Table des Matières
Publicité
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
faut les attribuer aux groupes séparés.
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
faut les attribuer aux groupes séparés.
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
faut les attribuer aux groupes séparés.
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
A l'aide des boutons
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
faut les attribuer aux groupes séparés.
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
GAUCHE/DROITE,
A l'aide des boutons
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
faut les attribuer aux groupes séparés.
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
sélectionnez le groupe à
GAUCHE/DROITE,
A l'aide des boutons
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
faut les attribuer aux groupes séparés.
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
commander (groupes actifs
sélectionnez le groupe à
A l'aide des boutons
GAUCHE/DROITE,
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
uniquement).
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
commander (groupes actifs
GAUCHE/DROITE,
sélectionnez le groupe à
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
A l'aide des boutons
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
uniquement).
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
commander (groupes actifs
sélectionnez le groupe à
faut les attribuer aux groupes séparés.
A l'aide des boutons
GAUCHE/DROITE,
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
faut les attribuer aux groupes séparés.
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
uniquement).
commander (groupes actifs
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
GAUCHE/DROITE,
sélectionnez le groupe à
A l'aide des boutons
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
faut les attribuer aux groupes séparés.
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
uniquement).
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
commander (groupes actifs
sélectionnez le groupe à
GAUCHE/DROITE,
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
faut les attribuer aux groupes séparés.
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
commander (groupes actifs
uniquement).
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
sélectionnez le groupe à
faut les attribuer aux groupes séparés.
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
A l'aide des boutons
uniquement).
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
commander (groupes actifs
faut les attribuer aux groupes séparés.
A l'aide des boutons
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
COMMANDE DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
GAUCHE/DROITE,
uniquement).
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
faut les attribuer aux groupes séparés.
A l'aide des boutons
GAUCHE/DROITE,
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
sélectionnez le groupe à
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
faut les attribuer aux groupes séparés.
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
A l'aide des boutons
GAUCHE/DROITE,
La commande des accessoires éléctriques avec télécommande ZRH12
sélectionnez le groupe à
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
commander (groupes actifs
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
l'écran.
A l'aide des boutons
sélectionnez le groupe à
faut les attribuer aux groupes séparés.
GAUCHE/DROITE,
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
commander (groupes actifs
consiste à contrôler un groupe selectionné des accessoires éléctriques. Si
uniquement).
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
A l'aide des boutons
l'écran.
GAUCHE/DROITE,
commander (groupes actifs
sélectionnez le groupe à
uniquement).
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
nous voulons commander des accessoires éléctrique indépendamment, il
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
A l'aide des boutons
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
GAUCHE/DROITE,
sélectionnez le groupe à
l'écran.
uniquement).
commander (groupes actifs
faut les attribuer aux groupes séparés.
faut les attribuer aux groupes séparés.
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
GAUCHE/DROITE,
sélectionnez le groupe à
A l'aide des boutons
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
commander (groupes actifs
l'écran.
uniquement).
sélectionnez le groupe à
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
commander (groupes actifs
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
uniquement).
GAUCHE/DROITE,
l'écran.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
A l'aide des boutons
commander (groupes actifs
uniquement).
sélectionnez le groupe à
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
l'écran.
GAUCHE/DROITE,
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
uniquement).
commander (groupes actifs
sélectionnez le groupe à
l'écran.
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
A l'aide des boutons
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
A l'aide des boutons
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
uniquement).
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
commander (groupes actifs
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
GAUCHE/DROITE,
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
GAUCHE/DROITE,
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
uniquement).
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
sélectionnez le groupe à
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
sélectionnez le groupe à
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
l'écran.
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
commander (groupes actifs
commander (groupes actifs
l'écran.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
uniquement).
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
l'écran.
uniquement).
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
l'écran.
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
l'écran.
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
l'écran.
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
l'écran.
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
AU GROUPE
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
l'écran.
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
La télécommande ZRH12 dispose d'un écran caché, situé sous la paroi
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
AU GROUPE
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
l'écran.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
avant du boîtier. Grâce à cela, nous pouvons trouver la fonction voulu
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
AU GROUPE
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
facilement. Ci-dessous, vous trouverez des abbreviations affichées sur
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
AU GROUPE
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
l'écran.
l'écran.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
AU GROUPE
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
AU GROUPE
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
AU GROUPE
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
télécommandes du même réseau.
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
AU GROUPE
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
télécommandes du même réseau.
