Publicité
PL
Ponownie włącz zasilanie elektryczne puszki przyłączeniowej poprzez włączenie zasilania w głównej skrzynce bezpiecznikowej. Aby przygotować wentylator do
działania, zamontuj dwie baterie typu AAA 1,5 V. W tym celu zdejmij pokrywę baterii z tyłu nadajnika, włóż baterie i załóż z powrotem pokrywę baterii.
1. Dostosuj technikę bezprzewodowej cyfrowej transmisji radiowej, sterowanej podwójnie. Prawdopodobieństwo powtórzenia się kodów jest mniejsze niż jeden
do miliona.
2. Odbiornikiem można sterować nadajnikiem umieszczonym w zasięgu odbioru pod dowolnym kątem. Sterowanie nie jest ograniczone kierunkiem i posiada
funkcję pamięci. Sterownik może zapamiętywać stan (oświetlenie i kierunek) po wyłączeniu zasilania i przywracać go po ponownym włączeniu zasilania.
3. Nadajnik i odbiornik są dopasowywane do siebie w fabryce. Jeśli ich dopasowanie przestanie działać, wykonaj punkt 5, aby ponownie je do siebie dopasować.
4. Proces dopasowania można przeprowadzić z wentylatorem bez łopatek, a ten sam nadajnik może sterować innym wentylatorem sufitowym tego samego
modelu.
5. Pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem stosowany jest tryb uczenia kodu dostosowującego. Włącz zasilanie w ciągu 30 sekund i naciśnij na 5 sekund przycisk
włączania wentylatora na nadajniku. Kod może się ładować normalnie po wyemitowaniu dłuższego sygnału dźwiękowego oznaczające udane zakończenie
uczenia. Następnie wentylator będzie działać normalnie.
6. Trybu uczenia nie można włączyć po upływie ponad 30 sekund od włączenia zasilania.
7. Jeżeli nadajnik nie steruje odbiornikiem, należy sprawdzić, czy włącznik zasilania działa prawidłowo, czy biegun dodatni i ujemy baterii są prawidłowo
podłączone i czy bateria jest naładowana.
8. Jeżeli nadajnik nie steruje odbiornikiem, należy sprawdzić, czy w pobliżu nie znajduje się inny podobny sterownik zdalny sterujący innymi urządzeniami.
Następnie należy sprawdzić, czy nadajnik i odbiornik działają, ponieważ urządzenia sterowane zdalnie na tej samej częstotliwości mogą się wzajemnie
zakłócać.
9. Niskie napięcie baterii negatywnie wpływa na czułość nadajnika i odbioru sygnałów (lampka sygnalizacyjna miga – stanowi to ostrzeżenie o niskim napięciu
baterii). Jeżeli napięcie baterii jest niskie, należy ją wymienić.
10. Jeżeli nadajnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy z niego wyjąć baterię.
11. Maksymalny pobór mocy przez oświetlenie wynosi 140 W. Prawidłowo podłącz przewód uziemienia, ponieważ w przeciwnym przypadku może on
powodować iskrzenie lub miganie.
12. Podczas montażu wentylatora sufitowego i jego osłony nie zaciskaj anteny (ani innych przewodów). Można w ten sposób łatwo przerwać przewód i
spowodować zwarcie.
RUS
Восстановить питание в распределительной коробке, включив подачу электроэнергии на главной коробке предохранителей. Чтобы привести
вентилятор в рабочий режим, следует установить одну батарею 2 AAA 1,5 В; для этого следует снять крышку батарейного отсека на задней панели
передатчика, установить батарею и вернуть крышку на место.
1. Использовать радиочастотную беспроводную технику для генерирования цифр, с однозначным управлением, коэффициент совпадения кода
составляет менее одной миллионной.
2. Передатчик можно управлять приемником под любым углом на соответствующем расстоянии, направление не ограничено, имеется функция памяти,
контроллер может сохранять состояние (свет и направление) при отключении питания и восстанавливать исходные настройки после повторного
включения источника питания.
3. Сопряжение передатчика и приемника выполняется на заводе. Следуйте пункту 5 при повторном сопряжении, если сопряжение выполнить не
удалось.
