TIMER
MENU
OK
REMARQUES:
● Pour sortir du mode de minuterie avant que l'enregistrement
commence, appuyer à nouveau sur TIMER. Une nouvelle
pression fera repasser en mode de minuterie.
● En cas de coupure de courant après programmation, le
soutien mémoire du magnétoscope garde vos sélections
pendant 10 minutes environ.
● Si vous sélectionnez "FIXER PROGRAMME" avant d'avoir
réglé la date et l'heure, un message d'erreur apparaît. Suivre
ses instructions.
● Si vous entrez une heure de début qui est déjà passée,
ERREUR apparaît sur l'écran en clignotant.
● Les programmes qui commencent après minuit doivent avoir
la date du lendemain.
● Une fois que l'enregistrement par minuterie est terminé,
l'alimentation du magnétoscope est coupée automatiquement.
● Vous pouvez programmer la minuterie alors qu'un enregistrement
normal est en cours; le menu sur écran ne sera pas enregistré.
● Si la fin de la bande est atteinte pendant l'enregistrement par
minuterie, la cassette est automatiquement éjectée.
● Lors de l'enregistrement par minuterie de canaux câblés ou
satellites reçus à travers un syntonisateur externe, bien
s'assurer de laisser l'alimentation de l'adaptateur de TV
cablée ou du récepteur satellite en marche .
ATTENTION POUR LES UTILISATEURS DE RÉCEPTEUR DBS
Si vous utilisez un récepteur DBS (à moins que "SORTIE DBS RÉCEPTEUR" soit réglé sur "ARRET"
p. 21), l'indication BANDE (TV, CATV ou DBS) apparaît à la droite de l'affichage du numéro de
canal. Si le numéro de canal qui a été entré nécessite que la gamme soit réglée, l'indication BANDE
commence à clignoter:
a- TV
: Pour enregistrer par minuterie un programme de TV normal reçu sur le magnétoscope.
b– CATV
: Pour enregistrer par minuterie un programme de TV câblée reçu sur le magnétoscope
ou à travers un adaptateur de TV câblée (à moins que "SORTIE DBS RÉCEPTEUR" soit
réglé sur "ARRET"
c– DBS
: Pour enregistrer par minuterie un programme satellite reçu à travers un récepteur DBS.
Appuyer sur CH 5∞ ou SHUTTLE PLUS %fi pour sélectionner la gamme appropriée, puis appuyer sur OK.
● Si "BANDE" est réglé sur "TV" à l'écran de bande (
réglage est sur "CABLE", TV ne sera pas affiché.
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
7
8
9
NUMBER "9"
0
1
3
¡
¶
7
8
4
¢
SHUTTLE PLUS
p. 16).
RÉGLER LES INFORMATIONS
DE PROGRAMMATION
2
2
5
Appuyer sur les touches NUMBER appropriées pour
régler la date, l'heure de début et de fin et le numéro de
q
5/8
6
canal. Appuyer sur CH 5 ∞ ou sur SHUTTLE PLUS %fi
pour régler AM/PM et la vitesse de bande. Appuyer sur
OK après les réglages AM/PM, le numéro de canal et
vitesse de bande (SP ou EP).
* Si vous utilisez un récepteur DBS, voir "ATTENTION
● Toute information sur un chiffre (sauf le numéro de
● Il est possible de régler toutes les informations en utilisant
CH
● Sur l'écran de réglage de programme, le réglage qui
** Vous pouvez enregistrer des programmes sélectionnés
FAIRE DES CORRECTIONS
6
Pour changer l'un des réglages, appuyer sur OK ou
SHUTTLE PLUS
voulez changer commence à clignoter. Puis régler
comme dans l'étape 5.
REVENIR À L'ÉCRAN
NORMAL
7
Appuyer sur MENU le nombre de fois nécessaire.
● Appuyer seulement une fois pour avoir accès à
PASSER EN MODE DE
MINUTERIE
8
Appuyer sur TIMER. Le magnétoscope s'éteint
automatiquement.
p. 13), CATV ne sera pas affiché sur l'écran de programmation; si le
POUR LES UTILISATEURS DE RÉCEPTEUR DBS" ci-
dessous.
canal) doit être précédée d'un "0".
la touche CH 5 ∞ ou SHUTTLE PLUS %fi . (Dans ce cas,
appuyer sur OK après chaque réglage.) Ne pas utiliser la
touche CH∞ ou SHUTTLE PLUS fi pour régler la date.
peut être réglé clignote. Lorsque le réglage d'un item
illuminé est terminé, la barre illuminée descend
d'une ligne sur l'item suivant.
à la même heure tous les jours de la semaine, ou une
fois par semaine. Avant d'entrer le mois, appuyer sur
la touche NUMBER "8" (DAILY) ou "9" (WEEKLY). Soit
"JOUR" ou "SEMAINE" apparaît. Appuyer à nouveau
et "JOUR" ou "SEMAINE" disparaît.
Pour l'enregistrement hebdomadaire, la date désirée
pour le jour de la semaine doit être entrée.
jusqu'à ce que l'item que vous
l'écran de minuterie automatique (
DATE
DEBUT
FIN
CANAL
APPUYEZ LE NUMÉRO (O–9)
OU (5,∞) APRÈS (OK)
APPUYEZ (MENU) POUR FINIR
41
FR
p. 43).
PROGRAMME 1
12/24 WED
12:00 PM
1:00 PM
110 DBS SP