Manuels Connexes pour Logitech K760
Sommaire des Matières pour Logitech K760
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K760...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 English Français Deutsch Italiano www.logitech.com/support ...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Know your product 1. Solar cells 2. Battery status light 3. On/Off switch 4. Bluetooth® keys 5. Media keys 6. Bluetooth connect button 7. Documentation Getting started with Logitech®...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Set up your product Pair your first Apple device 1. Turn on the Solar Keyboard. 2. Press the Bluetooth connect button on the back of the Solar Keyboard.
- Page 5 Choose “Logitech K760” from the Devices menu. c. Choose “Logitech K760 ” from the device list. d. Click “Continue.” Note: If your Apple device requests a PIN, enter the code using only the Solar Keyboard.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Pair or reassign a Bluetooth key to another Apple device Pair up to three compatible Apple devices with the Solar Keyboard. 1. Make sure the Solar Keyboard is on.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Switching among paired Apple devices 1. To select an Apple device to use, press the Bluetooth key (1, 2, or 3) associated with it. 2. The light on the selected Bluetooth key blinks blue slowly to show it is connecting.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Check the batteries The Solar Keyboard needs light to charge its internal batteries. Six hours a day of typical room light is recommended. To check battery power: 1. Turn on the Solar Keyboard.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Visit Product Central There’s more information and support At Product Central, you’ll find a wide online for your product. Take a moment selection of content: to visit Product Central to learn more about • Tutorials...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Product features 1. Bluetooth keys 1, 2 and 3 Pair up 4. Decrease (F6) and Increase (F7) to three compatible Apple® devices screen brightness Only works with (Mac®, iPad®, or iPhone®) Mac computers and Apple displays.
- Page 11 • This feature only works with Mac • Go to Bluetooth settings on your Apple OS X v10.7 (Lion). device to check if “Logitech K760” is present. If it is, remove it. Then follow • You can reassign the Mission Control steps 2–4 in “Pair your first Apple...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Battery disposal at product end of life 4. Remove the battery compartment cover. 1. Turn over the Solar Keyboard. 5. Remove the batteries. 2. Pry off the 2 larger rubber feet.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Produkt auf einen Blick 1. Solarzellen 2. Akkustandsanzeige 3. Ein-/Ausschalter 4. Bluetooth®-Tasten 5. Multimedia-Tasten 6. Bluetooth-Verbindungstaste 7. Bedienungsanleitung Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K760 Deutsch 13...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Einrichtung des Produkts Pairen des ersten Apple-Geräts 1. Schalten Sie das Solar Keyboard ein. 2. Drücken Sie die Bluetooth- Verbindungstaste auf der Rückseite des Solar Keyboard. Die drei Bluetooth- Tasten blinken schnell in Blau.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 4. So führen Sie ein Pairing mit Ihrem Apple-Gerät durch: Mac OS® X: Apple iOS® (iPad oder iPhone): a. Wählen Sie „Systemeinstellungen > a. Wählen Sie „Einstellungen >...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Pairing oder Neuzuweisungen einer Bluetooth-Taste mit bzw. zu einem weiteren Apple-Gerät Pairen Sie bis zu drei kompatible Apple-Geräte mit dem Solar Keyboard. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Solar Keyboard eingeschaltet ist.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Wechseln zwischen gepairten Apple-Geräten 1. Um ein Apple-Gerät verwenden zu können, drücken Sie die zugewiesene Bluetooth-Taste (1, 2 oder 3). 2. Die ausgewählte Bluetooth-Taste blinkt langsam blau, um anzuzeigen, dass eine Verbindung hergestellt wird.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Überprüfen des Akkus Der interne Akku des Solar Keyboard wird mithilfe von Licht aufgeladen. Wir empfehlen sechs Stunden gewöhnliches Raumlicht. So prüfen Sie den Ladezustand des Akkus: 1. Schalten Sie das Solar Keyboard ein.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Produktzentrale Hier erhalten Sie weiterführende In der Produktzentrale finden Sie Informationen und den Online- ein umfangreiches Informationsangebot: Kundendienst für Ihr Produkt. • Tutorials Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit • Fehlerbehebung...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Produktfunktionen: 1. Bluetooth-Tasten 1, 2 und 3 4. Erhöhen (F6) und Reduzieren (F7) Pairen Sie bis zu drei kompatible der Bildschirmhelligkeit Apple®-Geräte (Mac®, iPad® oder Funktioniert nur mit Mac-Computern iPhone®) mit dem Solar Keyboard.
