de réparation ci-inclus pour réparer toute piqûre : 1. Nettoyez et séchez complètement la zone à réparer 2. Appliquez la colle sur le morceau en PVC et l'attachez rapidement sur la surface endommagée.(La colle n'est pas incluse) 3.
SOLUTION La température de l'eau est inférieure à Changer l'eau ou contacter le centre zéro degré ou dépasse 55°C (131°F) de service MSpa Défaillance du capteur de température défaillance de l'interrupteur de pression d'eau Contacter le centre de service Spa.
Page 23
Réinitialisez le PRCD en suivant la section PRCD est éteint Test PRCD D'AFFICHAGE SUR LE PRCD cassé Contacter le centre de service MSpa CONTRÔLEUR FILAIRE En appuyant sur le bouton Reset (Réinitialiser), le contrôleur filaire Contacter le centre de service MSpa ne s’affiche pas...
Page 24
Nettoyer ou remplacer la cartouche Cartouche de filtre sale filtrante à temps Se référer aux instructions du fabricant Mauvais entretien de l'eau chimique CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU LE CENTRE DE SERVICE DE MSPA POUR TOUTES LES QUESTIONS OU PROBLÈMES RELATIFS AU PRODUIT.
3. Cadres muraux rigides de spa - vingt-quatre (24) mois à compter de la date d'achat initiale. La période de garantie commence à la date d'achat et MSpa exige la présentation de la preuve d'achat d'origine pour vérifier la date. Pendant la période de garantie, MSpa réparera ou remplacera les produits défectueux à...