Manuels Connexes pour Conceptronic CNB90CAR
Sommaire des Matières pour Conceptronic CNB90CAR
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Multi Language Quick Guide Universal Notebook Car Adapter 90w CNB90CAR H/W V1.0...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com English Conceptronic CNB90CAR 1. Product overview Description Supply the notebook adapter with 12V DC power from 12V car connector: the cigarette lighter socket. Power LED: Indicate the power status of the notebook adapter.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com English the fuse is broken, you can unscrew the top of the cigarette lighter plug to replace the fuse. Enjoy the use of your Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Conceptronic CNB90CAR 1. Gerätekomponenten Beschreibung 12V Zigaretten- Zur Versorgung Notebook-Adapters 12V- anzünderstecker: Gleichstrom aus einer Zigarettenanzünderbuchse. Für die Anzeige des Power-Status des Notebook- Power LED: Adapters. USB port: Für das Aufladen von USB-Geräten (5V 2.1A).
- Page 5 USB-Geräts an den USB-Port des Notebook-Adapters und an das mobile USB-Gerät an. Hinweis: Bei Ü berlastung des Notebook-Adapters kann die Sicherung auslösen. Wenn die Sicherung defekt ist, können Sie das Oberteil des Zigarettenanzündersteckers aufschrauben, um diese zu ersetzen. Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com FRANCAIS Conceptronic CNB90CAR 1. Aperçu du produit Nº Description Ajoutez à votre adaptateur d'ordinateur portable une 12V prise d'allume- source d'alimentation 12 V CC branchée sur la prise cigare: d'allume-cigare. Voyant LED Indique le niveau d'alimentation de l'adaptateur pour d’Alimentation:...
- Page 7 Remarque: Si l'adaptateur pour ordinateurs portables est en surcharge, le fusible peut griller. Si le fusible est grillé, dévissez la partie supérieure de la prise d'allume-cigare pour remplacer le fusible. Profitez dès à présent du Conceptronic universal notebook adapter !
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ESPANOL Conceptronic CNB90CAR 1. Descripción del producto Nº Descripción Suministra al adaptador para portátiles alimentación DC Encendedor de 12 V: de 12V a través del encendedor. Muestra el estado de la alimentación del adaptador LED de alimentación:...
- Page 9 Nota: En caso de que el adaptador para portátiles se sobrecargue, el fusible podrí a romperse. Si se rompe el fusible, puede retirar la parte superior del encendedor para cambiarlo. ¡Disfrute del uso de su Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Conceptronic CNB90CAR 1. Product overzicht Beschrijving 12V auto Sluit de notebooklader aan op de 12V DC aansluiting van aansluiting: de sigarettenaansluiting van uw auto. Power LED: Toont de stroomstatus van de notebooklader.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Wanneer de notebooklader wordt overbelast kan de zekering doorslaan. Als de zekering is doorgeslagen kunt u deze vervangen door de sigarettenaansluiting van de notebooklader los te draaien. Geniet van het gebruik van de Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Conceptronic CNB90CAR 1. Descrizione del prodotto 1. La confezione della Conceptronic Notebook Cooling Pad con ventilator Nº Descrizione Accendisigari da Fornisce all’adattatore per notebook alimentazione CC 12V: da 12V grazie all’accendisigari. LED di Indica lo stato di alimentazione dell’adattatore...
- Page 13 Il dispositivo portatile adesso si sta caricando. Nota: Nel caso in cui l’adattatore per notebook si sovraccaricasse, il fusibile si potrebbe rompere. Se si rompe il fusibile, potete togliere la parte superiore dell’accendisigari per poterlo cambiare. Godetevi l’uso del vostro caricatore Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CNB90CAR 1. Περίληψη προϊόντος Αρ. Περιγραφή Συνδετήρας Παρέχετε τον μετασχηματιστή φορητού υπολογιστή με αυτοκινήτου 12V: ρεύμα 12V DC από την υποδοχή αναπτήρα αυτοκινήτου. Υποδείξτε την κατάσταση του ρεύματος του τροφοδοσίας: μετασχηματιστή φορητού υπολογιστή.
- Page 15 Όταν υπερφορτωθεί ο μετασχηματιστής του φορητού υπολογιστή, μπορεί να καεί η ασφάλεια. Αν καεί η ασφάλεια, μπορείτε να ξεβιδώσετε το επάνω μέρος του βύσματος του αναπτήρα αυτοκινήτου για να αντικαταστήσετε την ασφάλεια. Απολαύστε τη χρήση του φορτιστή Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊ S Conceptronic CNB90CAR 1. Resumo do produto Nº Descrição Ficha de isqueiro Alimenta o transformador para computador portátil com de 12V: potência de 12 V CC a partir da ligação do isqueiro.
- Page 17 Se o transformador para computador portátil for sobrecarregado, o fusí vel pode queimar. Se o fusí vel queimar, pode desaparafusar a parte de cima da ficha do isqueiro para substituir o fusí vel. Aproveite bem o seu carregador Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com PУССКИЙ Conceptronic CNB90CAR 1. Использование продукта № Описание Автомобильный Подача напряжения 12 В постоянного тока на адаптер разъем 12 В: питания ноутбука от прикуривателя. Индикатор Статус питания на адаптере питания ноутбука. питания: Разъем USB: Зарядка...
- Page 19 зарядки USB мобильного устройства к USB-разъему адаптера питания и к мобильному устройству. Мобильное устройство начинает заряжаться. Примечание: При перегрузке адаптера питания может перегореть плавкий предохранитель. При перегорании предохранителя отверните верхнюю крышку прикуривателя для замены предохранителя. Получайте удовольствие от использования Conceptronic universal notebook adapter!
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI Conceptronic CNB90CAR 1. Przegląd produktu Opis Złącze Adapter zasilania komputera notebook z zasilaniem samochodowe prądem stałym 12V z gniazda zapalniczki 12V: samochodowej. Dioda LED Wskazuje stan zasilania adaptera komputera notebook. zasilania: Port USB: Ładowanie urządzeń...
- Page 21 Rozpocznie się ładowanie urządzenia mobilnego. Uwaga: Po przeładowaniu adaptera komputera notebook, może nastąpić rozłączenie obwodu przez bezpiecznik. Jeśli bezpiecznik jest przepalony należy odkręcić górną część wtyczki zapalniczki samochodowej w celu wymiany bezpiecznika. Rozpocznij używanie z kamery Conceptronic universal notebook adapter!