2
Consignes de sécurité
générales
2.1
À propos de la documentation
▪ Les instructions originales sont rédigées en anglais. Les autres
langues sont les traductions des instructions d'origine.
▪ Les consignes détaillées dans le présent document portent sur
des
sujets
très
importants,
scrupuleusement.
▪ L'installation du système et toutes les activités décrites dans le
manuel d'installation doivent être effectuées par un installateur
agréé.
2.1.1
Signification des avertissements et des
symboles
Les avertissements liés à l'action sont là pour vous mettre en garde
contre les risques résiduels et précèdent une action dangereuse.
DANGER
Indique une situation qui entraîne la mort ou des blessures
graves.
DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Indique
une
situation
électrocution.
DANGER: RISQUE DE BRÛLURE
Indique une situation qui pourrait entraîner des brûlures
(sévères)
en
raison
chaudes ou froides.
DANGER: RISQUE D'EXPLOSION
Indique une situation qui pourrait entraîner une explosion.
AVERTISSEMENT
Indique une situation qui pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT: PROTECTION CONTRE LE GEL
Indique une situation qui peut entraîner des dommages au
niveau de l'équipement ou des biens.
AVERTISSEMENT: MATÉRIAU INFLAMMABLE
MISE EN GARDE
Indique une situation qui pourrait entraîner des blessures
légères ou modérées.
REMARQUE
Indique une situation qui pourrait entraîner des dommages
aux équipements ou aux biens.
INFORMATION
Indique
des
conseils
supplémentaires.
Symboles utilisés sur l'unité:
Symbole
Avant l'installation, lisez le manuel d'installation et
d'utilisation ainsi que la fiche d'instructions de
câblage.
Avant d'effectuer la maintenance et les tâches
d'entretien, lisez le manuel d'entretien.
EZESHP20AUAW1B + EZLSHP20AUAW1B
Unité de réfrigération de remorque Exigo E1500
4P726855-1A – 2023.07
vous
devez
les
suivre
qui
pourrait
entraîner
une
de
températures
extrêmement
utiles
ou
des
informations
Explication
2 Consignes de sécurité générales
Symbole
Pour plus d'informations, reportez-vous au guide
d'installation et de référence utilisateur.
L'unité contient des pièces rotatives. Soyez
prudent lorsque vous entretenez ou inspectez
l'unité.
Symboles utilisés dans la documentation:
Symbole
Indique un titre de figure ou une référence à celui-
ci.
Exemple: "
1–3 Titre de la figure" signifie
"Figure 3 dans le chapitre 1".
Indique un titre de tableau ou une référence à
celui-ci.
Exemple: "
1–3 Titre du tableau" signifie
"Tableau 3 dans le chapitre 1".
2.2
Identification des risques
Risque d'empoisonnement
L'unité contient des substances toxiques:
▪ Carburant diesel
▪ Huile moteur
▪ Réfrigérant (R452A)
▪ Huile du compresseur
▪ Glycol
▪ Batterie plomb-acide
En cas d'ingestion/inhalation/contact, contactez le centre antipoison.
Huile du compresseur
Mentions de danger:
H316 Provoque une légère irritation cutanée.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée.
H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des
effets néfastes à long terme.
Conseils de prudence:
Prévention:
P261 Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/ brouillards/
vapeurs/ aérosols.
P272 Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas
sortir du lieu de travail.
P273 Éviter le rejet dans l'environnement.
P280 Porter des gants de protection.
Réponse:
P302 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver
abondamment à l'eau et au savon.
P352
P333 En cas d'irritation ou d'éruption cutanée: consulter un
médecin.
P313
P363 Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
P391 Recueillir le produit répandu.
Elimination:
P501 Éliminer le contenu/récipient dans un centre d'élimination
des déchets agréé.
Explication
Explication
Mode d'emploi
3