marklin 64 Serie Mode D'emploi page 14

Aviso de seguridad
• La locomotora solamente debe funcionar en un sistema
de corriente propio.
• Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas
y transformadores que sean de la tensión de red local.
• La locomotora no deberá recibir corriente eléctrica mas
que de un solo punto de abasto.
• Observe bajo todos los conceptos, las medidas de
seguridad indicadas en las instrucciones de su sistema
de funcionamiento.
• No exponer el modelo en miniatura a la radiación solar
directa, a oscilaciones fuertes de temperatura o a una
humedad del aire elevada.
• ¡ATENCIÓN! Esquinas y puntas afiladas condicionadas a
la función.
• Para el funcionamiento convencional de la locomotora de-
ben suprimirse las interferencias en la vía de conexión de
la alimentación. Para ello debe emplearse el set supresor
de interferencias 74046. El set supresor de interferencias
no es adecuado para el funcionamiento en modo digital.
Se excluye todo derecho de garantía, prestación de garantía e indemnización
sobre aquellos productos Märklin en los que se hubieran montado piezas ajenas
no autorizadas por Märklin y/o sobre aquellos productos Märklin que hayan
sido modificados cuando la piezas ajenas montadas o la modificación sean las
causas de los desperfectos y/o daños posteriormente surgidos. La persona y/o
empresa o el cliente responsable del montaje o modificación será el responsa-
ble de probar y alegar que el montaje de piezas ajenas o la modificación en/de
productos Märklin no son las causas de los desperfectos y/o daños surgidos.
14
All manuals and user guides at all-guides.com
Informaciones generales
• Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte
• Para reparaciones o recambios contacte con su provee-
• http://www.maerklin.com/en/imprint.html
Con este modelo en miniatura preparado de manera
especial tiene en sus manos una versión exclusiva que
reproduce el estado original después de muchos años en
servicio contra viento y marea.
Esta serie especial se ha producido sólo en una pequeña
cantidad. El envejecimiento artificial ha sido realizado a
mano con sumo cuidado de manera individual por espe-
cialistas con experiencia. A pesar de haber realizado una
fijación final con barniz, al pintarlo de color no se crea una
capa de pintura dura homogénea.
Por este motivo, trate el modelo en miniatura con suma
precaución y evite rayar, frotar o lavar su superficie o los
detalles. No utilice detergentes o baños de protección.
Tenga presente que los recambios correspondientes a este
modelo en miniatura envejecido en fábrica están disponi-
bles únicamente en versión no envejecida.
Funciones
• Sistemas operativos posibles:
• Reconocimiento del sistema: automático.
íntegra del producto y, por este motivo, deben guardarse y
entregarse junto con el producto en el caso de venderlo o
transmitirlo a otro.
dor Märklin especializado.
Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, Märklin Systems.