Komponenten / Components / Componentes / Composants / Části Stroje / Komponente / Komponente - Zipper Maschinen ZI-MOS125 Mode D'emploi

TECHNIK / TECHNICS / DATOS TÉCNICOS/DONNÉES TECHNIQUES / TECHNIKA/ TEHNIKA /
Komponenten / components / Componentes / Composants / Části
Bediengriff / operation handle
1 Mango de operación / Poignée de commande
Ovládací rukojeť / Ročaj za upravljanje
Kabelstrang / cable loom
Cables / Câbles
2
Vedení kabelů / Splet kablov
Stützrad / support wheel
Rueda de apoyo / Roue de support
3
Podpěrné kolo / Oporno kolo
Tankdeckel / tank cap
Tapón del depósito / Bouchon du réservoir
4
Víčko nádrže / Pokrov rezervoarja goriva
Mähfadenbegrenzer / trimmer limiter
Limitador del hilo de nylon / Limiteur du fil de
5 nylon
Ořezávač struny / Omejevalnik kosilne niti
Mähschutz / protection guard
6 Cubierta protectora / Couvercle de protection
Kryt žací hlavy / Zaščita rezila
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-MOS125
stroje / Komponente / Komponente
www.Zipper-Maschinen.at
7 Mähkopf / trimmer
Cabezal de corte / Tête de coupe
Žací hlava / Kosilna glava
8 Mähkopfaufnahme / mowing collet
Adaptador cabezal / Adaptateur tête
Žací hlava – upevnění / Držalo za kosilno glavo
9 Mähschutzaufnahme / mowing protection collet
Collar de protección / Collet de protection
Upevnění krytu / Držalo za zaščito rezila
10 Holmaufnahme / Mowing pole collet
Acoplamiento / Accouplement
Držák žací jednotky / Držalo nosilca
11 Halterahmen / frame
Bastidor / Châssis
Zdvihací rám / Držalni okvir
12 Motor / engine
Motor / moteur
Motor / motor
TEHNIKA
13