Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Eco-De ECO-808 X-BIKE TOP
Sommaire des Matières pour Eco-De ECO-808 X-BIKE TOP
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ECO-808 X-BIKE TOP MANUAL DE INSTRUCCIONES Español...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de Seguridad Por favor, lea las instrucciones antes de la utilización del producto . Antes de comenzar a ejercitar, compruebe que todas las piezas y partes están ajustadas correctamente. . Cuando comience a ejercitar, asegúrese que no tiene ningún objeto alrededor, a una distancia menor de 1 metro. .
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE EMBALAJE 1. Tornillo de cabeza de Llave casquillo INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Instale el pasador de bolas. 3. Instale el manillar y el panel de control Tire del pasador de bolas hacia fuera para expandir el Coloque el manillar en las ranuras correspondientes marco principal.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Instale el manillar trasero y el cojín del asiento. 6. Instale el poste del asiento. Afloje la tuerca de nylon y la arandela, coloque la Coloque el poste del asiento sobre el bastidor princi- parte trasera pal y apriételo.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONES DE LOS BOTONES MODO A.Para escanear la pantalla de función y confirmar todos los ajustes. B.Hold por 3s, luego borrar todas las figuras y reiniciar. CONJUNTO A. Después de dejar de hacer ejercicio durante 4 segundos, presione la tecla SET para ajustar el valor de TIME / DISTANCE / CALORIES.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIÓN 1. Cuando instale las pilas y la alimentación, LCD mostrará todos los segmentos y luego SCAN después de un segundo. Pulse la tecla MODE para seleccionar la siguiente función. 2. Función de visualización LCD Orden: SCAN> TMR> SPEED> DIST> CAL> SCAN. 3.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ECO-808 X-BIKE TOP MANUEL D’INSTRUCTIONS Français - 7 -...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité S’il vous plaît lire les instructions avant d’utiliser le produit . Avant de commencer l’exercice, vérifiez que toutes les pièces sont correctement définies. . Lorsque vous commencez l’exercice, assurez-vous que vous n’avez rien autour, à une distance de 1 mètre. .
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE D’EMBALLAGE DE MATERIEL 1. Vis à capuchon de tête clé à écrous de douille INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Installez la broche à bille. 3. Installer le guidon et le panneau de commande Tirez la broche de balle pour agrandir le cadre princi- Placez le guidon sur les rainures correspondantes pal.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 5.Installez le guidon arrière et le coussin du siège. 6. Installez le siège. Détacher l’écrou et la rondelle en nylon, placer le dos Placez le montant du siège sur le cadre principal et Guidon sur la plaque triangulaire et serrer.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONS DU BOUTON MODE A. Pour balayer l’affichage de la fonction et confirmer tous les réglages. B. Pendant 3s, effacez tous les chiffres et redémarrez. ENSEMBLE A. Après avoir cessé de faire de l’exercice pendant 4 secondes, appuyez sur la touche SET pour régler la valeur TIME / DISTANCE / CALORIES.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION 1. Lorsque vous installez des piles et que vous allumez, l’écran LCD affiche tous les segments puis entrez dans le mode de fonctionnement SCAN après une seconde. Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner la fonction suivante.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ECO-808 X-BIKE TOP USER MANUAL English - 13 -...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY PRECAUTIONS Basic precautions should always be followed, including the following safety instructions when using this equipment: Read all instructions before using this equipment. 1. Read all the instructions in this manual and do warm up exercises before using this equipment. 2.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com HARDWARE PACKING LIST 1. Socket head cap screw Spanner 2. Curved gasket ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Install the Ball Pin. 3. Install the Handlebar and Control Panel Pull the ball pin out to expand the main frame. Place the handlebar onto the corresponding grooves in the main frame, tighten it with bolts and gaskets.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Install the Back Handlebar and Seat Cushion. 6. Install the Seat Post. Loose the nylon nut and washer, place the back Place the seat post onto the main frame and tighten. handlebar onto the triangle plate and tighten. NOTE: When adjusting the height of seat post, the Place the seat cushion onto the plate and tighten.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com BUTTON FUNCTIONS MODE A.To scan function display and confirm all settings. B.Hold for 3s, then clear all figures and restart. A.After stop exercising for 4 seconds, press SET key to adjust TIME/ DISTANCE/CALORIES value up. B.Long press on SET key, will increase rapidly as hotkey.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION 1. When install batteries and power on, LCD will display all segments then enter into the SCAN function mode after one second. Press the MODE key to select the nextfunction. 2. LCD display function Order: SCAN >TMR > SPEED > DIST >CAL > SCAN. 3.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ECO-808 X-BIKE TOP MANUALE D’USO English - 19 -...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com MISURE DI SICUREZZA Le precauzioni di base devono essere sempre seguite, incluse le seguenti istruzioni di sicurezza quando si utilizza questa appa- recchiatura: Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questa apparecchiatura. 1. Leggere tutte le istruzioni riportate in questo manuale e fare esercizi di riscaldamento prima di utilizzare questa apparecchia- tura.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com A. Vite a testa cilindrica B. Chiave C. Guarnizione curvo ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1. Installare il BALL PIN. 3. Installare il manubrio e il pannello di controllo. Tirare il perno della sfera per espandere il telaio prin- Posizionare il manubrio sulle corrispondenti scanala- cipale.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Installare il manubrio posteriore e il cuscino sedile. 6. Installare il sedile. Allentare il dado e la rondella in nylon, posizionare la Posizionare il sedile sul telaio principale e serrare. parte posteriore del anubrio sulla piastra del triango- NOTA: quando si regola l’altezza del sedile, la mas- lo e serrare.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com PANNELLO DI CONTROLLO MODE A. Per scorrere la visualizzazione della funzione e confermare tutte le impostazioni. B. Tenere premuto per 3 secondi per cancellare tutte le cifre e riavviare. A. Dopo aver terminato l’esercizio per 4 secondi, premere il tasto SET per regolare il valore TIME / DISTAN- CE / CALORIES.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ISTRUZIONI 1. Quando si installano le batterie e si accendono, l’LCD visualizzerà tutti i segmenti e entra in modalità SCAN dopo un secondo. Premere il tasto MODE per selezionare la funzione successiva. 2. Funzione di visualizzazione LCD Ordine: SCAN> TMR> SPEED> DIST> CAL> SCANSIONE. 3.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com - 25 -...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIA (Cumpliendo con la Ley 26/84 “general para la defensa de los consumidores y usarios” y la Ley 7/96 “Ordenación de Comercio Minorista”) CONDICIONES: A) La garantía del presente articulo será reconocida por parte de ECOGEST TRADE S.L., C/ En Proyecto 14, 46190 Riba- rroja de Turia, Valencia (Spain) siempre que la ficha que se adjunta esté...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com GARANZIA CONDIZIONI: A) La garanzia del presente articolo sarà riconosciuta dalla ECOGEST TRADE S.L., C/ En Proyecto 14, 46190 Ribarroja de Turia, Valencia (Spain) a condizione che la scheda allegata sia stata inviata alla ECOGEST TRADE S.L. debitamente compilata e firmata.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ECO-808 X-BIKE TOP E C O G E S T T R A D E S . L C/ Muntanya del Flare nº14 Ribarroja De Turia 46190 VALENCIA - SPAIN info@ecogestimport.com T +34 902 89 82 94...