320-001XX
Handbuch vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchlesen.
Referenz-
Beschreibung
code
320-00101 70 W, Primär- und Sekundärklemmen
320-00102 70 W, Primärklemme und Sekundärleitung
320-00103 70 W, Primärklemme und Sekundär-Steckanschluss 20 W 70 W
320-00104 105 W, Primär- und Sekundärklemmen
320-00106 70 W, Primär- und Sekundärleitungen, IP65
320-00107 105 W, Primär- und Sekundärleitungen, IP65
320-00111 70 W, Primärstecker und Sekundärleitung
320-00112 105 W, Primärstecker und Sekundärleitung
320-00114 70 W, Primärstecker und Sekundär-Q-Block
320-00115 105 W, Primärstecker und Sekundär-Q-Block
320-00117 70 W, GST-Primärstecker und Sekundärleitung
320-00119 105 W, GST-Primärstecker und Sekundär-Q-Block 35 W 105 W +45°C 85°C
320-00121 70 W, kompakt, Primär- und Sekundärleitungen
320-00122 105 W, kompakt, Primär- und Sekundärleitungen
320-00123 150 W, Primär- und Sekundärklemmen
320-00124 150 W, Primär- und Sekundärleitungen
320-00125 150 W, Primärstecker und Sekundärleitung
320-00126 150 W, Primärstecker und Sekundär-Q-Block
320-00127 150 W, GST-Primärstecker und Sekundär-Q-Block
320-00130 105 W, Primär- und Sekundärleitungen
320-00131 70 W, Primär- und Sekundärleitungen
320-00132 70 W, Rundausführung, Primär- und Sekundärleitungen 20 W 70 W
320-00133
320-00134
320-00135 70 W, zylindrisch, Primär- und Sekundärleitungen
1. BESCHREIBUNG
Die elektronischen Transformatoren sind kurzschlussfeste Sicherheitstransformatoren (Schutzkleinspannung –
SELV), geeignet für 12-V-Halogenlampen.
Alle Modelle sind unabhängige Transformatoren nach Schutzklasse II. Die Transformatoren erfüllen die Normen
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und die EMV-Richtlinie 2004/108/EG. Sie wurden ferner auf Beständigkeit
gemäß Glühfadentest (850°C) geprüft.
Anmerkung: Das Produkt 320-00103 gilt nicht als Beleuchtungseinrichtung gemäß der Norm EN 60598. Die
Lampenfassung darf dementsprechend nur in einer Beleuchtungseinrichtung der Klasse III nach EN 60598 installiert
werden bzw. es dürfen Lampenfassung und elektronischer Transformator nur in Beleuchtungseinrichtungen eingebaut
werden, in der die Tc-Temperatur berücksichtigt wird.
Schutzsystem: Die Transformatoren sind mit einem eingebauten, selbstrückstellenden Schutzsystem ausgerüstet,
das den Transformator bei Kurzschluss, Überlast oder übermäßiger Umgebungstemperatur abschaltet. Wenn die
Ursache für die Abschaltung behoben wurde, nimmt der elektronische Transformator den Betrieb wieder auf.
Dimmbarkeit:
Phasenabschnittsteuerungen (
) bzw. mit Universaldimmern (
R,C
2. MONTAGE
- Die Produkte sind ausschließlich für den Innengebrauch zulässig, ausgenommen 320-00106, 320-00107
und 320-00124.
siehe Abbildung 1.
00133, 320-00134 und 320-00135.
100 mm (Abb. 2).
- Halten Sie die erforderlichen Mindestabstände um den Transformator und zur Leuchte ein (Abb. 3).
Achtung: Die elektronischen Transformatoren dürfen nicht mit thermisch isolierendem Material abgedeckt
werden.
- Anschlusskabel und Leitungen der elektronischen Transformatoren dürfen nicht ersetzt werden. Das Produkt
muss bei Beschädigung von einem Kabel oder einer Leitung außer Betrieb genommen und entsorgt werden.
