Traxxas LaTrax Alias Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Traxxas Manuels
  4. Quadricoptères
  5. LaTrax Alias
  6. Guide rapide

Traxxas LaTrax Alias Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour LaTrax Alias:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the LaTrax Alias quad rotor high-performance helicopter. We know you're excited about
getting your new model in the air, but it's very important that you take some time to read through this Quick Start Guide
and the included Owner's Manual. Both contain the instructions you will need to operate and maintain your model so
that you can enjoy it for years to come.
Read and follow all warnings, precautions, and instructions to ensure safe operation. Failure to operate your model in a
safe and responsible manner may result in property damage and serious injury. You alone are responsible for ensuring
that all instructions and precautions are adhered to.
1. CHARGE THE BATTERY PACK
Plug the charger into a USB port. For the best charging performance, use a USB wall adapter rated at 1 amp or greater
output. Plug the battery into the charger. Charge time is approximately 40 minutes on the Fast charge setting. Some
computer USB ports will not support fast charging. If you experience problems, switch to the Normal charge setting.
WARNING! It is critical to follow all instructions for safe and proper use, charging, and storage of LiPo batteries.
See the included Owner's Manual for more information.
1.
Disconnected
2. INSTALL THE TRANSMITTER BATTERIES
AAA x 4
4. TURN ON THE HELICOPTER
Install the fully charged battery into the
helicopter and connect the battery (A).
The rear-facing LED on the helicopter will
glow solid blue indicating that the helicopter
is powered on and linked to the transmitter (B).
Route the battery wire under the body and insert
the plug into the battery plug retainer (C).
• The included LiPo battery pack must be charged ONLY with the USB charger included with the model. Failure to use the correct charger
may result in battery damage, fire, personal injury, and/or property damage. DO NOT use a charger designed for NiCad or NiMH batteries.
• Charge the battery in a safe area away from flammable materials. Monitor the charging process and never leave batteries unattended
while charging. Do not allow small children to charge or handle LiPo batteries.
• Do not use or charge battery packs that have been damaged in any way (bent, dented, swollen, torn covering, or otherwise damaged).
QUICK START GUIDE
2.
Charging
A.
3.
40
Charged
3. TURN ON THE TRANSMITTER
The transmitter will emit a rising musical tone.
Always turn the transmitter on first, before
connecting the helicopter battery.
B.
C.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Traxxas LaTrax Alias

Sommaire des Matières pour Traxxas LaTrax Alias

  • Page 1 INTRODUCTION Thank you for purchasing the LaTrax Alias quad rotor high-performance helicopter. We know you’re excited about getting your new model in the air, but it’s very important that you take some time to read through this Quick Start Guide and the included Owner’s Manual.
  • Page 2 5. ARM YOUR HELICOPTER FOR FLIGHT Place the model on a level surface with the blue LED facing you (nose out). Move the throttle stick to the full down position (throttle off). The helicopter will not arm unless the throttle stick is in the down position (A).

  • Page 3: Flight Modes

    Selecting Expert 1 FLIGHT MODES • Normal Mode: Easiest flight mode. Normal Mode (default mode) limits control input (low rate) and uses the full capability of the flight control system (auto leveling). • Expert 1 Mode (EXP1): EXP1 uses the full capability of the flight control system (auto leveling), but allows greater control input (high rate).

  • Page 4: Instructions De Démarrage Rapide

    INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté un hélicoptère quadrirotor de haute performance LaTrax Alias. Nous savons que vous avez hâte de mettre votre nouveau modèle à l’épreuve, mais avant cela il est très important de lire ce guide de démarrage rapide et le manuel du propriétaire se trouvant dans cet emballage.

  • Page 5: Armer Le Modèle Pour Le Vol

    5. ARMER LE MODÈLE POUR LE VOL Mettez le modèle sur une surface plane, le DEL bleu orienté vers vous (et le nez vers l’avant). Vérifiez que le manche d’accélération du transmetteur est complètement rabaissé (l’accélération est désactivée). L’hélicoptère ne sera armé que si le manche Écran LCD Désarmé...

