Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP J8018A
Sommaire des Matières pour HP J8018A
- Page 1 Disque dur sécurisé de haute performance HP Manuel d'installation...
- Page 3 Disque dur sécurisé de haute performance HP Manuel d'installation...
- Page 4 Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties concernant les produits et services HP sont énoncées dans la garantie qui accompagne ces produits et services. Rien en ceci ne devra être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
-
Page 5: Table Des Matières
Effacement des données existantes du disque dur ................11 Installation du Disque dur sécurisé HP EIO (J8018A) ................ 12 Installation de l'adaptateur de verrou du Disque dur sécurisé HP ............. 13 Installation du Disque dur sécurisé HP (J8018A) ................15 Installation du HP DS9250c digital sender ................ - Page 6 Réinitialisation des valeurs par défaut ....................37 5 Assistance clientèle Assistance HP en ligne ........................39 Assistance HP par téléphone ......................40 Annexe A Spécifications Spécifications électriques ........................41 Spécifications d'environnement ......................41 Electromagnétique ..........................42 Acoustique ............................42 Sécurité .............................. 42 Annexe B Déclarations réglementaires...
-
Page 7: Introduction
Introduction Le produit Disque dur sécurisé HP est doté d'une fonction de cryptage matériel pour sécuriser les données statiques sensibles pouvant faire l'objet de tâches d'impression, de numérisation et de copie sur des périphériques d'impression à fonction simple et multiple. Le Disque dur sécurisé HP utilise la norme de cryptage avancée (AES), et est équipé... -
Page 8: Produits Disque Dur Sécurisé Hp
Produits Disque dur sécurisé HP Nom de produit Référence Disque dur sécurisé de haute performance HP J8018A Disque dur EIO sécurisé de haute performance HP J8019A (adaptateur de verrou Disque dur sécurisé HP) Chapitre 1 Introduction FRWW... -
Page 9: Imprimantes/Mfp Pris En Charge
Imprimante HP/numéro de modèle MFP Produit Disque dur sécurisé HP disponible HP LaserJet CP3525, CM4730, CM6030, CM6040, M3027, Disque dur EIO sécurisé de haute performance HP (J8019A) M3035 HP LaserJet CM3530, DS9250c, M4345, M5025/M5035, Disque dur sécurisé de haute performance HP (J8018A) M9040/M9050 Disque dur EIO sécurisé... -
Page 10: Accessibilité Des Produits
Accessibilité des produits Pour plus d'informations sur notre engagement en faveur de l'accessibilité des produits Disque dur sécurisé HP : ● Consultez le site Web HP à l'adresse suivante : http://www.hp.com/accessibility. ● Envoyez un e-mail à : accessibility@hp.com. Chapitre 1 Introduction... -
Page 11: Installation
Installation Les informations de cette section décrivent l'installation du Disque dur sécurisé HP sur votre imprimante/ MFP compatible. Une fois installé, utilisez le Serveur Web intégré HP (ou HP Web Jetadmin) pour gérer le Disque dur sécurisé HP. ATTENTION : Votre Disque dur sécurisé... - Page 12 ◦ Disque dur EIO sécurisé de haute performance HP (J8019A). Pour une sécurité physique accrue, ce Disque dur sécurisé HP (J8019A) comprend un adaptateur EIO de verrou (référence 1). L'adaptateur peut être équipé d'un verrou de type Kensington (avec ou sans câble). Contactez le Groupe des produits informatiques Kensington pour plus d'informations à...
- Page 13 ◦ Disque dur sécurisé de haute performance HP (J8018A). Ce Disque dur sécurisé HP (J8018A) possède des rails de disque préinstallés habituellement requis pour l'installation dans la porte du formateur. ● Dernière version du micrologiciel imprimante/MFP. Si vous installez un Disque dur sécurisé HP sur une imprimante/MFP existante, vérifiez qu'elle contient la dernière version du micrologiciel.
- Page 14 MFP. En raison du cryptage de toutes les données du Disque dur sécurisé HP, il est impossible de les lire si elles sont déplacées de l'imprimante/MFP. Vous pouvez quitter le Serveur Web intégré HP une fois que vous avez vérifié la mise à niveau du micrologiciel.
