Le disque ne peut pas être lu en raison d'un
problème.
Insérez-en un autre.
Le disque n'est pas compatible avec cet appareil.
Insérez un disque compatible.
Appuyez sur pour retirer le disque.
Hubs not supported.
Le concentrateur USB n'est pas pris en charge sur
cet appareil.
No Playable Data
Le disque ne contient pas de données lisibles.
L'iPod ne contient aucune donnée susceptible
d'être lue.
Chargez des fichiers ou des musiques sur
l'iPod.
Overcurrent Caution on USB
Le périphérique USB est saturé.
Débranchez le périphérique USB, puis modifiez
la source en appuyant sur SOURCE.
Indique que le périphérique USB ne fonctionne
plus ou qu'un périphérique non pris en charge
est raccordé.
Playback prohibited by region code.
Le code local du DVD est différent de celui de
l'appareil.
The sound in DTS format is not audible.
Les disques au format DTS ne sont pas pris en
charge. Aucun son n'est émis si le format DTS est
sélectionné.
Cet appareil ne lit pas les disques au format
DTS. Utilisez un format de disque compatible
(page 17).
USB device not supported
Pour plus d'informations sur la compatibilité de
votre périphérique USB, visitez le site d'assistance
à l'adresse mentionnée au dos du manuel.
Le caractère ne peut pas être affiché.
24
FR