Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2
Electric Valve Actuators - Spring Return Models
Installation Instructions P/N 14-88375-92 Rev. F_Issue Date 10 2022
VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2
4.56 (116)
5.9
min.
(150)
Figure 1: Dimensions in inches (mm)
www.johnsoncontrols.com
Publicité
Manuels Connexes pour Johnson Controls VA7820-HG 2 Serie
Sommaire des Matières pour Johnson Controls VA7820-HG 2 Serie
- Page 1 VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2 Electric Valve Actuators - Spring Return Models Installation Instructions P/N 14-88375-92 Rev. F_Issue Date 10 2022 VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2 4.56 (116) min. (150) Figure 1: Dimensions in inches (mm) www.johnsoncontrols.com...
- Page 2 IS_VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2_P/N 14-88375-92 Rev. F_10 2022 Figure 2: Mounting positions Figure 3: Manual positioner Figure 4: Mounting the actuator on the valve This document is subject to change without notice.
- Page 3 IS_VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2_P/N 14-88375-92 Rev. F_10 2022 WIRED 0(4)...20 mA 0(2)...10 V = OFF = ON PROPORTIONAL PROPORTIONAL Factory Wiring 2 1 3V 3A 1 4 1 3V 3A 1 4 24 V 24 V 50/60 Hz 50/60 Hz e. for VA78x0-HGC-2 only WIRED WIRED = ON...
- Page 4 English IS_VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2_P/N 14-88375-92 Rev. F_10 2022 READ THIS INSTRUCTION SHEET AND THE SAFETY WARNINGS Figure 5: Wiring diagrams CAREFULLY BEFORE INSTALLING AND SAVE IT FOR FUTURE USE. (a).Wired as proportional voltage input - factory wiring General Features (b).Wired as proportional current input (c).Wired as floating VA7820-HGx-2 and VA7830-HGx-2 models can be mounted on VG7000T valves: (d).Wired as open / close...
- Page 5 Short circuited or improperly connected wires may result in permanent damage to the equipment. • Do not repair or replace a damaged cable. Contact the nearest Johnson Controls commercial system wholesaler. • Do not open the actuator, other than to access the auxiliary switches or feedback settings.
- Page 6 Français IS_VA7820-HGx-2 / VA7830-HGx-2_P/N 14-88375-92 Rev. F_10 2022 LISEZ ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE FICHE D’INSTRUCTIONS, (7). Maintenir le coupleur et serrer le contre-écrou. AINSI QUE LES AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ, (a). MAINTENIR (b). SERRER AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION ET CONSERVEZ-LA POUR (8).
- Page 7 CAN/CSA E60730-1, CAN/CSA 6070-2-14, Fichier E194024 XABE, XABE7 Figure 7 : Réglage des interrupteurs auxiliaires Johnson Controls, Inc., déclare que ces produits (a.) Cames des interrupteurs auxiliaires sont conformes aux exigences essentielles et autres Les interrupteurs auxiliaires peuvent être ajustés à l’aide des deux cames.
- Page 8 M40 2WL UNITED KINGDOM Johnson Controls is registered trademark of Johnson Controls. ® All other marks herein are the marks of their respective owners. © Copyright 2022 Johnson Controls. All rights reserved. Any unauthorized use or copying is strictly prohibited. www.johnsoncontrols.com...