-
Page 15: Vérification Du Fonctionnement De L'imprimante/Mfp
Vérification du fonctionnement de l'imprimante/MFP Avant d'essayer d'installer le Disque dur sécurisé HP, imprimez une page de configuration pour vérifier le bon fonctionnement de votre imprimante/MFP HP. Celle-ci affiche l'état de fonctionnement de l'imprimante/MFP. Les procédures d'impression de la page de configuration varient selon le modèle de l'imprimante/MFP. -
Page 16: Paramètres De Configuration De Remarque Et Données De Sauvegarde
Effectuez une copie de sauvegarde pour toute donnée dont vous avez besoin, stockée sur des disques durs standard (non cryptés), puisque le Disque dur sécurisé HP est le seul à fonctionner. Après l'installation, restaurez les données sur votre Disque dur sécurisé HP. -
Page 17: Effacement Des Données Existantes Du Disque Dur
EIO existant ou des lecteurs de disques durs internes une fois qu'une de ces deux procédures est terminée : ● Remplacez un disque dur non crypté existant (soit EIO soit interne) par un Disque dur sécurisé HP. ● Installez un Disque dur sécurisé HP dans une imprimante/MFP contenant un second disque dur (non crypté). -
Page 18: Installation Du Disque Dur Sécurisé Hp Eio (J8018A)
Installation du Disque dur sécurisé HP EIO (J8018A) A l'aide de cette section, installez le Disque dur EIO sécurisé de haute performance HP (J8019A). ATTENTION : Assurez-vous d'avoir effectué une copie de sauvegarde pour toute donnée, que vous devez garder, contenue sur les disques durs non cryptés. A l'aide de l'option Effacement sécurisé de l'espace de stockage ou d'une application similaire, effacez le contenu des disques durs non cryptés... -
Page 19: Installation De L'adaptateur De Verrou Du Disque Dur Sécurisé Hp
Installation de l'adaptateur de verrou du Disque dur sécurisé HP Pour installer l'adaptateur de verrou du Disque dur sécurisé HP (à utiliser avec un verrou de type Kensington optionnel), procédez comme suit : Placez l'adaptateur de verrou fourni sur le Disque dur sécurisé HP EIO. - Page 20 Fermez le verrou puis retirez la clé. Reportez-vous à Confirmation du fonctionnement de Disque dur sécurisé HP à la page Chapitre 2 Installation FRWW...
-
Page 21: Installation Du Disque Dur Sécurisé Hp (J8018A)
Installation du Disque dur sécurisé HP (J8018A) A l'aide de la section appropriée, installez le Disque dur sécurisé de haute performance HP (J8018A). REMARQUE : Avant de lancer la procédure d'installation, munissez-vous des manuels d'utilisation ou de configuration fournis avec votre imprimante/MFP. -
Page 22: Installation Dans L'imprimante/Mfp Hp Laserjet M4345, M5025/M5035, Ou M9040
Faites glisser le nouveau Disque dur sécurisé HP dans l'emplacement de la porte de la cage du formateur en vous assurant que le loquet en plastique noir est maintenu fermement. Branchez les câbles d'alimentation et de données. Fermez la porte de la cage en vous assurant qu'elle est bien verrouillée au formateur. - Page 23 Faites glisser le disque dur pour le sortir de son emplacement. Faites glisser le nouveau Disque dur sécurisé HP dans l'emplacement de la porte de la cage du formateur en vous assurant que le loquet en plastique noir situé sur la gauche est maintenu fermement.
-
Page 24: Installation Dans L'imprimante/Mfp Hp Laserjet Cm3530
Rebranchez tous les câbles d'interface et d'alimentation puis mettez l’imprimante/MFP sous tension. Reportez-vous à Confirmation du fonctionnement de Disque dur sécurisé HP à la page Installation dans l'imprimante/MFP HP LaserJet CM3530 ATTENTION : Assurez-vous d'avoir effectué une copie de sauvegarde pour toute donnée, que vous devez garder, contenue sur les disques durs non cryptés. -
Page 25: Confirmation Du Fonctionnement De Disque Dur Sécurisé Hp
Dans la section Hard Drive and Mass Storage Security Settings (Paramètres de sécurité de stockage de masse et de disque dur), sélectionnez Configure (Configurer). L'état du Disque dur sécurisé HP s'affiche, incluant le type, le numéro de série, l'état du lecteur et l'état du cryptage, comme dans l'exemple suivant :... - Page 26 Pour le Disque dur EIO sécurisé de haute performance HP (J8019A), vérifiez s'il est correctement inséré dans l'emplacement. Pour un Disque dur sécurisé de haute performance HP (J8018A) monté à l'intérieur du formateur, assurez-vous que les câbles d'alimentation et de données sont correctement branchés.