- Page 21 • Öffnen Sie auf dem Apple-Gerät • Diese Funktion ist nur unter die Bluetooth-Einstellungen, Mac OS X 10.7 (Lion) verfügbar. um zu überprüfen, ob „Logitech K760“ angezeigt wird. Ist dies der Fall, • Sie können die Mission Control-Taste entfernen Sie es. Führen Sie für die Verwendung von Exposé...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Akkuentsorgung 1. Drehen Sie das Solar Keyboard um. 4. Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs. 2. Ziehen Sie die beiden größeren Gummifüße ab. 5. Entfernen Sie den Akku.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Présentation du produit 1. Cellules solaires 2. Témoin de charge des piles 3. Commutateur Marche/Arrêt 4. Touches Bluetooth® 5. Touches multimédia 6. Bouton de connexion Bluetooth 7. Documentation Getting started with Logitech®...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Configuration du produit Coupler un premier dispositif Apple 1. Mettez le clavier solaire sous tension. 2. Appuyez sur le bouton de connexion Bluetooth situé sur la face arrière du clavier solaire.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 4. Terminez le couplage Bluetooth sur votre dispositif Apple: Mac OS® X: Apple iOS® (iPad ou iPhone): a. Accédez à Préférences système > a. Dans Paramètres, sélectionnez Bluetooth.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Coupler ou réassigner une touche Bluetooth à un autre dispositif Apple Couplez jusqu'à trois dispositifs Apple compatibles avec le clavier solaire. 1. Vérifiez que le clavier solaire est sous tension.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Basculer d'un dispositif Apple couplé à l'autre 1. Pour sélectionner le dispositif Apple à utiliser, appuyez sur la touche Bluetooth (1, 2 ou 3) qui lui est associée.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Niveau de charge des piles Il faut exposer le clavier solaire à la lumière pour recharger ses piles internes. Une exposition de six heures par jour à la lumière ambiante est recommandée.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Visitez les pages Produits Des informations et une assistance Dans les pages Produits, vous trouverez supplémentaires sont disponibles en ligne un large éventail de contenu: pour votre produit. Pour en savoir plus • Didacticiels...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Caractéristiques du produit 1. Touches Bluetooth 1, 2 et 3 4. Réduire (F6) et augmenter (F7) Couplez jusqu'à trois dispositifs Apple® la luminosité de l'écran compatibles (Mac®, iPad® ou iPhone®).
- Page 31 • Accédez aux paramètres Bluetooth ment avec Mac OS X version 10.7 (Lion). sur votre dispositif Apple et vérifiez si Logitech K760 est affiché. Si c'est le cas, • Vous pouvez réassigner la touche supprimez-le puis suivez les étapes 2 Mission Control pour utiliser à...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit 4. Otez le couvercle du compartiment 1. Retournez le clavier solaire. des piles. 2. Délogez les deux patins longs 5.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Panoramica del prodotto 1. Cellule fotovoltaiche 2. Spia di stato della batteria 3. Pulsante di accensione/spegnimento 4. Tasti Bluetooth® 5. Tasti multimediali 6. Pulsante di connessione Bluetooth 7. Documentazione Getting started with Logitech®...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Installazione del prodotto Pairing del primo dispositivo Apple 1. Accendere Solar Keyboard. 2. Premere il pulsante per la connessione Bluetooth situato nella parte posteriore di Solar Keyboard. La spia dei tre tasti Bluetooth lampeggia rapidamente di colore blu.
- Page 35 In Impostazioni, scegliere Generali Bluetooth. > Bluetooth, quindi attivare la funzionalità Bluetooth. b. Fare clic sul pulsante "Imposta nuovo b. Scegliere “Logitech K760” dal menu dispositivo" (+) e seguire le istruzioni visualizzate. dei dispositivi. c. Scegliere “Logitech K760” dall’elenco dei dispositivi.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Pairing o riassegnazione di un tasto Bluetooth a un altro dispositivo Apple È possibile eseguire il pairing di Solar Keyboard con un massimo di tre dispositivi Apple compatibili.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Passaggio tra i dispositivi Apple in pairing 1. Per selezionare un dispositivo Apple da utilizzare, premere il tasto Bluetooth (1, 2 o 3) ad esso associato. 2. La spia del tasto Bluetooth selezionato lampeggia lentamente di colore blu a indicare che è...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Verifica delle batterie Per il caricamento delle batterie interne, Solar Keyboard necessita di luce. Sono consigliate sei ore al giorno di esposizione alla luce in una stanza con condizioni di illuminazione normali.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Sezione Prodotti di punta Online sono disponibili ulteriori Nella sezione Prodotti di punta, informazioni e il supporto per il prodotto. è disponibile un'ampia selezione Per approfondire la conoscenza del nuovo...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Caratteristiche del prodotto 1. Tasti Bluetooth 1, 2 e 3 4. Riduzione (F6) e aumento (F7) Consentono di eseguire il pairing della luminosità dello schermo di tre dispositivi Apple® compatibili Funziona solo con computer Mac (Mac®, iPad®...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Risoluzione dei problemi La tastiera non funziona Mission Control (tasto F4) non funziona in Mac OS X v10.7 • Spostare il pulsante di accensione/ (Lion) spegnimento verso sinistra in posizione Off, quindi verso destra in posizione On.
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Smaltimento della batteria al termine del ciclo di vita del prodotto 4. Rimuovere il coperchio del vano batterie. 1. Capovolgere Solar Keyboard. 5. Rimuovere le batterie. 2. Rimuovere i due piedini in gomma più...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech Wireless Solar Keyboard K760 www.logitech.com/support/K760 België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335...
- Page 44 © 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple, iPad, iPhone, Mac, and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.