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
AU GROUPE
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
-
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + HAUT PENDANT 3S
RESEAU
télécommandes du même réseau.
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
AU GROUPE
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
télécommandes du même réseau.
AU GROUPE
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
AU GROUPE
télécommandes du même réseau.
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
accessoires éléctriques associés
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
RESEAU
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
AU GROUPE
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
DEMMARAGE RAPIDE/ATTRIBUTION D'UN ACCESSOIRE –
télécommandes du même réseau.
-
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
RESEAU
accessoires éléctriques associés
AU GROUPE
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
attribution d'un accessoire au réseau ainsi qu'au groupe.
télécommandes du même réseau.
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
accessoires éléctriques associés
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
AU GROUPE
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
RESEAU
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
accessoires éléctriques associés
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
AU GROUPE
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
RESEAU
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
-
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
accessoires éléctriques associés
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
télécommandes du même réseau.
RESEAU
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
ASSOCIATE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
télécommandes du même réseau.
accessoires éléctriques associés
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
AU GROUPE
AU GROUPE
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
télécommandes du même réseau.
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
accessoires éléctriques associés
RESEAU
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
télécommandes du même réseau.
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
-
Retour au menu précédent.
RESEAU
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
télécommandes du même réseau.
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
Retour au menu précédent.
télécommandes du même réseau.
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
accessoires éléctriques associés
INCLUDE/ ATTRIBUTION DES ACCESSOIRES ELECTRIQUES AU
télécommandes du même réseau.
Retour au menu précédent.
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
accessoires éléctriques associés
RESEAU
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
RESEAU
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
-
Retour au menu précédent.
accessoires éléctriques associés
télécommandes du même réseau.
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
accessoires éléctriques associés
Retour au menu précédent.
télécommandes du même réseau.
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
accessoires éléctriques associés
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
Retour au menu précédent.
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
COPY GROUP/ COPIER LE GROUPE – copier le groupe à d'autres
accessoires éléctriques associés
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
Retour au menu précédent.
-
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
télécommandes du même réseau.
accessoires éléctriques associés
télécommandes du même réseau.
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
accessoires éléctriques associés
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
accessoires éléctriques associés
Retour au menu précédent.
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
ASSIGN ROUTE/ASSOCIATION DES ACCESSOIRES
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
Retour au menu précédent.
-
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
ELECTRIQUES – le signal de commande est envoyé entre les
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
Retour au menu précédent.
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
accessoires éléctriques associés
accessoires éléctriques associés
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
Retour au menu précédent.
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
Retour au menu précédent.
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
Retour au menu précédent.
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
Retour au menu précédent.
LISTENING MODE/ MODE D'ECOUTE – permet de configurer à
-
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
distance d'une télécommande depuis une autre télécommande
Retour au menu précédent.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
Retour au menu précédent.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
-
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
entierèment le groupe choisi .
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
Retour au menu précédent.
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
Retour au menu précédent.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
entierèment le groupe choisi .
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
entierèment le groupe choisi .
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
-
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
entierèment le groupe choisi .
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
entierèment le groupe choisi .
RESEAU
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
entierèment le groupe choisi .
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
RESEAU
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
-
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
entierèment le groupe choisi .
L'APPUI SUR LE BOUTON STOP + BAS PENDANT 3S
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
RESEAU
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
RESEAU
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
rédemmarage des paramètres de la télécommande et supprime des
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
RESEAU
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
entierèment le groupe choisi .
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
informations sur les accessoires et sur le réseau.
LEARN MODE/ MODE D'APPRENTISSAGE – permet d'attribuer la
-
rédemmarage des paramètres de la télécommande et supprime des
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
RESEAU
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
entierèment le groupe choisi .
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
télécommande ZRH12 au réseau comme SECONDAIRE.
informations sur les accessoires et sur le réseau.
rédemmarage des paramètres de la télécommande et supprime des
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
entierèment le groupe choisi .
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
RESEAU
informations sur les accessoires et sur le réseau.
rédemmarage des paramètres de la télécommande et supprime des
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
entierèment le groupe choisi .
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
informations sur les accessoires et sur le réseau.
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
entierèment le groupe choisi .
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
rédemmarage des paramètres de la télécommande et supprime des
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
-
Retour au menu précédent.
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
entierèment le groupe choisi .
rédemmarage des paramètres de la télécommande et supprime des
informations sur les accessoires et sur le réseau.
