Table des Matières
Publicité
SERVICE DE SOUTIEN À LA CLIENTÈLE DE TRAXXAS
Téléphone : 1-888-872-9927 (pour les résidents des États-Unis)*
1-972-549-3000*
En ligne : Traxxas.com/support
Adresse de courriel : support@Traxxas.com
*Du lundi au vendredi, de 8h30 à 21h00pm, heure du Centre.
Couverture de la garantie
Votre nouvel hélicoptère est considéré comme un modèle d'agrément. Nous avons pris
toutes les mesures au niveau de la conception des composants, du choix du matériel, et de
l'assemblage pour que nos produits soient aussi durables que possible. Puisque nos produits
ne sont pas considérés comme des "jouets", il n'y a aucune garantie expresse ou implicite qui
couvre les dommages causés par l'utilisation normale ou l'usure, ou qui couvre ou implique
combien de temps une pièce dure avant qu'elle ne doive être remplacée à cause d'usure. Les
pièces sont affectées par l'usure et doivent être remplacées de temps en temps. L'hélicoptère
et ses composants ne sont couverts que contre les défauts de fabrication en ce qui concerne les
matériaux, la main d'oeuvre ou l'assemblage à l'état neuf (avant d'être utilisé).
Si un composant s'avère défectueux, mal fabriqué, ou mal assemblé pendant la période
de couverture de la garantie (le cas échéant), il est réparé ou remplacé à la seule discrétion
de Traxxas et ceci dans des délais raisonnables et gratuitement. Si vous soupçonnez qu'un
défaut de matériels, de fabrication ou d'assemblage n'était pas visible lorsque le produit
était neuf et n'est apparu qu'après l'utilisation du produit, contactez tout d'abord le
soutien technique de Traxxas. Nous sommes fiers de nos produits et de notre réputation
et nous promettons de faire tout le possible pour assurer que vous êtes satisfait de votre
produit Traxxas.
Composants électroniques
Les composants électroniques de Traxxas sont garantis contre tout défaut de matériaux
et de fabrication pendant trente (30) jours à partir de la date de l'achat. Les composants
électroniques comprennent le système radio (transmetteur, récepteur, servos,
commutateurs, chargeurs électriques, adaptateurs et porte-piles pour récepteur) et tout
autre composant électronique de Traxxas. Voir les autres limitations applicables.
Limitations
Toute garantie ne couvre pas le remplacement des pièces et des composants endommagés
par mauvais traitement, négligence, utilisation incorrecte ou déraisonnable, collisions,
inondation ou humidité excessive, dégradations chimiques, entretien incorrect ou irrégulier,
accident, modifications non autorisées, ni des articles qui sont considérés consommables.
Traxxas n'assume pas les frais d'expédition ou de transport d'un composant défectueux à
partir de vos locaux jusqu'aux nôtres. Cette garantie est limitée au seul chargeur et ne couvre
pas les piles, les véhicules et autres accessoires utilisés avec le chargeur.
Le rôle de votre concessionnaire d'agrément
Toute réclamation au titre de la garantie est traitée directement par Traxxas. Votre
concessionnaire peut vous aider à communiquer avec Traxxas et à déterminer quels
composants pourraient être défectueux, mais il ou elle n'a aucune obligation de
fournir gratuitement des pièces de rechange ou le service. Traxxas n'autorise pas les
concessionnaires à rechanger ou rembourser de gré à gré les produits de Traxxas qui ont
été utilisés. Traxxas est la seule autorité décidant si un produit ou un composant peut être
couvert au titre de la garantie.
Limitations de responsabilité
Traxxas ne fait aucune autre garantie explicite ou implicite. Traxxas n'est pas responsable
des dommages spéciaux, indirects, fortuits ou accessoires résultant de l'assemblage, de
l'installation ou de l'utilisation de ses produits ou de tout accessoire ou produit chimique
nécessaire pour utiliser leurs produits. En faisant fonctionner ou en utilisant le produit,
l'utilisateur accepte toute la responsabilité en découlant. La responsabilité de Traxxas
n'excédera en aucun cas le prix réel auquel le produit a été acheté. Traxxas se réserve le
droit de modifier des dispositions de garantie sans préavis. Toute réclamation au titre de
la garantie est traitée directement par Traxxas. La garantie de Traxxas donne au client
des droits spécifiques et d'autres droits possibles en fonction de l'État. Tous les montants
indiqués sont en dollars américains. L'expression « à vie » se rapporte au cycle de production
du produit en question chez Traxxas. Traxxas n'a pas l'obligation d'offrir des produits
améliorés à un tarif réduit si le cycle de production d'un produit antérieur est terminé.
Traxxas vous encourage d'inscrire votre modèle en ligne à Traxxas.com/register.
Conformité avec la FCC (Commission fédérale des
communications)
Ce dispositif contient un module conforme aux normes des dispositifs numériques classe B
décrits dans la 15e partie des règles de la FCC. Le fonctionnement en est assujetti aux deux
conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) ce
dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent
mener à un fonctionnement non souhaité.
