Page 1
24x max slim cd-rom drive (P1549A) installation guide installationshandbuch guide d’installation guía de instalación léase este primero guida di installazione...
Page 2
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett- Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett- Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Page 4
Guide d’installation (ce manuel) Câble audio Lecteur de CD-ROM Slim Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max...
Page 5
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Avant l’installation Avant l’installation Nous vous félicitons d'avoir acheté le lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max. Ce lecteur de CD-ROM évolué permet à votre ordinateur d'accéder aux informations stockées sur différents types de disques compacts, y compris CD-ROM XA, CD-R/W, CD-R, CD audio et CD Photo (mono- session et multi-session).
Page 6
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Procédure d’installation Procédure d’installation L’installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x se déroule en deux étapes : Etape 1 : installation du lecteur de CD-ROM Slim Etape 2 : configuration du système d’exploitation...
Page 7
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Etape 1 : installation du lecteur de CD-ROM Slim Etape 1 : installation du lecteur de CD-ROM Slim ATTENTION Ne touchez pas la lentille du lecteur de CD-ROM Slim, vous risqueriez d’endommager le lecteur.
Page 8
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Etape 1 : installation du lecteur de CD-ROM Slim 4 Placez le lecteur de CD-ROM dans le tiroir, en alignant les broches situées dans le tiroir et les orifices du lecteur. Afin que le lecteur de CD-ROM soit correctement mis en place, alignez la flèche (se trouvant sur le lecteur de CD-ROM) avec le tiroir et...
Page 9
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Etape 1 : installation du lecteur de CD-ROM Slim 6 Connectez le câble IDE, puis le câble audio, et enfin le connecteur d’alimentation à l’arrière du lecteur de CD-ROM. Câble audio Câble...
Page 10
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Etape 2 : configuration du système d’exploitation (Windows 95, Windows 98, Windows 2000 et Windows NT 4.0) Etape 2 : configuration du système d’exploitation (Windows 95, Windows 98, Windows 2000 et Windows NT 4.0) La détection du lecteur de CD-ROM, la configuration du système et...
Page 11
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Utilisation du lecteur de CD-ROM Utilisation du lecteur de CD-ROM Le lecteur de CD-ROM lit les informations ou les programmes d'un CD, mais ne permet pas d'y enregistrer des données. Pour savoir comment accéder à...
Page 12
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Utilisation du lecteur de CD-ROM ATTENTION Ne touchez pas la diode laser. Chargement d’un CD 1 Appuyez sur le bouton d’ouverture pour ouvrir le tiroir du lecteur de CD-ROM. 2 Placez le disque, étiquette vers le haut, dans l’évidement du tiroir.
Page 13
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Utilisation du lecteur de CD-ROM Ejection manuelle d’un CD Si le bouton d’ouverture est désactivé par un logiciel ou en raison d’une coupure de courant, procédez comme suit : 1 Mettez le PC hors tension. Assurez-vous que l’alimentation est bien coupée.
Page 14
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Résolution des problèmes Résolution des problèmes Cette section décrit comment résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer avec votre lecteur de CD-ROM Slim. En règle générale, pendant le diagnostic et la résolution des problèmes, vous devez commencer par vérifier que le système est...
Page 15
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Résolution des problèmes Aucune Désactivez le mode DMA en procédant comme suit : fonctionnalité 1 Sous Windows 95, sélectionnez Démarrer Panneau de configuration Paramètres, puis cliquez deux fois sur Système. audio.
Page 16
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Résolution des problèmes Messages d’erreur Le tableau suivant indique les messages d'erreur qui peuvent apparaître à l'écran, accompagnés d'une solution possible au problème correspondant. Message d’erreur Action recommandée D:\ ou E:\ n’est pas accessible.
Page 17
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Résolution des problèmes Message d’erreur Action recommandée Invalid drive specification 1 Vérifiez que le lecteur de CD-ROM est activé (Spécification de disque invalide) dans le programme Setup (reportez-vous à la page 7).
Page 18
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Spécifications caractéristiques Spécifications caractéristiques Capacité de données 656 Mo (Mode 1) 748 Mo (Mode 2) Taux de transfert Taux de transfert soutenu (1 K=210=1,024) En interne : 1 545 Ko/s (10,3X, Mode-1)
Page 19
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Informations réglementaires Informations réglementaires DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and CEN/CENELEC 45014 Manufacturer's Name: HP France Manufacturer's Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 -FRANCE...
Page 20
Installation du lecteur de CD-ROM Slim HP 24x max Services d’assistance HP Services d’assistance HP Les pilotes et utilitaires les plus récents sont disponibles sur le site Web de HP : PC HP Vectra www.hp.com/go/vectrasupport PC HP Brio www.hp.com/go/briosupport PC HP Kayak www.hp.com/go/kayaksupport...
Page 21
équivalent. Si cet accessoire est acheté et utilisé avec un PC HP, il sera couvert par la garantie de l'ordinateur ou de la station, selon les mêmes conditions de dépannage et de durée.
Page 22
Part Number: P1549-90027 Printed 11/00 in Paper not bleached with chlorine...