Publicité
4 Interface utilisateur
a
HMI
b
Commutateur ON/OFF
c
USB Serial Port
La deuxième méthode permet la mise à jour à distance en utilisant la
plateforme d'interface avec le dispositif télématique de l'unité.
INFORMATION
La procédure de mise à jour est la même dans les deux
cas (USB ou télématique).
▪ Pour récupérer le logiciel HMI mis à jour:
Allez sur le Daikin Business Portal et téléchargez le logiciel HMI
mis à jour au format .zip appelé "UpdatePackage.zip" sur une clé
USB.
▪ Pour récupérer le micrologiciel mis à jour de la carte de circuit
imprimé:
Allez sur le Daikin Business Portal et téléchargez le logiciel de
mise à jour de la carte au format .tar appelé "BoardUpdate.tar" sur
une clé USB.
INFORMATION
NE PAS mettre les deux fichiers ensemble sur la clé USB.
La procédure de mise à jour est la même pour le HMI que
pour la carte PCB.
Pour mettre à jour le logiciels de l'IHM
1 Allumez l'unité à l'aide de l'interrupteur ON/OFF.
2 Insérez la clé USB comprenant les fichiers mis à jour pour le
HMI ou le logiciel PCB dans le USB Serial Port de l'IHM.
Résultat: Lorsque le HMI détecte la présence d'un paquet de
mise à jour sur la clé USB, l'un des écrans ci-dessous s'affiche.
a
b
c
d
a
MISE À JOUR DE L'IHM PRÉSENTE
b
Souhaitez-vous la mise à jour
c
OUI: APPUYEZ SUR L'UN DES BOUTONS DE
GAUCHE
d
NON: APPUYEZ SUR L'UN DES BOUTONS DE
DROITE
e
MISE À JOUR DE LA CARTE PRÉSENTE
3 Après l'apparition de cet écran, vous pouvez choisir:
▪ Si vous souhaitez effectuer une mise à jour, appuyez sur l'un
des boutons de gauche.
▪ Si vous ne souhaitez pas effectuer de mise à jour, appuyez sur
l'un des boutons de droite.
4 Appuyez sur n'importe quel bouton sur le côté gauche du HMI
pour lancer le processus de mise à jour.
Mode d'emploi
14
Résultat:
[TRANSFERT DE FICHIERS] apparaît.
Résultat: Le message "Please wait" (g) [Veuillez patienter]
apparaît.
a
f
b
g
c
5 Attendez que le transfert de l'USB vers le HMI soit terminé.
Résultat:
[TRANSFERT TERMINÉ] apparaît.
Résultat: Le message "Restart the unit" (i) [Redémarrer l'unité]
apparaît.
h
i
6 Débranchez la clé USB et redémarrez l'unité en éteignant et en
rallumant l'interrupteur principal.
Résultat: Le logiciel téléchargé commence à s'installer et l'un
des écrans ci-dessous s'affiche.
j
7 Attendez la fin du processus de mise à jour:
Résultat:
[LANCEMENT DE L'ASSISTANT DE MISE À JOUR] apparaît
avec la barre d'état (o).
Résultat: Le message "UPDATE IN PROGRESS" (l) [MISE A
e
JOUR EN COURS] apparaît ainsi que le symbole de départ
(m).
b
Résultat:
[LANCEMENT DE L'EXIGO] apparaît en même temps que la
c
barre d'état (o).
Résultat: Le processus de mise à jour est terminé si la
d
progression atteint la fin de la barre d'état (o).
Le
message
"TRANSFERING
Le
message
"TRANSFER
REMARQUE
N'éteignez PAS l'unité avant la fin de la mise à jour
complète. Le fait d'éteindre l'unité à ce stade présente un
risque élevé d'endommager le circuit imprimé.
j
LA MISE À JOUR DE L'IHM EST EN COURS, VEUILLEZ
PATIENTER
k
MISE À JOUR DE LA CARTE EN COURS, VEUILLEZ
PATIENTER
Le
message
"LAUNCHING
Le
message
"LAUNCHING
EZESHP20AUAW1B + EZLSHP20AUAW1B
Unité de réfrigération de remorque Exigo E1500
FILES"
(f)
COMPLETED"
(h)
k
UPDATER"
(p)
EXIGO"
(n)
4P726855-1A – 2023.07
Publicité
