Multicanal
PowerDVD peut également fonctionner comme décodeur logiciel, envoyant directement aux
sorties analogiques de l'HDSPe AIO un flux multicanal de données de DVD. Tous les modes
sont pris en charge, de 2 à 8 canaux, avec une résolution de 16 bits et une fréquence
d'échantillonnage de 48 kHz. La lecture via la sortie ADAT de l'HDSPe AIO est également prise
en charge.
Pour que cela fonctionne, l'option Interleaved doit être activée dans le dialogue Settings (régla-
ges), un périphérique de sortie audio de l'HDSP doit être sélectionné dans >Panneau de confi-
guration/Sons et périphériques audio/Audio< et "Utiliser uniquement les périphériques par dé-
faut" doit être coché. De plus, le réglage de haut-parleur, qui se trouve dans >Volume/ Paramè-
tres des haut-parleurs/Paramètres avancés< doit être changé de Haut-parleurs stéréo à Haut-
parleurs 5.1.
Les propriétés audio de PowerDVD et Win DVD listent maintenant plusieurs modes multica-
naux. Si un de ceux-ci est sélectionné, le logiciel envoie les données analogiques décodées en
mode multicanal à l'HDSPe.
Le périphérique sélectionné comme Périphérique audio par défaut définit le premier canal de
lecture. Notez que cet appareil ne peut pas être librement choisi. Une lecture entrelacée (Inter-
leaved) avec plus de deux canaux ne peut se faire que par blocs de huit canaux. Le premier
appareil a les canaux 1+2 au cas où une AO4S-192 est présente (8 sorties analogiques). Sinon,
il a ADAT 1+2.
Une assignation typique des canaux pour une lecture surround est :
1 (premier canal de lecture choisi) - gauche
2 - Droite
3 - Centre
4 - LFE (effets basse fréquence)
5 - SL (Surround gauche)
6 - SR (Surround droit)
Note 1 : Se servir de la carte comme unité de lecture du système est un non-sens, car les car-
tes professionnelles ne sont pas prévues pour reproduire des sons système et ne devraient pas
être perturbées par les événements système. Pour empêcher cela, veillez à changer ce réglage
après usage, ou à désactiver tous les sons système (onglet Sons, option "(aucun)").
Note 2 : Le lecteur de DVD se rétro-synchronisera sur l'HDSPe. Cela signifie que lorsque vous
utiliserez AutoSync et/ou Word Clock, la vitesse et la hauteur de reproduction suivront le signal
d'horloge entrant.
12.3 Notes sur le WDM
Le pilote offre un périphérique de streaming WDM par paire stéréo, comme AIO Analog (1+2).
Le streaming WDM est le pilote et système audio actuel de Microsoft, directement incorporé au
système d'exploitation. Le streaming WDM est quasiment inutilisable pour des applications mu-
sicales professionnelles, car toutes les données sont traitées par ce que l'on nomme le mélan-
geur Kernel, entraînant une latence d'au moins 30 ms. De plus, le WDM peut accomplir des
conversions de fréquence d'échantillonnage inaperçues, entraîner des décalages entre don-
nées d'enregistrement et de lecture, bloquer non intentionnellement des canaux et d'autres
choses encore. Par conséquent, pour le fonctionnement général, RME recommande de ne pas
utiliser de périphériques WDM.
Le streaming WDM remplace également l'ancien DirectSound. Les synthétiseurs et échantillon-
neurs qui atteignaient des latences inférieures à 10 ms avec DirectSound sont forcés d'utiliser
le WDM sous Windows XP, fonctionnant maintenant à plus haute latence. Néanmoins, la plu-
part de ces programmes acceptent l'ASIO comme interface de pilote à faible latence.
Plusieurs programmes n'offrent aucune sélection directe de périphériques. À la place, ils utili-
sent le périphérique de lecture sélectionné dans Windows sous <Panneau de configuration/
Mode d'emploi HDSPe AIO © RME
21