Manuels Connexes pour Honeywell 301RW
Sommaire des Matières pour Honeywell 301RW
- Page 1 Module de relais Relay Module Manuel de l’utilisateur 301RW User Manual ERP 511397 05/07...
- Page 3 Relay Module 301R User Manual ERP 511397 5/07...
- Page 5 In no event is Honeywell liable to anyone for any indirect, special or consequential damages. The information and specifications in this document are subject to change without notice.
- Page 7 Contacts World Wide Web The following Honeywell Websites may be of interest to our customers: Honeywell Organization WWW Address (URL) Honeywell Analytics http://www.honeywellanalytics.com Corporate http://www.honeywell.com International http://content.honeywell.com/global/ Telephone Contact us by telephone at the numbers listed below: Organization Phone Number...
-
Page 9: Symbol Definitions
WARNING symbol on the equipment refers the user to the product manual for additional information. The symbol appears next to required information in the manual. 301R User Manual 511397 Honeywell 5/07... -
Page 11: Table Des Matières
INTRODUCTION ............11 Description .................... 11 Installation Guidelines ................11 WIRING DETAILS ............12 301R Wiring ..................12 301RW Wiring ................... 13 System Configuration ................ 14 DIP Switches ..................14 LED Definitions ..................15 Care and Maintenance ..............15 Replacement parts ................15 SPECIFICATIONS ............16... -
Page 13: Introduction
Introduction Description The 301R and 301RW act as an output for the 201C or the 301C. The 301R and the 301RW provides a standard 8 relays (DPDT 5A, 30 Vdc or 250 Vac resistive load) for the indirect activation of accessories. -
Page 14: Wiring Details
N.C. RELAY OUTPUTS [ V+ ] Line Normally [ V- ] open [ A ] Normally [ B ] Ventilation closed Voltage Supply RISK OF ELECTRIC SHOCK Neutral Line Line Neutral Neutral Typical Accessories 301R User Manual 511397 Honeywell 5/07... -
Page 15: 301R Wiring
301RW Wiring The relay module is available with optional wireless communication (301RW). Though it functions in exactly the same way and the wiring is the same as the standard relay module, there are some minor differences in the circuit board. -
Page 16: System Configuration
16 or 32 The wireless module (Coordinator PCB) uses Modbus communication to transmit network information to the 301RW (PCB). A 301R, equipped with a wireless module, uses addresses 81 and 82 (81 is the default address) for communication between the wireless and relay modules. -
Page 17: Led Definitions
DIP switch when the unit is powered up resets network parameters to zero. This function, which should only be used by authorized and qualified technicians, resets network parameters to zero, allowing the 301RW to search for a controller in association mode. This function resets network parameters; when parameters ATTENTION are reset, identifiers may change, which renders Events and Groups programmed in the controller invalid and useless. -
Page 18: Technical Specifications
Controller and transmitter: Communication: Modbus ASCII or ISM wireless Enclosure: NEMA 4X ABS polycarbonate Dimensions: 8 in (H) x 9.5 in (W) x 2.5 in (D) (20.3 cm x 24.4 cm x 5.7 cm ) 301R User Manual 511397 Honeywell 5/07... - Page 19 Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. 301R User Manual 511397 Honeywell 5/07...
-
Page 20: Care And Maintenance
Specifications Care and Maintenance Care and Maintenance The 301RW is a maintenance free relay module. If cleaning is necessary, clean the exterior with a soft, damp cloth. Do not use solvents, soaps or polishers. Replacement parts Due to continuous evolution of our products, please contact our service department to order parts if needed or to ask for more details. -
Page 21: Limited Warranty
Quebec, J4Y 2P4, in a package equal to or in the original container. The Product will be returned freight prepaid and repaired or replaced if it is determined by Honeywell Analytics that the part failed due to defective materials or workmanship. The repair or replacement of any such defective part shall be Honeywell Analytics' sole and exclusive responsibility and liability under this limited warranty. -
Page 22: Exclusions
Warranty Limitation and Exclusion Honeywell Analytics will have no further obligation under this limited warranty. All warranty obligations of Honeywell Analytics are extinguishable if the Product has been subject to abuse, misuse,... -
Page 23: Disclaimer Of Unstated Warranties
Limitation of Liability It is understood and agreed that Honeywell Analytics’ liability, whether in contract, in tort, under any warranty, in negligence or otherwise shall not exceed the amount of the purchase price paid by the purchaser for the product and under no circumstances shall Honeywell Analytics be liable for special, indirect, or consequential damages. - Page 25 Module de relais 301R Manuel d’utilisateur ERP 511397 5/07...
- Page 27 Parution 511397 May 2007 Quoique cette information est présentée en bonne foi et est présumée exacte, Honeywell décline la garantie tacite de la qualité marchande pour un emploi particulier et offre aucune garantie exprès, à l’exception des conventions écrites avec et pour ses clients.
