Manuels Connexes pour Conceptronic C100U
Sommaire des Matières pour Conceptronic C100U
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com English Multi Language Quick Guide USB Network Adapter C100U...
- Page 2 2. Installation & usage • Turn on your computer. • Plug the Conceptronic Gigabit USB Network Adapter into a free USB port on your computer. • Connect one end of your network cable into the RJ45 port of USB 2.0 to Fast Ethernet Adapter Your computer will show the “New Hardware Wizard”...
- Page 3 2. Installation & Verwendung • Schalten Sie Ihren Computer ein. • Schließen Sie den Conceptronic USB 2.0-zu-Fast Ethernet-Adapter an einen freien USB- Port Ihres Computers an. • Verbinden Sie einen Stecker des Netzwerkkabels mit dem RJ45- Port des Fast Ethernet- Adapters.
- Page 4 2. Installation et Utilisation • Allumez votre ordinateur. • Branchez l'adaptateur USB 2.0 vers Fast Ethernet Conceptronic sur un port USB disponible de votre ordinateur. • Branchez une extrémité de votre câble réseau sur le port RJ45 de l'adaptateur USB 2.0 vers Fast Ethernet Votre ordinateur affiche l' "Assistant de nouveau matériel"...
- Page 5 2. Instalación y utilización • Encienda el equipo. • Enchufe el adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet de Conceptronic a un puerto USB disponible del equipo. • Conecte un extremo del cable de red al puerto RJ45 del adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet El equipo mostrará...
- Page 6 2. Installatie en gebruik • Schakel de computer in. • Sluit de Conceptronic USB 2.0 naar Fast Ethernet-adapter aan op een vrije USB-poort van de computer. • Sluit een uiteinde van de netwerkkabel aan op de RJ45-poort van de USB 2.0 naar Fast Ethernet-adapter Op het scherm van de computer verschijnt de wizard "Nieuwe hardware gevonden".
- Page 7 2. Installation og brug • Tæ nd for din computer. • Slut din Conceptronic USB 2.0 til Ethernet-adapter til en ledig USB-port på din computer. • Forbind den ene ende af dit netvæ rkskabel til RJ45-porten på din USB 2.0 til Ethernet- adapter.
- Page 8 2. Contenuto della confezione • Accendere il computer. • Collegare l’adattatore da USB 2.0 a Fast Ethernet Conceptronic ad una porta USB del computer. • Collegare un'estremità del cavo di rete alla porta RJ45 dell’adattatore da USB 2.0 a Fast Ethernet Il computer visualizza "Installazione guidata nuovo hardware"...
- Page 9 2. Εγκατάσταση και χρήση • Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. • Εισαγάγετε το Προσαρμογέα Conceptronic USB 2.0 to Fast Ethernet σε ελεύθερη θύρα USB του υπολογιστή σας. • Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου του φορητού υπολογιστή σας στη θύρα RJ45 του USB 2.0 στον...
- Page 10 2. Instalação e uso • Ligue o seu computador. • Ligue o Adaptador USB 2.0 para Fast Ethernet da Conceptronic a uma porta USB livre do seu computador. • Ligue a outra extremidade do cabo de rede à porta RJ45 do Adaptador USB 2.0 para Fast Ethernet O seu computador irá...
- Page 11 • Den här flerspråkiga snabbguiden 2. Installation och användning • Slå på datorn. • Anslut Conceptronic USB 2.0 till Fast Ethernet-adaptern i en ledig USB-port på datorn. • Anslut ena änden av nätverkskabeln till RJ45-porten på USB 2.0 till Fast Ethernet- adaptern Datorn kommer nu att visa guiden “Ny maskinvara”...
- Page 12 2. Namestitev in uporaba • Vklopite računalnik. • Priključite adapter Conceptronic USB 2.0–Fast Ethernet v prosta vrata USB na računalniku. • Priključite en konec omrežnega kabla v vrata RJ45 na adapterju USB 2.0–Fast Ethernet Računalnik bo na zaslonu prikazal »Čarovnika za novo strojno opremo«. Čarovnika lahko prezrete, tako da kliknete »Prekliči«.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 繁體中文 Conceptronic C100U 1. 包裝內容 在此份 Conceptronic 外接網路卡產品中, 包含下列內容: • Conceptronic 外接網路卡 • 驅動 CD • 本快速安裝手冊 安裝與使用 開啟您的電腦 將外接路卡插入您電腦上可用的 USB 槽 將一條可用的網路線，連接到外接網路卡另一頭的網路插孔中 當您的電腦跳出＂硬體安裝精靈＂時，您可以忽略這個訊息並且點選＂放棄＂ 將產品中所附的ＣＤ放入你電腦上的讀取裝置。自動撥放系統將會顯示，請點選＂Run Autorun.exe ＂來啟動自動撥放軟體。 選擇“Install Drivers”並跟隨軟體的安裝步驟來安裝本產品...
- Page 14 • 다국어 요약 설명서 설치 및 사용법 • 컴퓨터를 켭니다. • Conceptronic USB 2.0 to Fast Ethernet Adapter 를 사용 가능한 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다. • 네트워크 케이블의 한쪽 끝을 USB 2.0 to Fast Ethernet Adapter 의 RJ45 에 연결합니다.
- Page 15 • Настоящее краткое руководство на нескольких языках 2. Установка и использование • Включите компьютер. • Подключите адаптер Fast Ethernet Conceptronic для USB 2.0 к свободному порту USB на компьютере. • Подключите разъем на одном конце сетевого кабеля к порту RJ45 адаптера Fast Ethernet для...
- Page 16 • Wielojęzyczna instrukcja szybkiego uruchomienia 2. Instalacji i użytkowania • Włącz komputer. • Podłącz adapter Conceptronic USB 2.0 do Fast Ethernet, do wolnego złącza USB komputera. • Podłącz jeden koniec kabla sieciowego do portu RJ45 adaptera USB 2.0 do Fast Ethernet Na ekranie komputera pojawi się...