RESEAU
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
Retour au menu précédent.
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
RESEAU
DELETE NODE/SUPPRIMER L'ACCESSOIRE DU GROUPE
entierèment le groupe choisi .
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
informations sur les accessoires et sur le réseau.
rédemmarage des paramètres de la télécommande et supprime des
Retour au menu précédent.
4
RESEAU
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
entierèment le groupe choisi .
informations sur les accessoires et sur le réseau.
DELETE GROUPE/SUPPRESSION DU GROUPE – suprime
Retour au menu précédent.
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
RESEAU
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
entierèment le groupe choisi .
EXCLUDE/SUPPRESSION DE L'ACCESSOIRE ELECTRIQUE DU
RESEAU
Retour au menu précédent.
DEFAULT/REDEMMARAGE DE LA TELECOMMANDE –
TŁUMACZENIE
FRANCUSKI
Arkusz4
Arkusz4
TŁUMACZENIE
FRANCUSKI
FRANCUSKI
TŁUMACZENIE
FRANCUSKI
TŁUMACZENIE
A l'aide HAUT/BAS
FRANCUSKI
commandez des
A l'aide HAUT/BAS
FRANCUSKI
accessoires éléctriques ou
commandez des
TŁUMACZENIE
A l'aide HAUT/BAS
TŁUMACZENIE
bien un accessoire
accessoires éléctriques ou
A l'aide HAUT/BAS
commandez des
éléctrique
FRANCUSKI
bien un accessoire
accessoires éléctriques ou
commandez des
FRANCUSKI
A l'aide HAUT/BAS
éléctrique
bien un accessoire
accessoires éléctriques ou
A l'aide HAUT/BAS
commandez des
éléctrique
bien un accessoire
accessoires éléctriques ou
commandez des
A l'aide HAUT/BAS
éléctrique
accessoires éléctriques ou
bien un accessoire
commandez des
MENU DE LA TELECOMMANDE
éléctrique
bien un accessoire
accessoires éléctriques ou
MENU DE LA TELECOMMANDE
A l'aide HAUT/BAS
éléctrique
bien un accessoire
MENU DE LA TELECOMMANDE
A l'aide HAUT/BAS
commandez des
éléctrique
MENU DE LA TELECOMMANDE
A l'aide HAUT/BAS
commandez des
accessoires éléctriques ou
MENU DE LA TELECOMMANDE
commandez des
A l'aide HAUT/BAS
accessoires éléctriques ou
bien un accessoire
MENU DE LA TELECOMMANDE
A l'aide HAUT/BAS
accessoires éléctriques ou
commandez des
bien un accessoire
éléctrique
A l'aide HAUT/BAS
commandez des
MENU DE LA TELECOMMANDE
bien un accessoire
accessoires éléctriques ou
éléctrique
A l'aide HAUT/BAS
commandez des
accessoires éléctriques ou
éléctrique
bien un accessoire
commandez des
accessoires éléctriques ou
A l'aide HAUT/BAS
bien un accessoire
éléctrique
accessoires éléctriques ou
MENU DE LA TELECOMMANDE
bien un accessoire
éléctrique
commandez des
A l'aide HAUT/BAS
MENU DE LA TELECOMMANDE
bien un accessoire
éléctrique
accessoires éléctriques ou
commandez des
MENU DE LA TELECOMMANDE
éléctrique
bien un accessoire
accessoires éléctriques ou
A l'aide HAUT/BAS
MENU DE LA TELECOMMANDE
A l'aide HAUT/BAS
éléctrique
bien un accessoire
MENU DE LA TELECOMMANDE
commandez des
commandez des
éléctrique
MENU DE LA TELECOMMANDE
accessoires éléctriques ou
accessoires éléctriques ou
MENU DE LA TELECOMMANDE
bien un accessoire
bien un accessoire
MENU DE LA TELECOMMANDE
éléctrique
éléctrique
MENU DE LA TELECOMMANDE
MENU DE LA TELECOMMANDE
MENU DE LA TELECOMMANDE
4
4
4
4
4
Arrêtez l'action à l'aide du
4
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
4
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
4
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
4
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
bouton STOP.
4
Arrêtez l'action à l'aide du
4
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
Arrêtez l'action à l'aide du
Arrêtez l'action à l'aide du
bouton STOP.
bouton STOP.
Publicité
Table des Matières