  • Page 6: Modes De Vol

    Choisissant de mode Expert 1 MODES DE VOL • Mode normal : Le mode de vol le plus facile. Le mode normal (par défaut) limite l’entrée des commandes (vitesse réduite) et utilise toute la capacité du système de contrôle du vol (nivellement automatique).
  • Page 7 INSTRUCCIONES PARA EL INICIO RÁPIDO INTRODUCCIÓN Gracias por comprar un helicóptero de 4 rotores de alto rendimiento LaTrax Alias. Sabemos que está entusiasmado por ver su nuevo modelo en el aire, pero es muy importante que se tome un momento para leer esta Guía de inicio rápido y el Manual del propietario incluido. Los dos manuales contienen las instrucciones que necesitará para manejar y mantener su modelo de manera tal que pueda disfrutarlo durante muchos años. Lea y siga todas las advertencias, precauciones, y instrucciones en esta guía y cualquier otra documentación se proporcionan para garantizar un funcionamiento seguro de su modelo. La falla en el manejo de su modelo de una manera segura y responsable puede ocasionar daños en la propiedad y lesiones graves. Debe supervisar el seguimiento de las instrucciones y el cumplimiento de las precauciones. 1.
  • Page 8 5. ACTIVE SU MODELO PARA VOLAR Coloque el modelo sobre una superficie nivelada con la luz LED azul orientada hacia usted (nariz hacia afuera). Asegúrese de que la palanca del acelerador del transmisor está totalmente en posición hacia abajo (acelerador desactivado). El helicóptero no se activará Pantalla LCD (desactivar) hasta que la palanca de aceleración esté en la posición hacia abajo. Oprima y haga clic en la palanca del acelerador para activar el sistema de vuelo. El transmisor emitirá un tono de vibración que indica que el helicóptero está activado.
  • Page 9 Selección del modo Expert 1 (EXP1) MODOS DE VUELO • Modo normal: Es el modo de vuelo más sencillo. El modo normal (modo predeterminado) limita los controles (velocidad baja) y utiliza toda la capacidad del sistema de control de vuelo (nivelación automática). • Modo experto 1 (EXP1): El EXP1 utiliza toda la capacidad del sistema de control de vuelo (nivelación automática), pero permite un control mayor (velocidad alta) y, Hacer clic una vez Parpadeante...
  • Page 10 EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie den LaTrax Alias Quad Rotor High-Performance Helikopter gekauft haben. Wir wissen, dass Sie sich sehr darauf freuen, Ihr Modell endlich in die Luft zu bringen. Es ist aber wichtig, dass Sie sich etwas Zeit zum Lesen dieser Schnellstartanleitung und der mitgelieferten Bedienungsanleitung nehmen.
  • Page 11 5. DAS MODELL FÜR DEN FLUG RÜSTEN Stellen Sie das Modell auf einen ebenen Untergrund, sodass die blaue LED in Ihre Richtung leuchtet (Nase nach vorne). Stellen Sie sicher, dass der Gashebel am Sender sich in seiner untersten Position befindet (Gas aus).
  • Page 12 FLUGMODUS Expert 1 auswählen (EXP1) • Normaler Modus: Einfachster Flugmodus. Der normale Modus (Standardmodus) beschränkt den Steuereingang (niedrige Rate) und benutzt das komplette Potential des Flugkontrollsystems (Auto-Leveling). • Expertenmodus 1 (EXP1): EXP1 benutzt das volle Potential des Flugkontrollsystems (Auto-Leveling), erlaubt aber einen höheren Steuereingang (hohe Rate). Der EXP1 Drücken Sie einmal Blinken aktiviert zudem die Trickfunktionen.

Table des Matières