Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instalaciones del sistema S•com
SISTEMA DE SONIDO EN DIRECTO CON COMPRESIÓN MULTIBANDA
Mezclador PL1602
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., NEW YORK, U.S.A.
PL 1602 16 CHANNEL LINE MIXER
S / N
POWER
INPUTS BALANCED 10KΩ -30 to +4db TIP + RING - SLEEVE GND.
110
ON
OFF
16R
15L
14R
13L
12R
11L
10R
9L
8R
7L
6R
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
POWER
120V - 60 Hz 35W
RATING
R
L
R
L
4R
3L
2R
1L
2R
1L
6R
CAUTION
MAIN OUT
BUS
AUX
AUX SEND
!
BALANCED 600 +4db
INSERTS
RETURNS
UNBALANCED
~115V(0.3A)
RISK OF ELECTRIC SHOCK
TIP + RING - SLEEVE GND
MIXER LINKING
UNBALANCED 10KΩ
2KΩ +4db
230V(0.15A)
DO NOT OPEN
50/60Hz 30W
Ecualizador
dual E30 de 15 bandas
E30 Dual 15 Band EQ
E30 2/3 OCTAVE STEREO 15 BAND GRAPHIC EQUALIZER
BALANCED <100Ω
OUTPUTS
BALANCED <100Ω
0db UNITY GAIN
0db UNITY GAIN
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. DO NOT EXPOSE
BALANCED
ON
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
BALANCED
~AC INPUT
<100KΩ 0db
<100KΩ 0db
UNITY GAIN
UNITY GAIN
POWER
120V - 60 Hz 20W
OFF
RATING
SERIAL NUMBER
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
!
POWER
115V/230V 50/60Hz13W
DO NOT OPEN
CHANNEL B
CHANNEL A
S•3 Way
CH 2
CH 2
CH 2
CH 1
HIGH
LOW
INPUT
HIGH
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 1
HIGH
MID
LOW
INPUT
HIGH
3
3
3
3
3
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
MONO
MONO
HIGH
HIGH-MID
OUTPUT
OUTPUT
S•Com
+4
CHANNEL 2
XLR
KEY
BALANCED
BALANCED
PIN 1 GND
CAUTION
INPUT
OUTPUT
PIN 2 HOT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN.
2
-10
INPUT
OUTPUT
2
PIN 3 NEG
1
1
S com
3
LEVEL
3
SERIAL NUMBER
PHONE
TIP - POS
RING - NEG
MADE IN CHINA
SLEEVE - GND
_ mA SLOW BLOW FUSE FOR 115V
_ mA SLOW BLOW FUSE FOR 220V
S•Com
+4
CHANNEL 2
XLR
BALANCED
KEY
BALANCED
PIN 1 GND
CAUTION
INPUT
OUTPUT
PIN 2 HOT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN.
-10
INPUT
OUTPUT
PIN 3 NEG
2
1
2
1
S com
LEVEL
SERIAL NUMBER
3
3
PHONE
TIP - POS
RING - NEG
MADE IN CHINA
SLEEVE - GND
_ mA SLOW BLOW FUSE FOR 115V
_ mA SLOW BLOW FUSE FOR 220V
S•Com
+4
CHANNEL 2
XLR
BALANCED
KEY
BALANCED
PIN 1 GND
CAUTION
INPUT
OUTPUT
PIN 2 HOT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN.
-10
INPUT
OUTPUT
PIN 3 NEG
2
1
2
1
S com
SERIAL NUMBER
3
LEVEL
3
PHONE
TIP - POS
RING - NEG
MADE IN CHINA
SLEEVE - GND
_ mA SLOW BLOW FUSE FOR 115V
_ mA SLOW BLOW FUSE FOR 220V
En este ejemplo se han insertado tres S•com después del mezclador, el ecualizador y el
divisor de frecuencias, con lo cual pueden comprimirse de manera individual las frecuencias
bajas, medias-bajas, medias-altas y altas.
