SLOVENŠČINA
POMEMBNO! Pred začetkom dela
vedno izklopite električno napajanje.
V nekaterih državah sme električno
napeljavo napeljevati le pooblaščeni
električar. Za nasvet se obrnite na
najbližji pooblaščeni servis.
Različni stenski materiali zahtevajo
različne vrste vijakov. Vedno uporabite
takšne vijake, ki ustrezajo sestavi vaše
stene.
Svetlobni vir, ki ga vsebuje ta svetilka,
sme zamenjati samo proizvajalec
ali njegov serviser ali podobna
usposobljena oseba.
TÜRKÇE
ÖNEMLİ! Kuruluma başlamadan önce
her zaman elektrik devresini kapatınız.
Bazı ülkelerde elektrik kurulum işlemi
sadece yetkili elektrik teknikerleri
tarafından yapılmaktadır. Size en yakın
yerel elektrik idaresi ile temas kurarak
bu konuda bilgi alabilirsiniz.
Farklı duvar materyalleri farklı türde vida
gerektirir. Her zaman, duvarınızın yapı
malzemesine uygun vidaları seçiniz.
Bu lambada bulunan ışık kaynağı
yalnızca üretici veya servis sorumlusu
ya da benzer vasıflı kişi tarafından
değiştirilmelidir.
Če so upogljivi kabli, povezani s to
svetilko, na dosegu, jih previdno in v
celoti pritrdi na steno, da zmanjšaš
nevarnost zadavljenja.
BAHASA INDONESIA
PENTING! Selalu matikan listrik ke
sirkuit sebelum memulai pekerjaan
pemasangan.Di beberapa negara
pekerjaan pemasangan listrik hanya
boleh dilakukan oleh tukang listrik
tersertifikasi. Hubungi tukang listrik
berwenang di tempat anda untuk saran.
Untuk bahan dinding yang berbeda
membutuhkan jenis sekrup yang berbeda.
Selalu memilih sekrup yang sesuai untuk
bahan dinding Anda.
Sumber cahaya yang terdapat dalam
luminer ini hanya boleh diganti oleh
pabrikan, agen servis resmi atau orang
yang memiliki kualifikasi.
Jika kabel fleksibel yang terhubung ke
bohlam ini berada dalam jangkauan,
kabel tersebut harus dipasang dengan
hati-hati dan menyeluruh ke dinding
untuk mengurangi risiko tercekik.
BAHASA MALAYSIA
PENTING! Sentiasa padamkan bekalan
kuasa ke litar sebelum memulakan kerja-
kerja pemasangan. Di beberapa negara
kerja-kerja pemasangan elektrik hanya
boleh dilakukan oleh kontraktor elektrik
yang bertauliah. Hubungi pihak berkuasa
tempatan untuk mendapatkan nasihat
tentang bekalan elektrik.
B a h a n d i n d i n g ya n g b e r l a i n a n
memerlukan jenis skru yang berlainan.
Sentiasa pilih skru yang paling sesuai
dengan bahan binaan bagi dinding anda.
Peralatan cahaya yang ada dalam lampu
ini hanya boleh ditukar oleh pengeluar
atau ejen perkhidmatan dan orang yang
mempunyai kelayakan yang setaraf.
Jika kabel boleh lentur bersambung
pada pencahayaan ini mudah dicapai,
ia seharusnya dipasang secara berhati-
hati dan teliti pada dinding untuk
mengurangkan risiko terjerut.
한국어
중요! 설치작업을 시작하기 전 반드시
회로의 전원을 차단하세요. 일부 국가에
서는 공인전기시공업체만 전기 공사를
진행할 수 있습니다. 관련 정보는 지역
전력 관할 기관에 문의하세요.
벽에 따라 다른 종류의 나사를 사용해야
합니다. 반드시 벽에 적합한 나사를