Page 1
MANUEL D’UTILISATION Scie à onglets radiale grande capacité lame 305 mm MODELE OT93052...
Page 2
Spécifications Dimension de la lame de scie 305 mm (12 pouces) Dimension du trou 30 mm ( 1 pouce) Capacité de coupe maxi (H x l) : Coupe transversale à 0°: 110 x 310 mm Coupe de biais à 45°: 110 x 310 mm Coupe d’onglet à...
Page 3
PRECAUTIONS DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES POUR SCIE A ONGLET 1. Portez des lunettes de sécurité. 2. N’utilisez pas cet outil sans dispositif de protection. 3. N’utilisez pas cet outil en présence de liquides ou de gaz inflammables. 4. La lame de la scie doit être bien affûtée pour assurer une capacité de coupe maximale.
Page 4
CLE A DOUILLE Rangez la clé à douille comme indiqué sur le schéma. Pour l’utiliser, sortez-la du support de clé et replacez-la après utilisation. Fixation de la scie à onglet sur une table de travail Insérez des boulons dans les trous de la base et serrez-les. Vous pouvez fixer cet outil sur une table de travail de cette façon.
Page 5
Appuyez sur le bras de blocage de l’arbre pour verrouiller la lame et desserrez le boulon hexagonal en le tournant dans le sens horaire à l'aide de la clé à douille fournie. Puis retirez le boulon hexagonal, la bride externe et la lame de la scie. Installez la nouvelle lame, vérifiez que les dents pointent dans le sens de la flèche (voir la protection).
Page 6
Comme vous pouvez le voir sur le schéma, l’anneau de protection noir dont la dimension est de 25 mm et l’anneau de protection argenté dont la dimension est de 25,4 mm ont été installés avant de quitter l’usine. Lors de l’utilisation de la lame avec le trou de 25 mm de diamètre, remplacez l’anneau de protection noir par l’anneau de protection argenté.
Page 7
Protecteur amovible En sciant, le protecteur amovible va se trouver soulevé par la pièce. Après avoir terminé la coupe, le protecteur amovible sera automatiquement remis à sa position d’origine, la tête de la machine étant soulevée. Ne retirez jamais le protecteur amovible.
Page 8
Bloc auxiliaire La table rotative comprend un bloc auxiliaire, il a été ajusté avant de quitter l’usine pour éviter le contact de la lame avec le bloc auxiliaire. Avant d’utiliser l’outil, ajustez le bloc auxiliaire selon l’illustration suivante. Sortez la fiche de la prise, desserrez toutes les vis fixant le bloc auxiliaire.
Page 9
Conservation de la capacité de coupe maximale Avant tout réglage, retirez la fiche de la prise. Cette machine est réglée par le fabricant pour conserver la capacité de coupe maximale à l’aide d’une lame de 305 mm de diamètre. Lorsque le diamètre de la lame devient plus petit du fait du meulage, ajustez la machine selon l’illustration suivante : poussez le chariot dans le sens de la barre transversale, abaissez totalement la poignée jusqu’à...
Page 10
La lame de scie peut être inclinée à un angle de 0 à 45 ° vers la gauche et la droite, vous pouvez ajuster un angle incliné en desserrant le bouton de fixation au dos de l'outil. Appuyez sur la poignée dans le sens souhaité et cette action peut desserrer le blocage du bras de support, inclinez la lame à...
Page 11
Panneau auxiliaire (côté droit) (Achat sélectif) Le panneau auxiliaire droit est installé du côté droit de la barre transversale. Insérez la tige du panneau auxiliaire droit dans le trou de la barre transversale, puis serrez la vis pour fixer le panneau auxiliaire droit. * Attention : N’utilisez pas le panneau auxiliaire droit lorsque vous faites une coupe inclinée vers la droite, afin d'éviter toute blessure grave de l'opérateur due au contact de la barre transversale avec la lame ou une partie de l'outil.
Page 12
Bride horizontal (achat sélectif) La bride horizontal peut être installé d’un côté ou de l’autre de la base. Lors de la coupe d'onglet d'un angle supérieur à 15°, installez la bride dans le sens opposé de la rotation de la table. En poussant l'écrou de la bride à gauche, la bride se desserre et l'arbre peut aller vers l'avant ou l'arrière de façon souple.