-
Page 29: Nous Joindre
Nous joindre Les sites Web suivant d’Honeywell peuvent être utilies pour nos clients : Organisation Honeywell Adresses WWW (URL) Honeywell Analytics http://www.honeywellanalytics.com Corporate http://www.honeywell.com International http://content.honeywell.com/global/ Téléphone Utiliser les numéros de téléphone ci-dessous pour nous contacter : Organisation Numéro de téléphone 1-800-563-2967 États Unis... -
Page 31: Définitions Des Symboles
évité. AVERTISSEMENT Un symbole sur l’équipement qui réfère l’utilisateur à la documentation pour de plus amples informations. Ce symbole apparaît à côté des informations nécessaires dans le manuel. Manuel d’utilisateur 301R 511397 Honeywell 5/07... - Page 33 Description et utilisation visée .............. 11 Directives d’installation ................. 11 DÉTAILS DE CONNEXION ..........12 Connexion 301R ................12 Connexion 301RW ................13 Configuration du système ..............14 Commutateurs DIP ................14 Réinitialisation des paramètres réseau depuis le commutateur .... 15 Définition des DEL .................
- Page 34 Manuel d’utilisateur 301R 511397 Honeywell 5/07...
-
Page 35: Introduction
Introduction Description et utilisation visée Le 301R et le 301RW servent de sortie pour soit le 201C ou le 301C. Le 301R offre 8 relais et le 301RW offre 8 relais pour l’activation indirecte d'accessoires Puisque le module est compatible avec tout le réseau, il peut être installé... -
Page 36: Détails De Connexion
2-24 AWG (Belden 9841) câble torsadé et blindé 600 m (2000 pi) par canal T-tap: 20 m (65 pi) / T-tap Neutre 40 m (130 pi) total Ligne Ligne Neutre Neutre Accessoires typiques RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Manuel d’utilisateur 301R 511397 Honeywell 5/07... -
Page 37: Connexion 301Rw
Connexion 301RW Le module de relais est disponible avec une option de communication sans fils (301RW). Quoique l’unité fonctionne de la même façon que le module de relais standard, la carte de circuit imprimée comporte des légères différences. La configuration des commutateurs est identique pour les deux cartes;... -
Page 38: Configuration Du Système
Le module (carte imprimé) sans-fils utilise la communication Modbus pour transmettre les informations du réseau au (PCB) 301RW. Un 301RW, muni du module sans fil, utilise les adresses 81 ou 82 (dont 81 est l’adresse par défaut) pour les communications entre le module et le relayeur. -
Page 39: Réinitialisation Des Paramètres Réseau Depuis Le Commutateur
à zero. Cette fonction, qui devrait seulement être utilisé par des techniciens autorisés et qualifiés, réinitialise les paramètres de réseau à zéro, permettant au 301RW de rechercher une centrale en mode Association. Cette fonction réinitialise les paramètres de réseau; lorsque réinitialisés, les identificateurs peuvent changer, ce qui rend... -
Page 40: Spécifications
Communication : Modbus ASCII ou sans fils ISM Boîtier : NEMA 4X ABS polycarbonate Dimensions : 20.3 cm (H) x 24.4 cm (L) x 5.7 cm (P) (8 po x 9.5 po x 2.5 po) Manuel d’utilisateur 301R 511397 Honeywell 5/07... -
Page 41: Spécifications Fcc
Cet équipement génère, utilise et émet de l’énergie de radiofréquence. L’utilisation de cet équipement dans un environnement résidentiel peut vraisemblablement causer une interférence nuisible. Le cas échéant, l’utilisateur est responsable de régler cette interférence à ses propres frais. Manuel d’utilisateur 301R 511397 Honeywell 5/07... -
Page 42: Entretien
N’utiliser aucun savons, détersifs ou polis. Pièces de remplacement En raison de l’évolution continue de nos produits, veuillez communiquer avec notre département de service pour commander les pièces nécessaires ou pour obtenir de plus amples informations. Manuel d’utilisateur 301R 511397 Honeywell 5/07... -
Page 43: Garantie Limitée
(12) mois, cette pièce sera réparée ou remplacer, sans frais, à la discrétion d’Honeywell Analytics si expédié, port payé, à Honeywell Analytics at 4005 Matte Blvd., Unit G, Brossard, Quebec, J4Y 2P4, dans l’emballage d’origine ou l’équivalent. Le Produit sera retourné... -
Page 44: Exclusions
(12) mois du fabricant. B. Si les capteurs de gaz sont couverts par cette garantie limitée, le capteur sera assujeti à l’inspection par Honeywell Analytics pour l’exposition prolongée à des concentrations de gaz élevées si l’Acheteur fait une réclamation sous cette garantie limitée. -
Page 45: Dénégation De Responsabilité D'autres Garanties
Limitation de responsabilité Il est entendu que la responsabilité d’Honeywell Analytics, soit en contrat, en délit civil, sous n’importe quelle garantie de responsabilité, en négligence ou autrement n’excédera pas le prix d’achat payé par l’Acheteur pour le produit.