Land Pride FDR3690 Manuel D'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour FDR3690:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Tondeuse de finition à évacuation
par l'arrière
FDR3690
33500
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et les avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Land Pride.
310-447M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 6 janvier 2022

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Land Pride FDR3690

  • Page 1 La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Land Pride. Impression : le 6 janvier 2022...
  • Page 2: Identification De L'appareil

    Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 3: Table Des Matières

    Droit d’auteur 2022. Tous droits réservés. Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
  • Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces

    Se reporter au localisateur QR du l’application, puis pointer le téléphone en Manuel des pièces sur cette page direction du code QR et prendre une photo. pour des instructions détaillées. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité

     Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le Le SYMBOLE D’ALERTE À...
  • Page 6: Utiliser Une Chaîne De Sécurité

     Avant de quitter le siège du conducteur uniquement par des pièces d’origine équipement. pour effectuer un entretien, abaisser l’outil Land Pride. Ne pas modifier cet outil  Toujours faire correspondre jusqu’au sol et effectuer toutes les d’une manière susceptible de nuire à sa correctement la taille de la roue avec procédures d’arrêt.
  • Page 7  Ne jamais transporter de passagers sur le tracteur ou sur l’outil.  Un engin motorisé qui se déplace  Land Pride recommande l’utilisation  Les passagers bloquent la vue de lentement peut présenter des risques d’une cabine de conduite ou d’un l’utilisateur et perturbent le...
  • Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)

    Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel.  Connaître et suivre les exigences de  Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition l’OSHA (ou toute autre exigence au niveau travail jetables ou lavables pour travailler à...
  • Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 6 janvier 2022...
  • Page 10: Étiquettes De Sécurité

    838-293C-FRC 838-293C-FRC Avertissement : Lire le Manuel d’utilisateur – Avertissement général Un endroit : Dans l’angle avant droit du plateau de coupe Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 11 Un endroit : Sur le côté gauche, à l’avant 33502 838-614C Réflecteur rouge : 5 x 23 cm (2 x 9 po) Deux endroits : À l’arrière des deux protège-courroies 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 12 838-270C-FRC 838-270C-FRC Attention : Installation de la courroie trapézoïdale – Risque lié à la tension Un endroit : Au centre du plateau de coupe, sous le protège- courroie Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 13 2. Porter attention aux messages de sécurité. 818-560C-FRC 818-560C-FRC Avis : Lire le Manuel d’utilisateur et les messages de sécurité. Un endroit : Dans l’angle avant gauche du plateau de coupe 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 14 UTILISER UNIQUEMENT LORSQUE : 818-552C-FRC 818-552C-FRC Danger : Arbre de transmission rotatif – Se tenir à l’écart. Un endroit : Sur le carter de protection extérieur de l’arbre de transmission Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 15: Introduction

    Les concessionnaires montage adéquat, un entretien régulier et des pratiques d’utilisa- Land Pride ont du personnel compétent ainsi que les pièces de tion sécuritaire procureront des années d’usage satisfaisant de réparation et l’équipement nécessaire pour réparer ou entretenir cette tondeuse de finition.
  • Page 16: Exigences Liées Au Tracteur

    à l’aide de la vis d’assemblage GR5 de 5/8 po – 11 x 5 1/2 po 12) et du contre-écrou hexagonal à embase (n  8) actuels. Serrer tous les contre-écrous hexagonaux à embase  8, 8A et 8B) au couple approprié. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 17: Montage De La Chape À Trois Points Inférieure

    Si les chapes sont montées à l’aide de l’orifice « B » ou « C », les barres de renfort arrière (n 5) peuvent être dépla- cées vers les orifices « BC ». 33505 Montage des renforts d’attelage Figure 1-1 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 18: Installation De L'arbre De Transmission

    Toujours couper le moteur du tracteur conformément à la « Procé- dure d’arrêt du tracteur » fournie dans le présent manuel avant d’autoriser quiconque, y compris l’utilisateur, à atteler ou à dételer l’outil. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 19: Réglage De La Bielle Centrale Supérieure

    10. Continuer à la rubrique « Vérification de l’interférence de sion. Il annule également l’effet du carter de protection de prise de l’arbre de transmission » à la page 17. force du tracteur. 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 20: Vérification De La Longueur Rétractable De L'arbre De Transmission

    Si la mesure « A » est supérieure ou égale à 2,54 cm (1 po), passer à la rubrique « Vérification de la longueur maximale de l’arbre de transmission » à la page 17. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 21: Vérification De La Longueur Maximale De L'arbre De Transmission

