Télécharger Imprimer la page

Zoeller PIVOT PRO Serie Manuel D'installation Et D'utilisation page 2

Publicité

LE FABRICANT DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE
DOMMAGES ACCIDENTELS, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DE
L'INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE; ET TOUTE GARANTIE
DE CONFORMITÉ À UN USAGE DÉTERMINÉ ET DE QUALITÉ MARCHANDE SERA
LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE. EN AUCUN CAS, LE MONTANT
COUVERT PAR LA GARANTIE N'EXCÉDERA LE PRIX D'ACHAT.
Dans les cas où des dommages découlent d'une défaillance présumée d'un produit, le propriétaire doit
Ce produit surveille et contrôle les niveaux de liquide dans les stations de pompage, les cuves de pompe de puisard et d'autres applications d'eau
non potable. Le panneau de commande Pivot® doit être câblé à une source d'alimentation CA de 60 Hz, selon les spécifications de l'application.
Le panneau Pivot® Pro est conçu pour contrôler les pompes submersibles dans les contextes d'utilisation avec dosage à la demande ou dosage
temporisé. Le contrôleur utilise des interrupteurs à flotteur pour surveiller les niveaux de liquide dans une fosse d'aspiration, et il affiche et déclenche
des alarmes en réponse aux niveaux d'eau élevés et à d'autres états de défaillance. Il enregistre également les statistiques de fonctionnement, y
compris le nombre de cycles de pompe et les temps de fonctionnement écoulés de la pompe.
Installation des flotteurs
Le panneau Pivot® Pro est conçu pour fonctionner dans la plupart des applications (simplex ou duplex) avec trois interrupteurs à flotteur normalement
ouverts. Voir l'avertissement ci-dessous avant d'installer quatre flotteurs dans une application duplex. Marquer les interrupteurs à flotteur avec des
identifiants uniques aux deux extrémités des câbles pour faciliter l'installation et le câblage.
AVERTISSEMENT : Ce panneau de commande ne doit utiliser que trois interrupteurs à flotteur pour la plupart des utilisations. L'installation de quatre
flotteurs pourrait entraîner des conséquences indésirables, comme des dommages matériels. Ne pas installer quatre flotteurs à moins d'avoir lu et
compris le fonctionnement du panneau décrit dans les notes ci-dessous.
REMARQUE : Lorsque des panneaux Pivot® Pro duplex sont installés dans des systèmes résidentiels ou de petits systèmes commerciaux, la deuxième
pompe existe pour la redondance en cas de défaillance d'une pompe. Dans ces contextes, une pompe opérationnelle est généralement suffisante pour
gérer le flux entrant. Si le niveau d'eau dans la fosse d'aspiration monte suffisamment pour enclencher la deuxième pompe, cela indique un problème
(défaillance de la pompe, flotteur bloqué, etc.) et une alarme devrait se faire entendre. L'ajout d'un quatrième flotteur dans ce type de système masquera
les pannes de pompe, les flotteurs bloqués, etc. à moins que des modifications ne soient apportées aux paramètres par défaut. Pour éviter les ennuis,
Zoeller recommande l'utilisation de trois flotteurs uniquement.
REMARQUE : Les applications municipales peuvent nécessiter plus de flexibilité que les systèmes résidentiels ou les petits systèmes commerciaux.
Par exemple, les stations d'eaux pluviales peuvent parfois recevoir un débit entrant qui dépasse ce qu'une pompe peut gérer. Dans de telles situations,
une deuxième pompe pourrait devoir fonctionner simultanément pour gérer l'arrivée d'eau. Une telle situation pourrait ne pas justifier une alarme. Pour
cette raison, les stations municipales utilisent parfois quatre flotteurs dans une configuration « arrêt, pompe principale, pompe secondaire, niveau
élevé (SLLH) » pour donner à la pompe secondaire le temps de fonctionner avant qu'une alarme ne se produise. Lorsque quatre flotteurs sont utilisés, le
panneau Pivot® Pro s'attend à ce que l'ordre des flotteurs soit SLLH (par défaut). Cependant, la même configuration à quatre flotteurs dans un contexte
résidentiel ou commercial de petite taille masquera simplement les problèmes jusqu'à ce que des défaillances critiques supplémentaires se produisent.
Attention : Éteindre toutes les sources d'alimentation avant de procéder à tout travail à l'intérieur de la chambre de pompage. Tout manquement à cette
règle peut engendrer un choc électrique fatal.
1) Préparer le nombre requis d'interrupteurs à flotteur (trois pour la plupart des utilisations) et choisir des niveaux d'emplacement appropriés dans
la fosse d'aspiration pour leur fonctionnement. Se reporter à la conception du système (fournie par d'autres) pour connaître les emplacements
appropriés des flotteurs afin de garantir que le système fonctionnera correctement.
REMARQUE : La position optimale des flotteurs dépend de la conception du système (fournie par d'autres).
2) Fixer les interrupteurs à flotteur aux bons endroits dans la fosse d'aspiration et s'assurer qu'ils peuvent bouger et qu'ils n'interfèrent avec aucun autre
équipement. S'assurer également que les câbles ne peuvent pas être coupés, pincés ou autrement endommagés dans l'amplitude du mouvement
de chaque flotteur.
Les panneaux simplex Pivot Pro fonctionne au moyen de trois flotteurs. Ces flotteurs doivent être installés dans l'ordre suivant, du plus élevé au plus bas :
Alarme de niveau d'eau élevé
Démarrage
Arrêt
Les panneaux duplex Pivot Pro fonctionnent selon un principe d'alternance au moyen de trois flotteurs dans la majorité des cas. Ces flotteurs doivent
être installés dans l'ordre suivant, du plus élevé au plus bas :
Alarme de pompe secondaire/niveau d'eau élevé
Plomb
Arrêt
REMARQUE : Lorsque les panneaux duplex Pivot Pro sont expédiés de l'usine, un cavalier reliant les bornes à flotteur de l'alarme de pompe secon-
daire et de niveau d'eau élevé est installé. Dans la majorité des cas, il n'y a aucune raison de séparer les fonctions de l'alarme de pompe secondaire
et de niveau d'eau élevé. C'est pourquoi il est recommandé, pour les installations standard, que le cavalier reste en place et que seuls trois flotteurs
soient utilisés. Le flotteur supérieur doit être connecté aux bornes de l'alarme de niveau d'eau élevé.
Dans de rares cas (des installations municipales, principalement), une utilisation en duplex pourrait nécessiter quatre flotteurs. Voir l'avertissement
ci-dessus. En cas de doute sur le nombre de flotteurs à utiliser, l'approche prudente (et recommandée) consiste à privilégier l'installation à trois
Certains États ne permettant pas les limites de durée de la garantie
implicite, la limite citée ci-dessus pourrait ne pas s'appliquer à vous.
Certains États ne permettant pas l'exclusion ou la limite de durée des
dommages accidentels ou consécutifs, il se peut que les limites ou les
exclusions citées ci-dessus ne s'appliquent pas. Cette garantie vous
donne des droits juridiques spécifiques et vous pourriez également avoir
d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.
conserver le produit à des fins d'enquête.
SPÉCIFICATIONS
INSTALLATION
© Copyright 2022. Tous droits réservés.
2

Publicité

loading