Publicité
denna armatur är inom räckhåll, ska de
fästas noggrant och grundligt i väggen för
att minska risken för strypning.
ČESKY
DŮLEŽITÉ! Před instalací vždy odpojte
ze sítě. V některých zemích může
instalaci provést pouze kvalifikovaný
elektrikář. Kontaktujte o radu nejbližšího
elektrikáře.
Různé typy stěn vyžadují různé druhy
šroubů. Vždy použijte šrouby, které jsou
vhodné do daného typu materiálu.
Světelný zdroj obsažený v tomto svítidle
smí vyměnit pouze výrobce nebo jeho
servisní zástupce nebo podobná
kvalifikovaná osoba.
Pokud jsou flexibilní kabely připojené k
tomuto svítidlu v dosahu, měly by být
pečlivě a důkladně připevněny ke stěně,
aby se snížilo riziko uškrcení.
ESPAÑOL
IMPORTANTE! Desconecta siempre el
interruptor general de la electricidad
antes de iniciar cualquier trabajo
de instalación. En algunos países, la
instalación eléctrica sólo puede realizarla
un electricista profesional. Ponte en
contacto con las autoridades locales para
saber cuál es tu caso.
Diferentes materiales de pared requieren
diferenets tornilles. Completa con aquellos
que mejor se adapten a tu tipo de pared.
La fuente de luz contenida en esta
luminaria solo debe ser reemplazada por
el fabricante o su agente de servicio o una
persona con cualificaciones similares.
Si los cables flexibles conectados a este
sistema de iluminación son accesibles, se
deben fijar bien a la pared para reducir
el riesgo de estrangulamiento.
ITALIANO
IMPORTANTE! Togli sempre tensione al
circuito prima di iniziare l'installazione.
In alcune nazioni l'installazione
elettrica può essere effettuata solo da
un elettricista autorizzato. Per maggiori
informazioni, contatta l'autorità locale
per l'energia elettrica.
I diversi materiali delle pareti richiedono
tipi diversi di viti. Scegli viti adatte al
materiale della parete in questione.
La sorgente luminosa contenuta in questa
lampada deve essere sostituita solo dal
produttore o dal suo agente di servizio o
da una persona qualificata simile.
Se i cavi flessibili collegati a questa
illuminazione sono a portata di mano,
è necessario fissarli con la massima
accuratezza alla parete per ridurre il
rischio di strangolamento.
MAGYAR
FONTOS! Minden esetben kapcsold le
az áramot mielőtt elkezded a munkát.
N é h á n y o rszá g b a n e l e kt ro m o s
installációt kizárólag szakember
végezhet. Ezzel kapcsolatban érdeklődj
elektromos szolgáltatódnál.
A különböző anyagú falakhoz,
különböző típusú csavarokat használj.
Válassz mindig olyan csavart (és
tipliket), melyek a leginkább alkalmasak
a falad anyagához.
A lámpatestben található fényforrás
kicserélésére csak a gyártó, a gyártó
által megbízott szerviz vagy szakképzett
személy jogosult.
Ha a fényforráshoz csatlakoztatott
flexibilis kábelek elérhető helyen
vannak, óvatosan és alaposan a falhoz
kell rögzíteni őket, a fulladásveszély
megakadályozása érdekében.
Publicité
