KIKKA BOO AMICA Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

AMICA

combined stroller

0m+

INSTRUCTIONS FOR USE

- INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -

GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -

- UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD

K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -

Sommaire des Matières pour KIKKA BOO AMICA

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com AMICA combined stroller INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Buckle Button Open Seat ratating Canopy buckle button Folding button Adjustable handle bar...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com WARNINGS 1. Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your child’ s safety may be a ected if you do not follow them. 2. This stroller is suitable for children from newborn to 36 months and weight up to 15 kg! 3.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com . 15 . 1-2. .7 7b, .7c 7d. “D”...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS 1. Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar y guárdelas para futuras referencias. La seguridad de su hijo puede verse afectada si no los sigue. 2. ¡Este cochecito es adecuado para niños desde recién nacidos hasta 36 meses y pesa hasta 15 kg! 3.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. ADVERTÊNCIAS 1. Leia estas instruções cuidadosamente antes de usar e guarde-as para referência futura. A segurança do seu lho pode ser afetada se você não segui-lo. 2.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com AVVERTENZE 1. Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimenti futuri. La sicurezza di tuo glio potrebbe risentirne se non le segui. 2. Questo passeggino è adatto a bambini da neonato a 36 mesi e peso no a 15 kg! 3.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com WARNUNGEN 1. Lesen Sie diese Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Die Sicherheit Ihres Kindes kann beeinträchtigt werden, wenn Sie es nicht befolgen. 2. Dieser Kinderwagen eignet sich für Kinder von Neugeborenen bis 36 Monaten und einem Gewicht von bis zu 15 kg! 3.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENTS 1. Lisez attentivement ces instructions avant utilisation et conservez-les pour vous y référer ultérieurement. La sécurité de votre enfant peut être a ectée si vous ne les suivez pas. 2. Cette poussette est adaptée aux enfants du nouveau-né à 36 mois et pesant jusqu'à 15 kg! 3.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISMENTE 1. Citi i cu aten ie aceste instruc iuni înainte de utilizare și păstra i-le pentru a utilizate în viitor. Siguran a copilului dvs. poate afectată dacă nu îi urma i. 2. Acest cărucior este potrivit pentru copiii de la nou-născu i până la 36 de luni și o greutate de până la 15 kg! 3.
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIA 1. Przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje przed użyciem i zachowaj je na przyszłość. Jeśli nie zastosujesz się do nich, bezpieczeństwo dziecka może być zagrożone. 2. Wózek jest odpowiedni dla dzieci od noworodka do 36 miesięcy i wadze do 15 kg! 3.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com UPOZORENJA 1. Pre upotrebe pažljivo pročitajte ova uputstva i zadržite ih za buduću upotrebu. Bezbednost vašeg deteta može biti pogođena ako ih ne pratite. 2. Ova kolica je pogodna za decu od novorođenčeta do 36 meseci i težinu do 15 kg! 3.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 15 ! ø 10 . 1-2. 7 7 . 7 7 . BACKREST:...
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 15 ! 1. Canopy 2. 3. Harness 4. Basket 5. 1-2. BUMPER BAR: 7c 7d. CANOPY:...
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 15 ! 1-2. 7 7 .
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. UPOZORENJA 1. Pažljivo pročitajte ove upute prije upotrebe i čuvajte ih za buduću uporabu. Može utjecati na sigurnost vašeg djeteta ako ih ne slijedite. 2. Ova kolica pogodna su za djecu od novorođenčeta do 36 mjeseci i težine do 15 kg! 3.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. VAROVÁNÍ 1. Před použitím si pozorně přečtěte tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití. Bezpečnost vašeho dítěte může být ohrožena, pokud je nebudete sledovat. 2. Tento kočárek je vhodný pro děti od novorozenců po 36 měsíců a hmotnost do 15 kg! 3.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. UPOZORNENIE 1. Pred použitím si pozorne prečítajte tieto pokyny a uschovajte ich pre budúce použitie. Bezpečnosť vášho dieťaťa môže byť ovplyvnená, ak ho nebudete sledovať. 2. Tento kočík je vhodný pre deti od novorodencov až po 36 mesiacov a hmotnosť do 15 kg! 3.
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. FIGYELMEZTETÉSEK 1. Olvassa el gyelmesen az utasításokat a használat előtt, és tartsa meg őket későbbi felhasználásra. Ha nem követed őket, gyermeke biztonságát érinti. 2. Ez a babakocsi alkalmas az újszülöttek 36 hónapos gyermekek számára és 15 kg súlyig! 3.
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. ιαβάστε αυτέ τι δηγίε πρ σεκτικά πριν τη χρήση και φυλάξτε τι για ελλ ντική αναφ ρά. Η ασφάλεια τ υ παιδι ύ σα π ρεί να επηρεαστεί εάν δεν τα ακ...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK UYARILAR 1. Kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. Eğer onları takip etmezseniz çocuğunuzun güvenliği etkilenebilir. 2. Bu bebek arabası, yenidoğanda 36 aya kadar ve 15 kg'a kadar olan çocuklar için uygundur. 3.
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com...