20. Foire aux questions sur Mac OS X
20.1 A propos de l'installation du pilote
Le pilote ayant le suffixe de fichier gz fourni par RME est une archive TAR compressée. TAR
réunit plusieurs fichiers et dossiers en un seul fichier, mais n'économise ni espace mémoire, ni
temps de téléchargement. Les formats TAR et gz sont tout deux nativement pris en charge par
OS X, un double clic sur le fichier étant tout ce que vous avez à faire.
Les anciens navigateurs ne reconnaissent pas le format gz comme une archive, chargeant le
fichier comme un document. Cela entraîne un texte à l'aspect crypté dans la fenêtre du naviga-
teur. Le téléchargement du fichier peut se faire via Ctrl-clic de la souris, Télécharger le lien sur
le disque. Malgré cette procédure, certains anciens navigateurs comme Netscape 4.78 ne sau-
vegarderont pas le fichier correctement – l'archive sera endommagée.
Le pilote est constitué d'un fichier package (pkg) qui contient divers dossiers et fichiers, compa-
rable au document TAR. Un double-clic lancera l'installateur OS X. Pour vous éviter d'avoir à
installer séparément les pilotes audio et MIDI, le pilote de la gamme HDSP contient un méta
package additionnel (mpkg) qui pointe sur chacun des packages. Ces packages individuels
n'apparaissent
pas
dans
le
Finder,
car
ils
résident
dans
le
dossier
invisible
".contained_packages". Seul le mpkg est visible. Important : une installation ne peut être effec-
tuée qu'avec le dossier complet. Si seul le mpkg est copié à un endroit différent, il ne trouvera
pas les packages de pilotes individuels !
Le véritable pilote audio apparaît comme un fichier à extension kernel. L'installateur le copie
dans >Système / Bibliothèque / Extensions<. Son nom est HDSPMADI.kext. Il est visible
dans le Finder, vous permettant de vérifier sa date et sa version. En fait, c'est à nouveau un
dossier contenant des sous-répertoires et fichiers.
Néanmoins, ce "fichier pilote" peut être supprimé en le faisant simplement glisser sur la cor-
beille. Cela peut être utile au cas où l'installation du pilote échouerait. Une installation incom-
plète ne peut actuellement (10.3.2) qu'être détectée indirectement : la routine d'installation n'ou-
vre pas de fenêtre de message avec une note concernant un redémarrage de l'ordinateur. Cela
indique que le fichier du pilote n'a pas été copié et que le pilote n'a pas été installé !
Plusieurs utilisateurs ont constaté que la routine d'installation s'arrêtait occasionnellement et ne
fonctionnait plus correctement. Cela peut être solutionné en supprimant le fichier d'extension
correspondant avant installation. Dans certains cas, une réparation supplémentaire (ou uni-
quement celle-ci) des autorisations de disque aidera.
Nous avons également reçu des rapports indiquant que la mise à jour du pilote ne pouvant être
installé sur le disque système – affichée rayée de rouge durant l'installation. La réparation de
l'autorisation peut également aider ici. Sinon, nous sommes désolés, mais nous devons vous
recommander de contacter Apple. Notre pilote n'a pas connaissance des dossiers, disques, etc,
l'installation est totalement traitée par l'installateur OS X.
20.2 Le MIDI ne fonctionne pas
Dans certains cas, le MIDI ne fonctionne pas après installation du pilote HDSP. Pour être pré-
cis, les applications n'affichent pas de port MIDI installé. La raison est habituellement visible
dans Configuration audio et MIDI. Elle n'affiche aucun périphérique MIDI RME, ou le périphé-
rique est grisé et donc inactif. Le plus souvent, supprimer le périphérique grisé et rechercher à
nouveau les périphériques MIDI résoudra le problème. Si cela n'aide pas, nous vous recom-
mandons la suppression manuelle des pilotes MIDI et la réinstallation de la totalité des pilotes.
Autrement, la réparation des autorisations peut aider.
Le pilote MIDI HDSP est un plugin. Durant l'installation, il sera copié dans >Bibliothèque / Au-
dio / MIDI Drivers<. Son nom est HDSP MADI MIDI.plugin. Le fichier peut être affiché dans le
Finder et également supprimé en le faisant simplement glisser sur la corbeille
Mode d'emploi HDSPe AIO © RME
37