Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTRUCTIONS
SCIE A RUBAN HORIZONTALE
Modèle OT8712

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour OTMT OT8712

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS SCIE A RUBAN HORIZONTALE Modèle OT8712...
  • Page 2 Sommaire 1. Avertissement 2. Règles de sécurité pour tous les outils 2.1. Utilisateur 2.2. Utilisation de la machine 2.3. Réglage 2.4. Environnement de travail 2.5. Maintenance 2.6. Utilisation spécifique 2.7. Bruit Dispositif de sécurité 3. Spécification 4. Transport de la machine 5.
  • Page 3 1. AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DE CES REGLES PEUT RESULTER EN DOMMAGES CORPORELS IMPORTANTS Comme avec toute machine, le fonctionnement et l’utilisation peuvent entraîner certains dangers. L’utilisation de la machine avec respect et prudence diminuera considérablement l’éventualité de dommages corporels. Cependant, si les mesures de sécurité normales sont ignorées, l’opérateur pourra être victime de dommages corporels.
  • Page 4 2.2. Utilisation de la machine : 2.2.1. RETIREZ LES CLAVETTES ET LES CLES DE REGLAGE. Prenez l’habitude de vérifier que les clavettes et les clés de réglage sont bien retirées de l'outil avant de l'allumer. 2.2.2. NE FORCEZ PAS L’OUTIL. Il sera plus efficace et plus sûr au rythme pour lequel il a été...
  • Page 5 2.4. Environnement de travail : 2.4.1. TENEZ LA ZONE DE TRAVAIL PROPRE. Les espaces et établis encombrés favorisent les accidents. 2.4.2. NE TRAVAILLEZ PAS DANS UN ENVIRONNEMENT DANGEREUX. N’utilisez pas d’outils électriques dans des endroits humides et ne les exposez pas à la pluie. Tenez la zone de travail bien éclairée.
  • Page 6 Ne retirez pas cet interrupteur de la machine pour quelque raison que ce soit et vérifiez régulièrement son fonctionnement. ATTENTION : LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CETTE MACHINE. CONSERVEZ LE PRESENT MANUEL. 3. SPECIFICATIONS Modèle OT8712 Lame (Lxlxép) 2360x20x0.9 mm Alimentation 400V, 50Hz Vitesse de lame (m/min) 50Hz...
  • Page 7 5. INSTALLATION : Comme cette machine pèse 125kg. Il est recommandé que la machine soit transportée, à l'aide d’une chèvre. 5.1. VEILLEZ à ce que tous les blocages soient bien serrés avant le fonctionnement. 5.2. Conservez TOUJOURS un bon équilibre lorsque vous déplacez cette machine de 125 kg. Utilisez exclusivement la courroie en fibres renforcée pour soulever la machine selon la Fig.
  • Page 8 Modèle. OT8712 Dimension L1xW1xH1 (mm) 1270X470X965 7. SELECTION ADEQUATE DES DENTS Pour une efficacité maximale de la découpe et un moindre coût par découpe, il est important de sélectionner la lame avec le bon nombre de dents par pouce (TPI) pour le matériau à découper. La taille et la forme du matériau commande la sélection des dents.
  • Page 9 7.2.2. Solides ronds (Symbole : ●) Localisez le diamètre de la pièce à usiner dans le tableau. Sélectionnez le pas de la denture sur l’anneau marqué d’un rond, qui est aligné avec la taille de la pièce à couper. EXEMPLE : rond de 4" (100mm), utiliser une 3/4 Vari-Tooth. 7.2.3.
  • Page 10 Vitesse du ruban Vitesse du ruban Alliage Alliage Matériau Matériau ASTM N° Pied/min M/min ASTM N° Pied/min M/min 173,932 1060 Acier au carbone 330,365 1095 623,624 8615,8620,8622 Alliage d’acier 230,260,272 8640, Ni-Cr-Mo 280,264,632,655 E9310 Alliage de cuivre 101,102,110,122,172 1751,182,220,510 625,706,715,934 Acier d’outillage A-10 H-11,H-12,H-13...
