Informations relatives aux réglementations
U N I O N E U R O P É E N N E LO T 4 A C C O R D R E L AT I F A U X É Q U I P E M E N T S D ' I M P R E S S I O N
I N FO R M AT I O N S S U R L ' E N V I R ON N E M E N T
Informations concernant l'environnement Solutions pour l'environnement et réduction des coûts
Les informations suivantes ont été développées pour aider les utilisateurs. Elles ont été publiées en relation avec
la directive concernant les produits liés à l'énergie de l'Union européenne, en particulier l'étude Lot 4 concer-
nant les équipements d'impression. Cette étude exige que les fabricants améliorent les performances environ-
nementales des produits concernés et elle vient s'inscrire dans le plan d'action de l'Union européenne
concernant l'efficacité énergétique.
Les produits concernés sont les appareils ménagers et bureautiques qui répondent aux critères suivants :
• Produits de format monochrome standard avec une vitesse minimum inférieure à 66 images A4 par minute.
• Produits de format couleur standard avec une vitesse minimum inférieure à 51 images A4 par minute.
Directive Écoconception, lot 19 de l'Union européenne
Conformément à la directive Écoconception de la Commission européenne, la source lumineuse contenue dans
ce produit ou ses composants est destinée à être utilisée pour la capture ou la projection d'images uniquement
et n'est pas destinée à être utilisée dans d'autres applications.
EPEAT
Cet appareil est enregistré dans le répertoire EPEAT pour avoir satisfait aux propriétés de l'écolabel. L'activation
du mode veille est incluse dans les paramètres d'usine. En mode veille, l'imprimante utilise moins de 1 Watt
d'énergie.
Pour en savoir plus sur la participation de Xerox aux initiatives de développement durable, consulter le site
www.
xerox.com/about-xerox/environment/frfr.html
ou www.xerox.co.uk/about-xerox/environment/engb.html.
Avantage de l'impression recto verso pour l'environnement
La plupart des machines Xerox
®
disposent d'une fonctionnalité d'impression recto verso. Cela permet d'impri-
mer automatiquement sur les deux faces du papier et, par conséquent, de limiter l'utilisation de ressources pré-
cieuses en réduisant la consommation de papier. L'Accord relatif aux équipements d'impression Lot 4 exige que
sur les modèles couleur pouvant produire à raison de 40 ppm ou plus, ou les modèles monochromes pouvant
produire à raison de 45 ppm ou plus, la fonction recto verso ait été automatiquement activée durant la configu-
ration et l'installation du pilote. Il est également possible d'activer par défaut des paramètres d'impression rec-
to verso sur les modèles Xerox
®
en deçà de cette fourchette de vitesse, au moment de l'installation. Le fait de
continuer à utiliser la fonction recto verso permet de réduire l'impact de l'activité sur l'environnement. Si l'im-
pression doit être effectuée en recto, il est possible de changer les paramètres d'impression dans le pilote.
Types de support
Cet appareil peut être utilisé pour imprimer à la fois sur du papier vierge et du papier recyclé, approuvés par un
programme de choix environnemental conforme à la norme EN12281 ou une norme de qualité similaire. Un
184
Imprimante Xerox
PrimeLink
C9065/C9070 Guide de l'utilisateur
®
™