DANSK
VIGTIGT! Sluk altid for strømmen, før
installationen påbegyndes. I nogle lande
må elektriske installationer kun udføres
af en uddannet elektriker. Få oplysninger
hos de relevante myndigheder.
Forskellige vægmaterialer kræver
forskellige typer skruer. Vælg skruer, som
egner sig til det relevante vægmateriale.
Lyskilden i dette armatur må kun
udskiftes af producenten eller dennes
servicerepræsentant eller en tilsvarende
kvalificeret person.
Hvis de fleksible ledninger, som er
tilsluttet til dette armatur, er inden for
rækkevidde, bør de fastgøres omhyggeligt
til væggen for at reducere risikoen for
kvælning.
ÍSLENSKA
MIKILVÆGT! Sláið rafmagnið úr áður
en uppsetning hefst. Í sumum löndum
þarf uppsetning að vera framkvæmd
af löggiltum rafvirkja. Leitið ráða hjá
rafvirkja varðandi uppsetninguna.
Veggir húsa eru úr mismunandi efnum og
nota þarf mismunandi skrúfur í þá. Veljið
alltaf skrúfur sem henta efninu í veggjum
heimilisins.
Framleiðandi, þjónustuaðili eða annar
sambærilegur aðili með fullgilda hæfni
ætti aðeins að skipta um ljósgjafann í
þessari lýsingu.
Ef snúrurnar sem eru tengdar ljósinu eru
aðgengilegar þarf að festa þær tryggilega
við vegg til að koma í veg fyrir að þær
flækist um háls barna.
NORSK
VIKTIG! Elektriske installasjoner skal
utføres av elektriker.
Ulike veggmaterialer krever ulike skruer.
Suppler med skruer som passer til
materialet i din vegg.
Lyskilden i dette armaturet skal kun
byttes av produsenten, produsentens
servicerepresentant eller en autorisert
elektriker.
Hvis de fleksible ledningene som er
koblet til denne belysningen er innen
rekkevidde, bør de festes godt og nøye
til veggen for å redusere risikoen for
kvelning.
SUOMI
TÄ R K E Ä Ä ! K a t k a i s e a i n a v i r t a
pääkatkaisimestra ennen asennusta.
Joissakin maissa kytkennän saa tehdä
vain ammattitaitoinen sähköasentaja.
Selvitä paikalliset määräykset.
Erilaisiin seinämateriaaleihin on
käytettävä erilaisia ruuveja. Valitse kotisi
seinämateriaaliin sopivat ruuvit.
Ainoastaan valmistaja tai valmistajan
valtuuttaman huoltoliikkeen edustaja tai
vastaava pätevä henkilö saa vaihtaa tämän
valaisimen sisältämän valonlähteen.
Jos valaisimeen yhdistetyt johdot
ovat ulottuvilla, ne tulee kiinnittää
seinään huolellisesti kuristumisvaaran
pienentämiseksi.
SVENSKA
VIKTIGT! Stäng alltid av strömmen innan
installation påbörjas. I vissa länder får
elektrisk installation endast utföres av
auktoriserad elektriker. Kontakta din
lokala myndighet för råd.
Olika väggmaterial kräver olika skruvar.
Komplettera med skruvar som passar
materialet i din vägg.
Ljuskällan i denna armatur får endast bytas
ut av tillverkaren, dennes serviceombud
eller en liknande kvalificerad person.
Om de flexibla kablar som är anslutna till