Publicité
INSTALLATION GUIDE
10
Install motherboard standoff, motherboard then secure
with screws
(It's recommended to connect all corresponding connectors
including front IO connectors and motherboard power cables)
Motherboard-Abstandhalter und Motherboard installieren,
dann mit Schrauben befestigen
(Sie sollten alle entsprechenden Anschlüsse, einschließlich
der vorderen I/O-Anschlüsse und Motherboard-Stromkabel,
anschließen)
Installez l'entretoise de carte mère, la carte mère puis fixez
avec des vis
Il est recommandé de brancher tous les connecteurs
correspondants, y compris les connecteurs E/S avant et les
câbles d'alimentation de la carte mère
Instale el soporte de la placa base, luego fije la placa base
usando tornillos
(Se recomienda enchufar todos los conectores
correspondientes, incluidos los conectores ES frontales y
los cables de corriente de la placa base)
Installare il distanziatore della scheda madre, la scheda
madre, quindi fissarla con le viti
(Si consiglia di collegare tutti i connettori corrispondenti,
inclusi i connettori IO anteriori e i cavi di alimentazione
della scheda madre)
ไทย
ติ ด ตั ้ ง สกรู ร องเมนบอร์ ด เมนบอร์ ด จากนั ้ น ยึ ด ด้ ว ยสกรู
แนะนำให้ เ ชื ่ อ มต่ อ ขั ้ ว ต่ อ ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งทั ้ ง หมด รวมถึ ง ขั ้ ว ต่ อ IO
ด้ า นหน้ า และสายไฟ
ต่ า ง ๆ ของเมนบอร์ ด
Установите стойку материнской платы, материнскую
плату и закрепите её винтами
(Рекомендуется подключить все соответствующие разъёмы, вклю
чая разъёмы переднего IO и кабели питания материнской платы)
安裝主機板螺柱/主機板/鎖螺絲
(建議此時安裝前IO線材與主機板對應接頭上)
安装主机板螺柱/主机板/锁螺丝
(建议此时安装前IO线材与主机板对应接头上)
マザーボード・スペーサー、マザーボードをインストールし
てからネジで固定します。
(フロントIOコネクタとマザーボード電源ケーブルを含む、
関連コネクタをすべて接続するようお奨めします)
메인보드 스탠드오프와 메인보드를 설치하고 나사로 고정
(전면 IO 커넥터 및 메인보드 전원 케이블이 포함된 모든
해당 커넥터를 연결하는 것이 좋습니다)
Publicité