-
Page 27: Restauration Des Données Et Réinstallation Des Applications
Restauration des données et réinstallation des applications Après vérification du bon fonctionnement du Disque dur sécurisé HP, vous pouvez restaurer vos données depuis votre copie de sauvegarde et réinstaller les applications tierces. Utilisez la liste suivante pour prendre en compte tous les éléments : ●... - Page 28 Chapitre 2 Installation FRWW...
-
Page 29: Gestion Du Disque Dur Sécurisé Hp
Gestion du Disque dur sécurisé HP Cette section contient des informations générales sur le Disque dur sécurisé HP, mais aussi des instructions spécifiques pour gérer le Disque dur sécurisé HP. ● Informations générales ● Réinitialisation, désactivation ou effacement du Disque dur sécurisé HP... -
Page 30: Informations Générales
Disque dur sécurisé HP, ce disque dur standard est automatiquement désactivé. Les disques durs standard désactivés (non cryptés) sont inaccessibles, mais sont considérés comme matériellement présents par le Serveur Web intégré HP et sur la page de configuration. -
Page 31: Priorité Du Disque Dur
Priorité du disque dur Une imprimante/MFP peut contenir un Disque dur sécurisé HP verrouillé. Si vous installez plusieurs disques durs sur une même imprimante/MFP, le système utilise l'ordre de priorité suivant pour déterminer le disque dur actif : ● Interne et crypté... -
Page 32: Réinitialisation, Désactivation Ou Effacement Du Disque Dur Sécurisé Hp
Dans la section Hard Drive and Mass Storage Security Settings (Paramètres de sécurité de stockage de masse et de disque dur), sélectionnez Configure (Configurer). L'état du Disque dur sécurisé HP s'affiche, incluant le type, le numéro de série, l'état du lecteur et l'état du cryptage, comme dans l'exemple suivant :... -
Page 33: Désactivation Du Cryptage
Dans la section Hard Drive and Mass Storage Security Settings (Paramètres de sécurité de stockage de masse et de disque dur), sélectionnez Configure (Configurer). L'état du Disque dur sécurisé HP s'affiche, incluant le type, le numéro de série, l'état du lecteur et l'état du cryptage. - Page 34 ATTENTION : Toutes les données contenues sur le Disque dur sécurisé HP sélectionné ou sur le disque dur standard (non crypté) sont effacées. L'imprimante/MFP redémarre lorsque le processus est terminé. Lancez un navigateur Web pris en charge et saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte de l'imprimante/MFP dans la barre d'adresses.
-
Page 35: Dépannage
Dépannage ● Résolution de problèmes d'ordre général ● Messages du panneau de commande ● Messages de la page de configuration de l'imprimante ● Messages concernant le serveur Web intégré ● Réinitialisation des valeurs par défaut REMARQUE : Pour des problèmes de dépannage d'ordre général, reportez-vous aux manuels d'utilisation ou de configuration fournis avec votre imprimante/MFP. -
Page 36: Résolution De Problèmes D'ordre Général
Résolution de problèmes d'ordre général Pour résoudre des problèmes d'ordre général liés au Disque dur sécurisé HP, utilisez la liste suivante. Sinon, pour les autres problèmes, utilisez le panneau de commande, la page de configuration de l'imprimante ou le Serveur Web intégré HP. -
Page 37: Messages Du Panneau De Commande
Consultez les informations suivantes sur les messages du panneau de commande. REMARQUE : Les informations du panneau de commande sur le Disque dur sécurisé HP sont limitées à une liste d'avertissements courts sur l'état du lecteur et du cryptage. Pour plus d'informations sur ces messages, consultez le Serveur Web intégré... - Page 38 Reportez-vous aux manuels d'utilisation ou de configuration fournis avec votre modèle d'imprimante/MFP pour obtenir une description des messages de la page de configuration autres que ceux concernant le Disque dur sécurisé HP. Chapitre 4 Dépannage...
-
Page 39: Messages Concernant Le Serveur Web Intégré
Dans la section Hard Drive and Mass Storage Security Settings (Paramètres de sécurité de stockage de masse et de disque dur), sélectionnez Configure (Configurer). L'état du Disque dur sécurisé HP s'affiche, incluant le type, le numéro de série, l'état du lecteur et l'état du cryptage. - Page 40 Tableau 4-2 Avertissements Etat du lecteur du disque dur Signification/Description Action recommandée Hard Drive : Internal (encryptable) Disque dur sécurisé HP installé. Sélectionnez l'option Enable (Disque dur) (Interne (cryptage possible)) Encryption using Random Drive Cependant, il n'est pas verrouillé Password (Recommended)
- Page 41 Internal (not encryptable) Disque dur installé incorrect. Seul un véritable Disque dur (Disque dur) (Interne (cryptage sécurisé HP est pris en charge par Il est impossible de crypter le impossible)) cette imprimante/MFP HP. Serial Number : disque dur sécurisé installé.