    Abaisser l’outil sur le sol et arrêter le tracteur suivant la « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 24. 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 22: Montage Du Rouleau Avant (En Option)

    Serrer les écrous hexagonaux dentelés (n 5) au couple approprié. 33508 Montage du rouleau avant Figure 1-8 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 23 Table des matières Section 1 : Montage et configuration Cette page est volontairement vierge. 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 24: Réglages De La Roue De Jauge Et De L'attelage

    2,54 cm (1 po) en-dessous supplémentaire Hauteur de coupe Pointe de lame avant Pointe de lame arrière 33507 Réglages de la roue de jauge et de l’attelage Figure 2-1 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 25: Réglage De La Hauteur De Coupe De La Roue Arrière

    Se référer à la rubrique « Réglage de la bielle centrale supérieure » à la page 15 pour des instructions détaillées. 33503 Tension de la courroie (vue de dessus) Figure 2-2 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 26: Section 3 : Instructions De Fonctionnement

    Tous les protège-courroies trapézoïdales doivent être en bon état et (20 mi/h) lorsqu’un équipement est attelé. Les terrains accidentés installés avant l’embrayage de la prise de force. Ne jamais laisser exigent une conduite plus lente. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 27: Procédures D'inspection

    540 tr/min. Une vitesse excessive peut endom- tions nécessaires avant de poursuivre. mager les composants du groupe motopropulseur, les lames de la débroussailleuse ou augmenter le risque de projection d’objets. 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 28: Procédure D'arrêt Du Tracteur

    être correctement érigé lorsque le tracteur roule sur les routes publiques ou les emprises routières. Passer le tracteur à une vitesse inférieure sur les terrains rugueux ou montagneux. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 29: Dételage De La Tondeuse

    éviter si possible d’effectuer des virages abrupts. Si l’appareil FDR3690 de Land Pride au tracteur et d’avoir parcouru quelqu’un s’approche en cours d’utilisation de la tondeuse, la liste de vérification de fonctionnement.
  • Page 30: Section 4 : Entretien Et Lubrification

    Si le bord tranchant de la lame est émoussé ou entaillé, il doit être affûté ou remplacé en cas d’usure. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 31: Retrait Des Lames

    • Remplacer les lames de tondeuse par paires en utilisant uniquement installation. des lames d’origine Land Pride. Le fait de ne pas remplacer les Monter la lame de la tondeuse (n 5) sur le support de lame deux lames en même temps se traduirait par un déséquilibre.
  • Page 32: Installation De La Courroie Trapézoïdale

    555-555C et que la pièce actuelle est orange, ajouter le suffixe 82 à la fin du numéro pour que le numéro de la pièce de rechange se lise comme 555-555C82. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 33: Lubrification

    Quatre embouts de graissage : (Bague de support de roue) Quatre embouts de graissage : (Roulement de roue) Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Au besoin 33514 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 34: Boîte De Transmission

    à s’écouler du trou du bouchon latéral à l’intérieur de la boîte de transmission. heures Roulement des moyeux d’axe de lame Type de lubrification : Graisse à multiples usages 33502 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 35: Section 5 : Spécifications Et Capacités

    Arbre de transmission Robuste; catégorie 4 avec raccord rapide 108,3 cm 42-5/8" MAX. 96,8 cm 38-1/8 " MIN. 25,4 cm " 218,1 cm 234 cm " 85-7/8 " 33515 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 36: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages

    Support d’arbre de transmission mission de toucher le sol. Compatible avec le dispositif Compatible avec le dispositif d’attelage éclair Land Pride pour une rapidité d’installation et de retrait. d’attelage éclair Augmente la productivité. Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 37: Section 7 : Dépannage

    Tondre au régime nominal de prise de force du tracteur Le régime du tracteur est trop faible. (prise de force de 540 tr/min). Vitesse au sol trop rapide Passer à une vitesse inférieure. 6 janvier 2022 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
  • Page 38: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage

    Tous les contre-écrous ou attaches lubrifiées : Utiliser 75 % du couple de serrage. (c.-à-d. 1/2 po – 13 GR5 = 103 N·m; 75 % de 103 ou 0,75 x 103 = 77 N·m) Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC 6 janvier 2022...
  • Page 39: Section 9 : Garantie

    Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
  • Page 40 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...

Table des Matières