Les normes des dispositifs numériques classe B sont conçues pour assurer une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les locaux résidentiels.
Ce produit émet, utilise et peut rayonner de l'énergie radioélectrique et, en cas de
fonctionnement à l'encontre des instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
radiocommunications.
L'utilisateur est averti que toute modification qui n'est pas expressément approuvée par la
partie responsable de la conformité peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à actionner
l'équipement.
Canada, Industrie Canada (IC)
Cet appareil numérique de Classe B est conforme aux règlements canadiens ICES-003 et
RSS-210. Cet appareil est conforme aux normes RSS d'Industrie Canada exempts de licence. Le
fonctionnement en est assujetti aux deux conditions suivantes : Ce dispositif peut ne pas causer
du brouillage et Ce dispositif doit accepter tout brouillage, y compris ceux qui peuvent mener à
un fonctionnement non souhaité de l'appareil.
Déclaration sur l'exposition aux fréquences radio (RF) (Transmetteur)
Pour une utilisation portée sur le corps, ce dispositif a été testé et répond aux consignes
d'exposition à la radiofréquence de la FCC et d'Industrie Canada lorsqu'il est utilisé avec
un accessoire qui ne contient aucun métal et qui positionne le dispositif à un minimum
de 5 mm du corps. L'utilisation d'autres accessoires peut ne pas assurer la conformité avec
les consignes d'exposition à la radiofréquence. Pour satisfaire aux exigences de la FCC
concernant l'exposition humaine aux radiofréquences (RF), cet appareil et son antenne ne
doivent pas être placés à proximité de tout autre antenne ou transmetteur, ou fonctionner
en même temps que ces derniers.
Déclaration sur l'exposition aux fréquences radio (RF) (Hélicoptère)
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux fréquences radio prévues par la
FCC et Industrie Canada pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être
installé et utilisé en gardant une distance minimum de 20 centimètres entre le radiateur et le
corps ou d'autres personnes et ne doit pas être colocalisé ou utilisé conjointement avec une
autre antenne ou un autre transmetteur.
Recyclage de piles (pour les États-Unis)
R
B
R C
Le sceau de la Rechargeable Battery Recycling Corporation (RBRCTM) (Société
de recyclage des piles rechargeables) sur la pile de votre modèle indique que
Traxxas participe volontairement à un programme recouvrant tout le secteur
et visant à rassembler et recycler les piles à la fin de leurs vie utile, une fois mises hors service
aux États-Unis. Le programme de RBRC constitue une alternative commode au placement
des piles NiMH usées à la poubelle ou dans le système de déchets municipaux, ce qui est
illégal dans certaines régions. Veuillez téléphoner au 1-800-8-BATTERY (1-800-8-228-8379)
pour avoir des renseignements sur le recyclage des piles dans votre région. La participation
de Traxxas dans ce programme fait partie de son engagement dans la protection de
l'environnement et des ressources naturelles que nos partageons tous. RBRCTM est une
marque déposée de Rechargeable Battery Recycling Corporation.
CE (Conformité européenne) pour les utilisateurs de
l'Union Européenne Conformité à la directive DEEE :
Veuillez aider l'environnement en vous débarrassant de façon
responsable de votre produit consommé. Le symbole de la poubelle
à roulettes indique que ce produit ne doit pas être jeté dans vos bacs à déchets ménagers
habituels. En revanche, le produit doit être jeté à un point de collecte organisé pour le
recyclage des déchets d'équipement électrique et électronique. La Directive relative aux
déchets d'équipement électrique et électronique (DEEE) (2002/96/CE) exige que l'on
utilise les meilleures techniques de recyclage existantes pour réduire au minimum les
effets négatifs sur l'environnement. Le recyclage d'appareils électroniques est utile car
il empêche l'entrée des produits chimiques nocifs dans l'environnement et, ce faisant, il
économise l'argent grâce à la réutilisation des métaux précieux. Enlevez toutes les piles
et, tout comme le produit, jetez-les à votre installation de recyclage locale. Si vous voulez
avoir plus de renseignements sur l'endroit où vous pouvez déposer votre équipement en
vue du recyclage, veuillez communiquer avec vos autorités locales, votre département de
traitement des déchets ménagers ou l'endroit où vous avez acheté le produit.
Déclaration de conformité avec la directive européenne sur l'équipement
radio (RED)
Traxxas LP déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible en ligne sur :
https://traxxas.com/compliance
igné : ________________________________ Date : __________________
S
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070
CE MODÈLE N'EST PAS DESTINÉ À L'USAGE DES ENFANTS SOUS L'ÂGE DE 14 ANS NON
SURVEILLÉS PAR UN ADULTE RESPONSABLE.
ATTENTION !
POTENTIEL DANGER D'ÉTOUFFEMENT! GARDEZ CE MODÈLE, SON TRANSMETTEUR ET SON
ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS !
20 Juin 2018
TRAXXAS • 55
Publicité
Table des Matières