- Page 42 Redémarrez (Numéro de série) 0987654321 rencontré une erreur grave. ensuite l'imprimante/MFP. Si l'erreur persiste, contactez Drive Status : Not functional l'assistance HP. (Etat du lecteur) (Non opérationnel) Encryption Status : Not applicable (Etat du cryptage) (Sans objet) Chapitre 4 Dépannage...
-
Page 43: Réinitialisation Des Valeurs Par Défaut
Réinitialisation des valeurs par défaut La réinitialisation des valeurs par défaut ne réinitialise pas un Disque dur sécurisé HP verrouillé sur une imprimante/MFP. REMARQUE : Reportez-vous aux manuels d'utilisation ou de configuration de votre imprimante/MFP pour plus d'informations sur les valeurs par défaut. - Page 44 Chapitre 4 Dépannage FRWW...
-
Page 45: Assistance Clientèle
Assistance HP en ligne La solution en quelques clics ! Le site Web de HP (http://www.hp.com/support) est un excellent point de départ pour trouver des informations sur votre Disque dur sécurisé HP, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. FRWW... -
Page 46: Assistance Hp Par Téléphone
Pour obtenir une assistance téléphonique non facturée aux Etats-Unis et au Canada, appelez l'assistance HP au : 1-800-HPINVENT (1-800-474-6836). Pour obtenir la liste la plus récente des numéros de téléphone d'assistance HP et des services disponibles dans le monde entier, visitez le site http://www.hp.com/support. -
Page 47: Annexe A Spécifications
Spécifications ● Spécifications électriques ● Spécifications d'environnement ● Electromagnétique ● Acoustique ● Sécurité Spécifications électriques L'alimentation électrique est assurée via l'emplacement EIO de l'appareil. 1,25 A maximum @ 3,3 V nominal Spécifications d'environnement Spécifications de fonctionnement Hors fonctionnement Température 0 ° à 55 °C -40 °... -
Page 48: Electromagnétique
Electromagnétique ● FCC Titre 47 CFR Section 15 Classe B pour Ethernet (Etats-Unis) ● ICES-003 Classe B (Canada) ● VCCI Classe B (Japon) ● AS/NZS3548 Classe B (Australie, Nouvelle-Zélande) ● CISPR-22 Classe B (1997)* (International, Europe) ● CNS 13438 Classe B (Taiwan) ●... -
Page 49: Annexe B Déclarations Réglementaires
Déclarations réglementaires Déclarations de la FCC ATTENTION : Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause interference and void the FCC authorization to operate this equipment. General Information. -
Page 50: Numéro D'identification Du Modèle Réglementaire
● RSVLD-0607 Les numéros de modèle réglementaire ne doivent pas être confondus avec le nom commercial (tel que Disque dur sécurisé de haute performance HP) ou les numéros de référence du produit (J8018A ou J8019A). Communauté européenne Cet équipement est conforme à la norme CISPR22/EN55022 Classe B. Il s'agit d'un produit de Classe B. -
Page 51: Annexe C Garantie
Disque dur EIO sécurisé de haute performance HP 1 an 1. HP garantit au client et à l'utilisateur final d'origine que le matériel et les accessoires HP seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat d'origine, et pour la période spécifiée ci-dessus. -
Page 52: Votre Revendeur Agréé
7. La garantie limitée de HP est valide dans tout pays/région où HP dispose d'une assistance pour ce produit et où ce dernier est distribué par HP. Le niveau du service de garantie que vous recevez peut varier en fonction des normes locales. HP ne sera obligé en aucune manière de modifier la forme, l'aptitude à... -
Page 53: Facturation Des Services (Hors Garantie)
Si vous commandez une pièce de rechange pour un service hors garantie, le coût de la réparation vous sera facturé. Contactez votre revendeur HP agréé ou le bureau de vente et de services HP. Vous pouvez également appeler HP au (800) 227-8164 (Etats-Unis uniquement). - Page 54 Annexe C Garantie FRWW...
- Page 56 © 2008 Hewlett-Packard Development C ompa ny, L. P. www.hp.c om...