- Begrenzen Sie die Länge der Ausgangsleitungen auf 2 m (Abb. 5).
- Schalten Sie niemals Ausgangsleitungen von zwei elektronischen Transformatoren parallel (Abb. 6).
- Verlegen Sie Versorgungsleitungen (PRI) und Ausgangsleitungen (SEC) voneinander getrennt (Abb. 7).
- Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse L und N korrekt an Transformatoren mit doppelten
Eingangsklemmen angeschlossen sind (Abb. 8).
- Unter bestimmten Bedingungen dürfen Leitungen von 1,5 mm² und 2,5 mm² verwendet werden.
Wenn die Durchschleiffunktion der Transformatoren 320-00101, 320-00102, 320-00103, 320-00104
und 320-00123 genutzt wird, dann muss der Schaltkreis mit 10A abgesichert werden. Der Einbau von
Steckdosen ist in solch einem Schaltkreis nicht zulässig.
- Bei versenkt eingebauten Leuchten müssen Sie die zulässige Tc-Temperatur berücksichtigen. Siehe
Abbildung 9 für die Ermittlung der Tc-Temperatur.
- Die Transformatoren 320-00106, 320-00107 und 320-00124 sind nach Schutzart IP65 ausgelegt.
IP-Schutzklasse verwenden. Ein Klemmenblock ist nicht im Lieferumfang enthalten. Lassen Sie sich vor
Anschluss der Geräte von einer qualifizierten Elektrofachkraft beraten.
nv Niko sa
All manuals and user guides at all-guides.com
T a :
Min.
Max.
T c
W
W
-15 —
20 W 70 W
+50°C 80°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
+50°C 80°C
20 W 105 W +45°C 85°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
35 W 105 W +45°C 85°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
35 W 105 W +45°C 85°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
35 W 105 W +45°C 85°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
35 W 105 W +45°C 75°C
35 W 150 W +50°C 85°C
35 W 150 W +40°C 80°C
35 W 150 W +40°C 80°C
35 W 150 W +40°C 80°C
35 W 150 W +40°C 80°C
35 W 105 W +45°C 85°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
+50°C 80°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
35 W 105 W +45°C 85°C
20 W 70 W
+50°C 80°C
) und
R,L
) gedimmt werden.
R,L,C
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
3. WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION
- Die Installation darf ausschließlich von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der geltenden
Primärstrom
Vorschriften ausgeführt werden.
300 mA
- Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den
300 mA
Unterlagen der elektrischen Anlage beizufügen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt
300 mA
werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Internetseiten von Niko oder über den Kundendienst
450 mA
von Niko.
300 mA
450 mA
- Beachten und berücksichtigen Sie bei der Installation unter anderem folgende Punkte:
300 mA
- die gültigen Gesetze, Normen und Richtlinien.
450 mA
- den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
300 mA
- die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei diese Gebrauchsanleitung nur
450 mA
allgemein gültige Bestimmungen enthält, die für jede Anlage spezifisch angewendet werden müssen.
300 mA
450 mA
- die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit.
300 mA
450 mA
640 mA
4. NIKO UNTERSTÜTZUNG
640 mA
640 mA
haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder
640 mA
640 mA
wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter
450 mA
www.niko.eu in der Rubrik "Unterstützung und Beratung".
300 mA
300 mA
300 mA
5. GARANTIEBEDINGUNGEN
450 mA
300 mA
- Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum
Produktionsdatum.
- Der Endverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen Produktmangel innerhalb von zwei Monaten
Produkts. Eine Entscheidung darüber obliegt allein Niko.
- Niko ist nicht für Mängel oder Schäden verantwortlich, die durch fehlerhafte Installation, nicht
bestimmungsgemäßen oder unsachgemäßen Gebrauch, durch falsche Bedienung, Anpassen/Ändern des
Produktes, infolge von unsachgemäßer Wartung entgegen den Wartungsvorschriften oder die sich aus
- Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und zum
Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko direkt oder
verkauft.
PM320-00101R11042