Page 13
Fonctionnement 1. Coupe à descente simple (coupez des petites pièces à travailler) La dimension de la pièce à travailler dans une gamme de 91 mm (H) x 70 mm (l) peut être coupée de la façon suivante. Poussez le chariot jusqu’à l’extrémité vers la barre transversale, serrez le bouton pour fixer le chariot.
Page 14
3. Coupe d’onglet Veuillez vous référer à la partie « réglage de l’angle d’onglet ». 4. Coupe inclinée * La machine peut être utilisée pour faire des coupes inclinées sur la gauche et la droite à un angle de 0 à 45°...
Page 15
6. Coupe de matière pour extrusion aluminium Pour fixer la matière pour extrusion aluminium, vous devez utiliser plusieurs panneaux de support ou des matériaux de rebut pour empêcher la déformation de la matière pour extrusion aluminium. Vous devez enduire la lame de lubrifiant pour éviter que l’aluminium ne colle à...
Page 16
Maintenance * Attention : Avant d’exécuter toute tâche, retirez toujours la fiche de la prise. Ajustement de l’angle de coupe L’outil est soigneusement ajusté et rectifié par l’usine de fabrication pour assurer une bonne coupe. Mais une utilisation non soignée l'endommagera, si vous constatez que votre outil n'est pas bien rectifié, veuillez l'ajuster comme suit Angle d’onglet...
Page 17
Angle de coupe inclinée à 0° Poussez le chariot vers la barre transversale et serrez le bouton pour fixer la tige de glissement. Abaissez complètement poignée et poussez-la dans la goupille de verrouillage pour la fixer dans la position inférieure, puis desserrez le bouton de fixation, assurez-vous que le bras de support a été...
Page 18
Angle de coupe inclinée à 45° Ajustez l’angle de coupe inclinée à 45° après avoir terminé l’ajustement de l’angle de coupe inclinée à 0°. En ajustant l’angle de coupe inclinée à 45° à gauche, desserrez le bouton de fixation pour que la lame soit inclinée à...
Page 19
Réglage pour un fonctionnement aisé de la poignée Le dégagement entre l’écrou hexagonal, la tête de la machine et le bras de support a été réglé avant le départ de l’usine pour assurer un fonctionnement sans problème de la tête de la machine. Ceci vous permet de faire des coupes précises.
Page 20
Contrôle et remplacement des balais Vérifiez l’usure des balais à intervalles réguliers et remplacez-les lorsqu’ils sont usés jusqu’à la ligne de limite. Les balais doivent bouger librement dans porte-balai. Veuillez remplacer par paires. Retirez les protections des balais à l'aide d'un tournevis.
Page 23
NOMENCLATURE Ancrage Machine Vis à tête cylindrique Protection moteur Balai de carbone Porte-balai Plaque identificatrice Champ Vis à tête cylindrique large Plus grand ressort Base du ressort Douille Rondelle plate Vis à tête creuse hexagonale Articulation Douille Rondelle plate Bague de serrage Ressort Goupille Bague de serrage externe...
Page 24
Marque déposée Bride élastique Anneau étanche à l’air Goulotte poussière Vis de ventilateur Perche caoutchouc Support Palier Bague de serrage externe Engrenage Cercle caoutchouc Rondelle plate Logement Clé Broche Palier Bride Bague Bride interne Bague Bride externe Boulon d’arbre Plaque interne Plaque Vis de blocage Ressort...
Page 25
Ressort Vis à tête creuse hexagonale Rondelle plate Vis à tête hexagonale Panneau saignée Ecrou de blocage Joint Sous-guide Rondelle plate Vis de ventilateur Vis à tête hexagonale Guide Arbre Ecrou Poignée Tuyaux Poignée Enveloppe caoutchouc Ressort Alignement Clé de serrage Anneau de serrage Ressort Support...
La directive européenne 98/37CEE en ce qui concerne les règles techniques et les procédures de certification de conformité qui lui sont applicables. Conforme à EN 61029-1 Fait à Conflans Sainte Honorine, le 1 Septembre 2005 Yvon CHARLES Directeur Général OTMT - BP 4 - 78701 CONFLANS CEDEX -FRANCE...
Ce produit est garanti pour une période de 1 an à compter de la date d’achat (bordereau de livraison ou facture). Les produits de marque OTMT sont tous essayés suivant les normes de réception en usage. Votre revendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de construction ou de matières.