  • Page 11 9.2. Assemblez la plaque de protection avec la tête en utilisant la vis et la rondelle frein. La rondelle de boulon à tête bombée et l’écrou à serrage à main sont utilisés pour fixer la plaque de montage du moteur à la plaque de protection par le trou rainuré situé dans la plaque de protection. Ces composants servent également à...
  • Page 12 10.2. Réglage de la machine 10.2.1. Desserrez la vis à serrage à main en maintenant la butée contre l’arbre. 10.2.2. Réglez la butée à la longueur souhaitée. 10.2.3. Faites tourner la butée aussi près que possible du fond de la découpe. 10.2.4.
  • Page 13 10.5.2. Description des fonctions de boutons interrupteurs (UNIQUEMENT POUR CE) A : bouton de sélection de lubrification C : bouton marche D : bouton arrêt B : bouton d’arrêt d’urgence 10.5.3. Interrupteur électromagnétique Le BOUTON D’ARRET D’URGENCE verrouillable à auto-déclenchement est équipé d’un disjoncteur de sous-tension.
  • Page 14 NE LA LAISSEZ PAS TOMBER ET NE FORCEZ PAS. Laissez le poids de la tête de scie appliquer l’effort de coupe. La scie s’arrête automatiquement à la fin de la découpe. 10.6. Sélection de la lame : Une lame d’utilisation générale de 8 dents par pouce est fournie avec cette scie à ruban pour découpe métallique.
  • Page 15 10.8.2. 10.8.2.1. Position de l’étau lorsqu’il est serré. 10.8.2.2. Position de l’étau lorsqu’il est desserré (totalement ouvert). 10.8.2.3. Position de l’étau lorsqu’il est desserré (à demi ouvert). 10.8.3. Consignes relatives au système d’étau Tru-Lock 10.8.3.1. Pour l’utiliser, procédez comme suit : 10.8.3.2.
  • Page 16 10.9. Réglage de l’étau rapide pour la découpe d’angle : a) Desserrez les vis A, B, C, D. b) Réglez l’étau arrière dans la position du trou fileté. (E) c) Réglez l’échelle à l’angle souhaité. d) Réglez l’étau avant (F) parallèlement à l’étau arrière (E). e) Serrez les vis A, B, C, D.
  • Page 17 10.9.3. La position pour la découpe d’une pièce à usiner de 12”. (Cf. Fig. 3) Étapes : 1. Débranchez la scie à ruban métallique. 2. Dévissez les boulons sur la mâchoire arrière de serrage. 3. Placez la mâchoire de serrage à une distance supérieure, dans les trous prévus à cet effet. 4.
  • Page 18 REMARQUE : a. Réglez la tension de la lame jusqu'à ce que le dos de la lame (A) se trouve légèrement contre le galet de guidage de la lame (avant). b. Assurez-vous que l’écrou (E) est serré. c. Tournez l’arbre à excentrique (B) dans le sens antihoraire, lorsque le palier (D) touche correctement la lame de la scie, serrez l’écrou (E).
  • Page 19 12.5.2. Tournez la vis à tête hexagonale dans le sens horaire jusqu’à ce qu’elle s’arrête (ne serrez pas). 12.5.3. Tournez la vis de serrage dans le sens horaire jusqu’à l’arrêt, puis continuez d’un demi- tour et vérifiez l’alignement en mettant la machine sous tension. 12.5.4.
  • Page 20 14. GRAISSAGE Graissez les composants suivants en utilisant de l’huile SAE-30 comme indiqué. 14.1. Roulement à bille : aucun. 14.2. Palier de poulie réceptrice : 6-8 gouttes par semaine. 14.3. Vis-mère de l’étau : si nécessaire. 14.4. Les pignons d'entraînement fonctionnent dans un bain d'huile et ne requièrent un changement de lubrifiant qu'une fois par an, à...
  • Page 21 15. DIAGNOSTIC DE PANNES Symptôme Cause(s) possible(s) Action corrective 1. Matériaux desserrés dans l'étau. 1. Serrez fortement la pièce. 2. Vitesse ou avance incorrecte 2. Réglez la vitesse ou l’avance. 3. Espacement trop important des dents de lame 3. Remplacez par une lame présentant un petit espacement des dents.
