Manuels Connexes pour Conceptronic CNB90V19T8
Sommaire des Matières pour Conceptronic CNB90V19T8
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Multi Language Quick Guide Universal 19V Notebook Adapter 90W CNB90V19T8 H/W V1.0...
- Page 2 Connect the power cable to the AC input of the notebook adapter and to a free wall outlet. Your notebook is now powered by the notebook adapter and your notebook battery is being charged. Enjoy the use of your Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com English Notification of Compliance Appendix A Europe - EU Declaration of Conformity For complete DoC please visit http://www.conceptronic.net/download.php Enjoy the use of your Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 4 Aufsatz am DC-Eingang Ihres Notebooks an. Schließen Sie das Stromkabel am AC-Eingang des Notebook-Adapters und an einer Steckdose an. Jetzt wird Ihr Notebook über den Notebook-Adapter mit Strom versorgt und der Akku des Notebooks wird aufgeladen. Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Konformitätshinweis Anhang A Europa - EU-Konformitätserklärung Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.conceptronic.net/download.php Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 6 Branchez le câble d’alimentation sur l’entrée AC de l’adaptateur pour ordinateur portable et sur une prise murale libre. Votre ordinateur portable est à présent branché grâce l’adaptateur pour ordinateur portable et la batterie de votre ordinateur portable se recharge. Profitez dès à présent du Conceptronic universal notebook adapter !
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS Avis de conformité Annexe A Europe - Déclaration de conformité UE Pour la déclaration complète, veuillez visiter http://www.conceptronic.net/download.php Profitez dès à présent du Conceptronic universal notebook adapter !
- Page 8 Conecte el cable de alimentación a la entrada de corriente alterna (AC) del adaptador y a una toma de corriente de la pared. Su portátil se encontrará ahora conectado a la corriente mediante el adaptador y la baterí a del portátil cargándose. ¡Disfrute del uso de su Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Notificación de cumplimiento Apéndice A Europa - Declaración CE de conformidad Si desea consultar la declaración de conformidad completa, visite http://www.conceptronic.net/download.php ¡Disfrute del uso de su Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 10 Sluit het netsnoer aan op de AC-ingang van de netlader en op een stopcontact. Uw notebook krijgt nu stroom van de notebooklader en de batterij van uw notebook wordt opgeladen. Geniet van het gebruik van de Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Nalevingsverklaring Bijlage A Europa - EU-verklaring van conformiteit De volledige conformiteitsverklaring vindt u op http://www.conceptronic.net/download.php Geniet van het gebruik van de Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 12 Collegare il cavo di alimentazione all’ingresso AC dell’adattatore per notebook e a una presa a muro disponibile. Ora il notebook è alimentato mediante l’adattatore e la batteria del notebook si sta caricando. Godetevi l’uso del vostro caricatore Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Nalevingsverklaring Bijlage A Europa - EU-verklaring van conformiteit De volledige conformiteitsverklaring vindt u op http://www.conceptronic.net/download.php Godetevi l’uso del vostro caricatore Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 14 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην είσοδο AC του μετασχηματιστή φορητού υπολογιστή και σε μία ελεύθερη επιτοίχια πρίζα. Ο φορητός υπολογιστής σας τροφοδοτείται τώρα από τον μετασχηματιστή του φορητού υπολογιστή και φορτίζεται η μπαταρία του φορητού υπολογιστή σας. Απολαύστε τη χρήση του φορτιστή Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ Ειδοποίηση συμμόρφωσης Παράρτημα Α Ευρώπη - Δήλωση συμμόρφωσης Ε.Ε. Για το σύνολο του εγγράφου, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.conceptronic.net/download.php Απολαύστε τη χρήση του φορτιστή Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 16 Ligue o cabo de alimentação à entrada CA do transformador para portátil e a uma tomada livre. O seu computador portátil está agora a ser alimentado pelo transformador para portátil e a bateria do seu computador está a ser carregada. Aproveite bem o seu carregador Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Notificação de Conformidade Anexo A Europa - Declaração de Conformidade da UE Para consultar a DdC completa visite http://www.conceptronic.net/download.php Aproveite bem o seu carregador Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 18 Подключите кабель адаптера питания с подключенным штекером ко входу DC (постоянный ток) ноутбука. Подключите кабель питания к входному разъему адаптера питания и к свободной розетке питания. Теперь ноутбук питается через адаптер питания, а батарея ноутбука заряжается. Получайте удовольствие от использования Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Уведомление о соответствии Приложение А Декларация о соответствии Европа - ЕС Полный текст Декларации о соответствии представлен на веб-сайте http://www.conceptronic.net/download.php Получайте удовольствие от использования Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 20 Podłącz kabel zasilający do wejścia prądu zmiennego adaptera notebook i do wolnego gniazda ściennego. Komputer notebook jest teraz zasilany przez adapter sieciowy i ładowana jest bateria komputera notebook. Rozpocznij używanie z kamery Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Powiadomienie o zgodności Dodatek A Europa - Deklaracja zgodności z przepisami UE Kompletny dokument DoC można pobrać pd adresem http://www.conceptronic.net/download.php Rozpocznij używanie z kamery Conceptronic universal notebook adapter!