Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
на ткань и дайте им обсохнуть на воздухе.
7 . Используйте молоко комнатной
температуры.
8. Для приготовления йогуртов и
кисломолочных продуктов используйте
только свежие и качественные продукты.
9. Для приготовления йогуртов используйте
специальные высушенные закваски или купите
обычный йогурт без добавок.
10. При закладке исходных ингредиентов учитывайте,
что в процессе брожения объём увеличивается.
11. Чрезмерная загрузка может привести к срыванию
крышек, а так же попаданию продуктов в корпус
йогуртницы.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Возможная
Описание
неисправность
Индикация на панели не
Нет питания сети.
отображается
Устройство не набирает
Неисправен нагрева-
температуру
тельный элемент
Йогурт недостаточно
Время приготовления
ферментирован или,
установлено некор-
наоборот – перекис
ректно
Внутренняя поверхность
устройства загрязнена
• Чрезмерная
продуктами из ёмкости
загрузка банки
для ферментации и/или
• Слишком большое
произошёл «срыв» кры-
время приготовления
шек с банки и корпуса
• Произошло отключе-
Сброс настроек
ние электропитания
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики
Модель
Объем емкости для приготовления, мл.
Количество емкостей для приготовления
Материал емкостей для приготовления
Потребляемая мощность, Вт
Параметры электропитания
Класс защиты от поражения электрическим током
Т емпература хранения и транспортировки*
Т емпература эксплуатации
Требования к влажности воздуха
Размер прибора, мм
Вес прибора, кг
*Продукция должна храниться в сухих, проветриваемых складских помещениях при температуре не
ниже - 20°С.
СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ
Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте http://www.oursson.com/rus/ru/about/
partners/certificates/#tab0 или спрашивайте копию у продавца.
Ремонт йогуртницы должен производиться только квалифицированным специалистом уполномочен-
ного сервисного центра OURSSON AG.
46
All manuals and user guides at all-guides.com
ЧИСТКА И УХОД, Рис. C
• Отключите прибор от сети
• Керамические емкости и их крышки можно мыть
в посудомоечной машине. Промойте крышку
прибора в теплой мыльной воде. Ее нельзя мыть в
посудомоечной машине.
• Протрите корпус прибора влажной тканью.
Никогда не погружайте его в воду из-за опас-
ности поражения электрическим током.
• Тщательно высушите все детали.
Возможная причина
Проверьте, подключен ли провод к сети. Проверьте исправ-
ность розетки. Если неисправность не удалось устранить,
обратитесь в уполномоченный сервисный центр OURSSON.
Обратитесь в сервисный центр
Следуйте рекомендациям в рецептах, учитывайте темпе-
ратуру исходных ингредиентов и воздуха в помещении. Чем
дольше время приготовления, тем кислее получится йогурт.
• При заполнении банки ингредиентами, учитывайте, что в
результате ферментции объём содержимого может увели-
читься за счёт выделения углекислого газа.
• Контролируйте время приготовления, начинающим пользо-
вателям рекомендуется отмечать и фиксировать оптималь-
ные режимы.
• Проверьте качество продуктов, если они не испорчены
и прошло немного времени после отключения, установите
необходимые режимы заново.
FE1502D
200
5
Керамика
20
220-240 В~; 50-60 Гц
II
от -25 °C до +35 °C
от +5 °C до +35 °C
15-75% без образования конденсата
278x281x155
1,87
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Компания OURSSON AG выражает вам огромную при-
знательность за выбор нашей продукции.Мы сделали
все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло
вашим запросам, а качество соответствовало лучшим
мировым образцам. В случае, если ваше изделие марки
OURSSON будет нуждаться в техническом обслужива-
нии, просим вас обращаться в один из Уполномоченных
Сервисных Центров (далее – УСЦ). С полным списком
УСЦ и их точными адресами вы можете ознакомиться
на сайте www.oursson.ru, а также позвонив по номеру
телефона бесплатной горячей линии OURSSON AG.
В случае возникновения вопросов или проблем,
связанных с продукцией OURSSON AG, просим вас
обращаться в письменном виде в организацию, уполно-
моченную на принятие и удовлетворение требований
потребителей в отношении товара ненадлежащего
качества, – ООО «Управляющая сервисная компания»,
109202, Москва, шоссе Фрезер, д. 17А, стр. 1А, либо по
электронной почте info@oursson.ru.
