E - Renommer un enregistrement
FR
Affichez la liste des enregistrements et sélectionnez celui que vous voulez
renommer
• Appuyez sur la touche rouge, le clavier virtuel apparaît.
• Sélectionnez une à une les lettres du nouveau nom de votre
enregistrement.
• Validez à l'aide de la case OK une fois la saisie terminée.
F - Exporter un enregistrement sur PC
Les enregistrements sont sauvegardés dans le répertoire ALIDVRS2 du dis-
que dur. Chaque enregistrement crée un répertoire spécifique, dont le nom
contient la date, l'heure et le nom de la chaîne. Le répertoire contient deux
types de fichiers. Les fichiers avec l'extension .dvr sont utilisés par le EH-D2
pour sauvegarder des données relatives à l'enregistrement, comme par exem-
ple les informations de contrôle parental. Les fichiers .ts contiennent les enre-
gistrements audio-vidéo proprement dits.
Ils sont lisibles sur un ordinateur avec un logiciel capable de lire ces formats
vidéos. VLC version 2.0.2 ou supérieure, par exemple : www.videolan.org
Le blocage parental ne fonctionne pas sur l'ordinateur, il fonctionne unique-
ment sur le EH-D2.
Si vous visualisez un enregistrement sur votre ordinateur et que l'image pré-
sente des effets «peigne» (entrelacement), activez le filtre de désentrelace-
ments de votre lecteur vidéo (voir l'aide de VLC).
Note : Le décodage de vidéo en Haute Définition nécessite beaucoup de
ressources à un ordinateur, assurez vous d'avoir un ordinateur (avec un pro-
cesseur ou carte graphique) d'une puissance de calcul capable de décoder de
la vidéo en haute définition. Le manque de puissance apparaît souvent sous
forme d'images saccadées.
Il existe deux modes d'enregistrement : le mode TS et le mode PS.
En mode TS, l'enregistreur stocke toutes les données relatives à la chaîne,
comme par exemple les sous-titres et le multi-audio. Dans ce mode, vous pou-
vez donc choisir, lors de la relecture, d'activer ou non les sous-titres, ou de
choisir la langue si l'émission était diffusée en plusieurs langues. En revanche,
vous ne pouvez pas exploiter cet enregistrement sur un ordinateur.
En mode PS (mode par défaut en sortie d'usine), l'enregistreur stocke l'audio
par défaut, et n'enregistre pas les sous-titres. En revanche, il crée un fichier
.mpg que vous pouvez relire sur ordinateur, par exemple avec le logiciel VLC.
23
Assistance technique : 0892 350 315
prix d'appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste fixe.