SOMMAIRE
PRINCIPIE DE FONCTIONNEMENT DE BASE ........................ 1
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ....................... 1
AVANT L'INSTALLATION .......................................................... 2
INSTALLATION .......................................................................... 4
MARCHE D'ESSAI .................................................................... 9
FONCTIONNEMENT ................................................................ 11
DÉPANNAGE ........................................................................... 15
ENTRETIEN ............................................................................. 17
SPÉCIFICATIONS .................................................................... 18
0. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
DE BASE
Comme notre expérience nous l'a appris, le flux naturel de la
chaleur se déplace d'une source de température supérieure à
une source de température inférieure. La pompe à chaleur peut
transférer la chaleur d'une source température inférieure à une
source de température supérieure avec une grande efficacité.
L'avantage du chauffe-eau thermodynamique est qu'il peut fournir
plus d'énergie de chauffage — en général 3 fois plus que la
puissance électrique nominale par l'extraction de la chaleur de
l'atmosphère ambiante — sans impact sur l'eau chaude sanitaire.
Comparé avec le chauffe-eau traditionnel tel que le chauffe-eau
électrique ou le chauffe-eau à gaz, le chauffe-eau thermodynamique
a une efficacité énergétique normalement inférieure à 1, ce qui
signifie qu'il réduira considérablement la facture quotidienne
d'eau chaude sanitarie. Les données ci-après apporteront plus
d'informations.
Comparaison de la consommation électrique dans les mêmes
conditions pour chauffer 1 tonne d'eau de 15˚C à 55˚C
La charge calorifique équivalente Q=CM(T1-T2)=1(kCal/kg*˚C)
X1000(kg)*(55-15) (˚C)=40000kCal=46.67kW*h
Chauffe-eau
thermodynamique
Ressource
Air, Électricité
énergétique
Facteur de
860kCal/KW*h
transfert
Efficacité
3.5
moyenne (W/W)
Consommation
13.33kW*h
d'énergie
Coût par unité
0.09 USD/kW*h
Coût de
fonctionnement
1.2
USD
E-chauffage
Brûleur à gaz
HPWH
0
1
2
Tableau.0-1
Dispositif de
Brûleur à gaz
chauffage électrique
Gaz
Électricité
3
24000kCal/m
860kCal/kW*h
0.8
0.95
3
2.08m
49.13 kW*h
3
2.84 USD/m
0.09 USD/kW*h
5.9
4.42
Coût de fonctionnement USD
3
4
5
6
PAGE
Le calcul ci-dessus est basé sur des conditions idéales. Le coût
final sera différent en raison des conditions de fonctionnement
réelles comme la période de fonctionnement, la température
ambiante, etc.
1. INFORMATIONS RELATIVES À LA
SÉCURITÉ
Veuillez lire scrupuleusement toutes les instructions avant d'installer
ou de faire fonctionner l'unité.
Les symboles de sécurité suivants sont très importants. Lisez et
respectez tous les symboles de sécurité :
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
DANGER
L'unité doit être correctement mise à la terre.
Un disjoncteur de ligne de fuite doit être installé de manière
contigüe à l'alimentation.
Ne retirez pas, ne couvrez pas et ne détériorez pas les
instructions permanentes, étiquettes ou données apposées à
l'extérieur de l'unité ou à l'intérieur des panneaux de l'unité.
Demandez à une personne qualifiée de réaliser l'installation de
cette unité en accord avec les règlementations nationales et
régionales et ce manuel. Une mauvaise installation peut être à
l'origine de fuites d'eau, choc électrique ou incendie.
Demandez à une personne qualifiée de déplacer, réparer et
entretenir l'unité au lieu de vous en charger vous-même.
Une mauvaise installation peut être à l'origine de fuites d'eau,
choc électrique ou incendie.
Les travaux de raccordement électriques doivent suivre les
instructions de l'entreprise électrique locale, des installations
électriques locales et ce manuel.
Ne soumettez jamais le câble et le fusible à un courant
nominale inadapté. L'unité pourrait se casser et provoquer
ensuite un incendie.
N'inserez pas de doigts, tiges out tout autre objet dans l'arrivée
ou la sortie d'air. Quand le ventilateur tourne à vitesse élevée,
il causera des blessures.
N'utilisez jamais un spray inflammable tel qu'un spray à
cheveux, un pulvérisateur de laque ou de peinture près de
l'unité. Ces produits peuvent provoquer un incendie.
Cet appareil n'a pas été conçu pour des personnes (enfants
compris) aux capacités mentales, sensorielles ou physiques
réduites, ou manquant d'expérience et de connaissance,
sauf si elles sont surveillées par des personnes responsables
de leur sécurité ou que ces dernières leur ont donné des
instructions concernant son utilisation. Il faut surveiller les
enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant ou par un agent de service ou une
personne dûment qualifiée.
ISE AU REBUT: Ne jetez pas ce produit dans les déchets
municipaux non-tries. Collectez séparément ce type de
7
déchets en vue d'un traitement spécial, le cas échéant.
Fig.0-1
1
NOTE
Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures.
Le non-respect des instructions peut
entraîner de très graves blessures.º
Le non-respect des instructions peut
entraîner immédiatement de très
graves blessures.
MISE EN GARDE