All manuals and user guides at all-guides.com
MIC 1
-10
Amplificador de potencia Servo 550 (Altas)
0
+4
-40
TRIM
5L
4R
3L
2R
1L
-10
0
+4
-40
TRIM
5L
4R
3L
2R
1L
INSERTS TIP RETURN RING SEND
MIC 3
FUSE
FUSE RATING
12A/250V (115V)
6A/250V (230V)
USE CLASS 2 WIRING MAXIMUM LOAD IMPEDANCE 4Ω
CAUTION
HEATSINK MAY BE
HOT! DO NOT BLOCK
AIRFLOW OR OVER-
HEATING MAY OCCUR
TO PREVENT SHOCK DO
N O T O P E N . N O U S E R
S E R V I C A B L E P A R T S
INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL. TO PREVENT
FIRE OR SHOCK HAZARD
DO NOT EXPOSE TO RAIN
OR MOISTURE.
INPUTS
RIGHT
BALANCED
BALANCED
0db UNITY GAIN
0db UNITY GAIN
BALANCED
BALANCED
10KΩ
10KΩ
SAMSON
TECHNOLOGIES
CORP.,
NEW YORK, U.S.A.
CHANNEL B
CHANNEL A
CH 1
CHANNEL
MODE
LOW
1 INPUT
STEREO
OUTPUT
2 WAY
2
1
2
1
2
1
CH 1
CH 1
CHANNEL
STEREO
MID
LOW
1 INPUT
3 WAY
3
3
3
OUTPUT
OUTPUT
MONO
MONO
MONO
MONO
LOW-MID
LOW
INPUT
4 WAY
OUTPUT
OUTPUT
Amplificador de potencia S1500 (Medias)
+4
CHANNEL 1
KEY
BALANCED
BALANCED
INPUT
OUTPUT
INPUT
2
-10
OUTPUT
2
1
1
3
LEVEL
3
+4
CHANNEL 1
BALANCED
KEY
BALANCED
INPUT
OUTPUT
-10
INPUT
OUTPUT
2
1
2
1
LEVEL
3
3
+4
CHANNEL 1
BALANCED
KEY
BALANCED
Amplificador de potencia S2000
INPUT
OUTPUT
-10
INPUT
OUTPUT
2
1
2
1
3
LEVEL
3
(Puente mono, bajas)
SERVO 550 STUDIO AMPLIFIER
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., HICKSVILLE, NEW YORK
CAUTION
!
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SERIAL
NUMBER
+RIGHT
GROUND
LEFT+
OUTPUT 250W/4Ω
LEFT
~AC INPUT
115V/230W, 50/60HZ
510W (115V)900W (230V)
OUTPUT
INPUT
PUSH TO RESET
20A/250V
(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)
BALANCED
BALANCED
0dBm
0dBm
TRS
TIP=HOT
XLR
3=COLD
RING=COLD
2=HOT
BALANCED
SLEEVE=GND
BALANCED
1=GND
~AC INPUT
115V 60Hz, 920W
(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)
CH 2
CH 1
CH 2
CH 1
BRIDGED
PARALLEL
STEREO
OUTPUT
INPUT
PUSH TO RESET
25A/250V
(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)
BALANCED
BALANCED
0dBm
0dBm
TRS
TIP=HOT
XLR
3=COLD
RING=COLD
2=HOT
BALANCED
SLEEVE=GND
BALANCED
1=GND
~AC INPUT
115V 60Hz, 1100W
(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)
CH 2
CH 1
CH 2
CH 1
BRIDGED
PARALLEL
STEREO
58
Izquierda Altas/Medias
BRIDGED
MONO
STEREO
LEFT
RIGHT
INPUTS
(BALANCED
10KΩ/0dBm0)
TIP RING SLEEVE
TIP
+
RING
-
SLEEVE GND
Derecha Altas/Medias
Sub
mono
Publicité
