Panasonic VIERA TC-L32C22 Manuel D'utilisation page 14

VIERA Link
TM
Vous pouvez activer/désactiver simultanément tous les appareils Panasonic compatibles avec la fonction "HDAVI
Control" au moyen d'une seule touche de la télécommande.
Profitez d'une interopérabilité HDMI supplémentaire avec les appareils Panasonic dotés de la fonction "HDAVI Control".
Ce téléviseur prend en charge la fonction VIERA Link "HDAVI Control 5".
Les connexions à certains appareils (enregistreur DVD DIGA, caméscope HD, chaîne cinéma maison, amplificateur, etc.)
au moyen de câbles HDMI vous permettent une interface automatique.
Les appareils avec fonction "HDAVI Control" permettent les opérations suivantes:
Version
•
HDAVI Control ou ultérieur Commutation d'entrée automatique (p. 29)
•
Lien-En marche (p. 29)
•
Lien-Hors mar. (p. 29)
•
H-P initiaux (p. 29)
•
Lecture cinéma avec une seule touche (p. 29)
•
Contrôle des haut-parleurs (p. 31)
•
HDAVI Control 2 ou ultérieur Fonction VIERA Link opérable uniquement avec la télécommande du téléviseur
(p. 31)
•
Éco énergie périph. non sélect. (pour appareil disponible seulement) (p. 29)
•
HDAVI Control 3 ou ultérieur Informations de réglage (p. 29)
•
Fonction de synchronisation automatique (p.29)
•
HDAVI Control 4 ou ultérieur Mode éconergétique (avec mode de démarrage rapide) (p. 29)
•
HDAVI Control 5 Canal de retour audio
Le canal de retour audio (prise ARC) est une fonction qui permet
l'acheminement des signaux sonores numériques au moyen d'un câble HDMI.
La première fois/Lors de l'ajout de nouvel équipement, de la reconnexion d'un appareil ou d'une
modification de la configuration, mettez l'équipement puis l'appareil en marche. Sélectionnez le
mode d'entrée HDMI 1 ou HDMI 2 (p. 20) et assurez-vous que l'image est adéquatement affichée.
La fonction VIERA Link "HDAVI Control", basée sur les fonctions de pilotage fournies par HDMI qui est une norme de
l'industrie aussi connue sous le nom de HDMI CEC (Consumer Electronics Control/Comité des télécommunications et de
l'électronique), est une fonction unique que nous avons développée et ajoutée à nos appareils. De ce fait, son pilotage
avec les appareils d'autres fabricants qui prennent en charge HDMI CEC n'est pas garanti.
Reportez-vous aux manuels d'utilisation afférents aux appareils d'autres fabricants qui prennent en charge la fonction
VIERA Link.
Câble HDMI
L'utilisation de cette fonction requiert que la connexion soit faite avec un câble conforme à la norme HDMI. On ne peut
utiliser un câble non conforme à la norme HDMI.
Il est recommandé d'utiliser le câble HDMI Panasonic. Numéro de pièce recommandé:
RP-CDHS15 (1,5 m/4,9 pi), RP-CDHS30 (3,0 m/9,8 pi), RP-CDHS50 (5,0 m/16,4 pi)
* Pour de plus amples détails sur la connexion des appareils auxiliaires, veuillez vous reporter au manuel afférent à
chaque appareil en question.
26 26
"HDAVI Control
Opérations
"
TM
Suivez les indications des schémas de connexion ci-dessous
pour la commande HDAVI d'un seul appareil AV, tel qu'un
enregistreur DVD DIGA, ou une chaîne cinéma maison.
Reportez-vous aux pages 28 à 31 pour les réglages du menu de
configuration et des informations de commandes supplémentaires.
•
Les câbles optiques et(ou) HDMI sont vendus séparément.
Remarque
La prise HDMI 1 est recommandée.
Si la connexion est faite à la prise HDMI 2, réglez le mode d'entrée sur HDMI 2 (p. 20) avant d'effectuer la connexion à
cette prise. Une fois la connexion faite, vérifiez les fonctions de contrôle avec HDMI (p. 28-31).
Raccordement à un enregistreur DVD DIGA, une chaîne
cinéma maison
Pour enregistreur DVD DIGA: Raccordez avec un câble HDMI
Pour une chaîne cinéma maison:
Raccordez avec un câble HDMI et un câble audio.
Si le câble audio n'est pas raccordé, vous ne pouvez pas regarder les
émissions de télévision via la chaîne cinéma maison.
* Aucun câble optique n'est nécessaire pour l'équipement doté de la fonction "HDAVI
control 5" et qui est raccordé au moyen d'un câble HDMI (HDMI 1 seulement).
Panneau arrière de l'appareil
Câble HDMI
HDMI
(AV IN)
Enregistreur DVD
DIGA avec fonction
VIERA Link
Il est possible d'utiliser un amplificateur AV et un enregisteur DVD DIGA avec cet appareil.
Assurez-vous de raccorder l'amplificateur AV à cet appareil et à l'enregistreur DVD DIGA.
Réglage de cet appareil après le raccordement
Après avoir effectué les raccordements indiqués ci-dessus, réglez "VIERA Link" (sous "Réglage VIERA Link") sur "EF"
à l'aide du menu de configuration (p. 21, 28-29).
Remarques
Les appareils HDMI individuels peuvent nécessiter des réglages de menu supplémentaires spécifiques à chaque
modèle. Veuillez consulter les manuels d'utilisation respectifs.
Lorsque le signal audio est acheminé depuis un autre appareil raccordé à cet appareil via HDMI au moyen de la prise
de sortie DIGITAL AUDIO OUT de cet appareil, le système se commute sur la source audio sur 2 canaux.
(Le raccordement à un amplificateur AV via HDMI permet d'obtenir un son de qualité supérieure.)
Pour plus de détails sur les câbles HDMI pour le raccordement d'un caméscope HD Panasonic, reportez-vous au
manuel d'utilisation afférent à l'appareil utilisé.
Connexions VIERA Link
TM
Si la connexion (ou le réglage) de l'appareil compatible avec
HDAVI est changée, mettez l'appareil hors tension puis à
nouveau sous tension alors que tous les équipements sont
sous tension (sur cet appareil pour reconnaître correctement
l'appareil raccordé) et vérifiez que l'enregistreur DVD ou la
chaîne cinéma maison fonctionnne.
Sortie audio numérique
ou
*
HDMI HDMI
(AV OUT) (AV OUT)
ou
Amplificateur AV Chaîne cinéma Caméscope HD
avec fonction maison avec fonction avec fonction
VIERA Link VIERA Link VIERA Link
Raccordement de cet appareil
à un enregistreur DVD et à un
amplificateur audio-vidéo
Lors de l'utilisation d'un amplificateur
audio-vidéo avec "VIERA Link" et d'un
enregistreur DVD DIGA compatible,
utilisez une connexion en cascade, tel
qu'indiqué ci-dessous.
ou
ou ou
HDMI
HDMI
HDMI
(AV OUT)
(AV OUT)
(AV OUT)
LUMIX avec Enregistreur DVD
fonction DIGA avec fonction
VIERA Link VIERA Link
27 27