  • Page 22 16. SYSTEME ELECTRIQUE HZ/COULEUR/REF N° BLEU NOIR MARRON JAUNE VERT 21-34...
  • Page 23 17. SYSTEME DE CABLAGE KM : Contacteur TR : Transformateur 24V FU : Fusible SQ : Bouton de fin de course supérieur SB1 : Bouton d’arrêt d’urgence SB2 :Bouton d’arrêt FR : Relais de surcharge M1 : Moteur KM : Contacteur TR : Transformateur 24V FU : Fusible SQ : Bouton de fin de course supérieur...
  • Page 24 SB1 : ARRET D’URGENCE SB2 : ARRET SB3 : BOUTON D’ARRET SB4 :DEMARREUR KM1: CONTACTEUR KM2: RELAIS FR RELAIS DE SURCHARGE FU1 FUSIBLE FU2 FUSIBLE TC: TRANSFORMATEUR M1: MOTEUR M2: POMPE SQ1 BOUTON DE FIN DE COURSE SUPERIEUR SQ2: BOUTON DE FIN DE COURSE INFERIEUR 23-34...
  • Page 25 18. NOMENCLATURE MODELE : OT8712 CODE N° REF. DESCRIPTION SPECIFICATION QTE NOTE 181107A Base pivotante Totalement fileté 181107-2 Base Semi fileté 181108E Vis à filetage trapézoïdal W002 Rondelle 1/2"x28xt2 K003 Clavette 5x5x15L 181606S Roue 181266 Boulon fixe W008 Rondelle 3/8"x25xt2 181114 Support de mâchoire d’étau (avant)
  • Page 26 181112A Plaque de support Totalement fileté S014 Vis à tête hexagonale 3/8"x1-3/4"L N005 Écrou hexagonal 3/8" S022 Vis à tête hexagonale 5/16"x3/4"L W017 Rondelle 5/16"x18xt1.5 S014 Vis à tête hexagonale 3/8"x1-3/4"L N005 Écrou hexagonal 3/8" S022 Vis à tête hexagonale 5/16"x3/4"L W017 Rondelle...
  • Page 27 W017 Rondelle 5/16"x18xt1.5 S017 Vis à tête hexagonale 5/16"x1"L W014 Rondelle 3/8"x23xt2 181304-2 Ensemble complet de cylindre RF-712N S412 Vis à tête creuse hexagonale 3/8"x2-1/4"L 181203-1 Ossature W204 Rondelle élastique 3/8" S013 Vis à tête hexagonale 3/8"x1-1/4"L HCS13 Bague de retenue en C 231S 181214-2S Roue d’entraînement HK025...
  • Page 28 N007 Écrou hexagonal 5/16" 181234A Plaque de support de moteur N007 Écrou hexagonal 5/16" S022 Vis à tête hexagonale 5/16"x3/4"L W016 Rondelle 5/16"x23xt2 181233A Support de fixation du moteur 307-1 W016 Rondelle 5/16"X23Xt2 307-2 S020 Vis à tête hexagonale 5/16"X7/8"L W005 Rondelle 1/4"x16xt1.5...
  • Page 29 750-5 181933 Ensemble d’interrupteur à bascule Ø 3 Option 750-6 ET1930 Coffret de branchement Option 750-7 S807 5/32"x1/8"L Option 750-8 ET2107 Écrou de bougie 1/2" Option 28-34...
  • Page 30 29-34...
  • Page 31 30-34...
  • Page 32 31-34...
  • Page 33 PERSONNE AUTORISEE A CONSTITUER LE DOSSIER TECHNIQUE : MONSIEUR YVON CHARLES FAIT A SAINT OUEN L’AUMÔNE, LE 25 JUIN 2012 YVON CHARLES DIRECTEUR GENERAL OTMT : 11 Avenue du Fief, 95310 Saint Ouen L'Aumône, France CERTIFICAT DE GARANTIE CONDITIONS DE GARANTIE : 32-34...
  • Page 34 Ce produit est garanti pour une période de 1 an à compter de la date d’achat (bordereau de livraison ou facture). Les produits de marque OTMT sont tous essayés suivant les normes de réception en usage. Votre revendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de construction ou de matières.