INSTALLATION GUIDE
Installazione di ventola/radiatore sulla staffa laterale
Quando si fissa nuovamente il modulo ventola/staffa laterale allo chassis, non fissarlo saldamente all'inizio per consentire un
po' di spazio di manovra
ไทย
การติ ด ตั ้ ง พั ด ลม/ตั ว ระบายความร้ อ นบนโครงด้ า นข้ า ง
ในขณะที ่ ย ึ ด โมดู ล พั ด ลม/โครงด้ า นข้ า งกลั บ เข้ า ไปยั ง ตั ว เครื ่ อ ง แรกสุ ด อย่ า ยึ ด ให้ แ น่ น เพื ่ อ ให้ ส ามารถขยั บ ได้ เ ล็ ก น้ อ ย
Установка вентилятора/радиатора на боковой кронштейн
При закреплении модуля бокового вентилятора/кронштейна в корпусе сначала не закрепляйте его плотно, чтобы
обеспечить свободный ход
安裝側邊風扇/水冷排
冷排架安裝上機箱後先不要完全鎖緊
安装侧边风扇/水冷排
冷排架安装上机箱后先不要完全锁紧
側面ブラケットへのファン/ラジエターの取り付け
側面ファン/ブラケットモジュールをケースに戻して固定する際、余裕を持たせるため最初はきつく固定しないでください
측면 브래킷에 팬/라디에이터 설치
측면 팬/브래킷 모듈을 다시 섀시에 고정할 때는 처음에 약간은 움직일 정도로 두고 너무 꽉 조여 고정하지 마십시오