4. Так как процедура сопряжения может быть выполнена вентилятором без лопастей, один и тот тоже передатчик может управлять другой идентичной
моделью потолочного вентилятора.
5. Для сопряжения передатчика и приемника используется обучающий режим сопряжения кода. Включите питание на 30 секунд и нажмите кнопку
включения вентилятора передатчика на 5 секунд, обычно он загружается, подав долгий «гудящий» звук, что означает успешное согласование
учебного кода; теперь он может нормально работать.
6. Обучающий режим не запустится позже 30 секунд после включения питания.
7. Если не удается осуществить управление приемником с передатчика, следует проверить правильность работы переключателя батарей, положение
плюса и минуса, наличие или отсутствие заряда.
8. Если не удается осуществить управление приемником с передатчика, следует проверить, не функционируют ли поблизости другие подобные
приборы дистанционного управления, если такие есть, работают ли они, поскольку изделия, управляемые дистанционно на одной частоте, создают
друг другу помехи.
9. Низкий заряд батареи влияет на чувствительность передатчика и, соответственно, на прием сигнала (индикатор будет мигать для предупреждения о
снижении заряда батареи), если батарея имеет низкое напряжение, ее необходимо заменить.
10. Следует доставать батарею из передатчика, если он долго не используется.
11. Максимальная потребление тока прибором освещения составит 140 Вт. Следует правильно подключать провод заземления, иначе он может вызвать
короткое замыкание или искрение.
12. При установке потолочного вентилятора его крышка не должна зажимать антенну (или другой провод), так как провод легко повреждается, и может
возникнуть короткое замыкание.
UA
Відновити живлення у розподільній коробці, увімкнувши подачу електроенергії на головній коробці запобіжників. Щоб привести вентилятор у робочий
режим, встановіть дві батареї типу ААА з напругою 1,5 В. Для цього зніміть кришку відсіку батарей на задній панелі передавача, встановіть батарею та
поверніть кришку на місце.
1. Використовуйте радіочастотну бездротову техніку для генерування цифр, із однозначним керуванням, коефіцієнт збігу коду становить менше однієї
мільйона.
2. Передавач може керувати приймачем під будь-яким кутом на відповідній відстані, напрямок необмежений, є функція пам'яті, контролер може
зберігати стан (світло і напрямок) при відключенні живлення і відновлювати початкові налаштування після повторного увімкнення джерела живлення.
3. Передавач та приймач узгоджені на заводі. Виконайте вказівки п. 5 для повторного узгодження, якщо налаштування збиті.
4. Процес узгодження можна виконати з вентилятором без лопастей, один передавач може керувати іншим стельовим вентилятором ідентичної моделі.
5. Для узгодження передавача і приймача використовується навчальний режим узгодження коду. Увімкніть живлення на 30 секунд і натисніть кнопку
увімкнення вентилятора передавача на 5 секунд, зазвичай він завантажується, подаючи довгий звук «гудіння», що означає успішне узгодження
навчального коду і тепер він може нормально працювати.
6. Навчальний режим не запуститься пізніше 30 секунд після увімкнення живлення.
7. Навчальний режим не запуститься пізніше 30 секунд після увімкнення живлення.
8. Якщо не вдається здійснити керування приймачем з передавача, необхідно перевірити, чи не функціонують поруч інші подібні прилади дистанційного
керування, якщо такі є, чи працюють вони, оскільки прилади з дистанційним керуванням на одній частоті створюють один одному перешкоди.
9. Низький заряд батареї впливатиме на чутливість передавача та, відповідно, на прийом сигналу (індикатор буде блимати для попередження про
зниження заряду батареї), якщо батарея має низький заряд, її необхідно замінити.
10. Необхідно діставати батарею із передавача, якщо вона довго не використовується.
11. Максимальне споживання струму приладом освітлення становитиме 140 Вт. Необхідно правильно підключати провід заземлення, інакше він може
спричинити коротке замикання або іскри.
12. При установці стельового вентилятор, його кришка не повинна натискати на антену (або інший провід), оскільки провід легко пошкоджується і може
виникнути коротке замикання.
GS-26-Josef-WH20
All manuals and user guides at all-guides.com
65
Publicité