Условия Г арантийных обязательств
OURSSON AG:
1. Г арантийные обязательства OURSSON AG, предо-
ставляемые УСЦ OURSSON AG, распространяются
только на модели, предназначенные OURSSON
AG для производства или поставок и реализации
на
территории
страны,
где
предоставляется
гарантийное обслуживание, приобретенные в этой
стране, прошедшие сертификацию на соответствие
стандартам этой страны, а также маркированные
официальными знаками соответствия.
2. Г арантийные
обязательства
OURSSON
действуют в рамках законодательства о защите прав
потребителей и регулируются законодательством
страны, на территории которой они предоставлены,
и только при условии использования изделия ис-
ключительно для личных, семейных или домашних
нужд. Г арантийные обязательства OURSSON AG не
распространяются на случаи использования товаров
в целях осуществления предпринимательской дея-
тельности либо в связи с приобретением товаров в
целях удовлетворения потребностей предприятий,
учреждений, организаций.
3. OURSSON AG устанавливает на свои изделия сле-
дующие сроки службы и гарантийные сроки:
Срок
Г арантийный
службы,
срок,
Название продукта
месяцев
месяцев со
с даты
дня покупки
выпуска
Микроволновые печи, хлебопечи,
60
12
индукционные плиты
Мультиварки, кухонные
процессоры, кухонные
машины, электрические
чайники, электрические грили,
блендеры,миксеры, мясорубки,
тостеры, термопоты, ростеры,
36
12
кофеварки, пароварки,
соковыжималки, измельчители,
дегидраторы, йогуртницы,
ферментаторы, минидуховки,
морозильники, холодильники,
автоматические кофемашины
Кухонные весы, сифоны
24
12
4. Г арантийные обязательства OURSSON AG не
распространяются на перечисленные ниже принад-
лежности изделия, если их замена предусмотрена
конструкцией и не связана с разборкой изделия:
• Элементы питания.
• Чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные
приспособления, инструмент, документацию, при-
лагаемую к изделию.
5. Г арантия не распространяется на недостатки,
возникшие в изделии вследствие нарушения по-
требителем правил использования, хранения или
транспортировки товара, действия третьих лиц
или непреодолимой силы, включая, но не ограни-
чиваясь следующими случаями:
• Если недостаток товара явился следствием не-
брежного обращения, применения товара не
по назначению, нарушения условий и правил
эксплу атации, изложенных в инструкции по экс-
плуатации, в том числе вследствие воздействия
высоких или низких температур, высокой влаж-
ности или запыленности, следах вскрытия
корпуса прибора и/или самостоятельного ремон-
та, несоответствия Г осударственным стандартам
параметров питающих сетей, попадания внутрь
корпуса жидкости, насекомых и других посторон-
них предметов, веществ, а также длительного
использования изделия в предельных режимах
его работы.
• Повреждения и дефекты, вызванные качеством
воды и отложением накипи (очистка от накипи
и чистка не входит в гарантийное обслужива-
ние и должна РЕГУЛЯРНО производиться Вами
самостоятельно).
AG
• Если недостаток товара явился следствием не-
санкционированного тестирования товара или
попыток внесения любых изменений в его кон-
струкцию или его программное обеспечение, в том
числе ремонта или технического обслуживания
в неуполномоченной OURSSON AG ремонтной
организации.
• Если недостаток товара явился следствием ис-
пользования нестандартных (нетиповых) и (или)
некачественных принадлежностей, аксессуаров,
запасных частей, элементов питания.
•
Если недостаток товара связан с его применени-
ем совместно с дополнительным оборудованием
(аксессуарами), отличным от дополнительного
оборудования, рекомендованного OURSSON AG к
применению с данным товаром. OURSSON AG не
несет ответственность за качество дополнитель-
ного оборудования (аксессуаров), произведенного
третьими лицами, за качество работы своих изде-
лий совместно с таким оборудованием, а также за
качество работы дополнительного оборудования
производства компании OURSSON AG совместно
с изделиями других производителей.
6. Недостатки товара, обнаруженные в период сро-
ка службы, устраняются уполномоченными на
это ремонтными организациями (УСЦ). В течение
гарантийного срока устранение недостатков про-
изводится бесплатно при предъявлении оригинала
заполненного гарантийного талона и документов,
подтверждающих факт и дату заключения договора
розничной купли-продажи (товарный, кассовый чек
47
Publicité
