Page 1
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Setup Guide...
Page 2
Logitech Wireless Solar Keyboard K750 English Français Nederlands Ελληνικά Türkçe العربية www logitech com/support ...
Page 3
The recharge time for the K750 is much less in brightly lit environments or when the K750 is placed in direct sunlight.
Page 4
If the Light-check LED produces no light, please see Help with setup for more information. Using the Solar App Want an easy and more visual way of checking the available light falling on the K750 while keeping track of the keyboard’s energy reserve? Download and install the Solar App from www.logitech.com/k750/solarapp...
Page 5
It’s easy. Just start the Logitech® Unifying software* and follow the onscreen instructions. For more information and to download the software, visit www.logitech.com/unifying *Go to Start / All Programs / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software Note: Not available on Windows RT. 5 English...
Page 6
K750 again, significantly increase the amount of light over the keyboard to a level you might see in a brightly lit office. It may take a day or two for the K750 to recharge when exposed to this increased level of illumination, but only several hours if the K750 is placed in direct sunlight.
Page 7
Etant donné qu'en intérieur, une pièce connaît des périodes d'obscurité, il est recommandé d'assurer un niveau modéré d'éclairage pendant la majeure partie de la journée. Le temps de recharge du clavier K750 est beaucoup plus court dans des pièces très éclairées ou lorsque le clavier est exposé directement aux rayons du soleil.
Page 8
à la configuration pour plus d'informations. Utilisation de Solar App Vous cherchez un moyen plus simple et détaillé pour contrôler le niveau de luminosité auquel le clavier K750 est exposé, www.logitech.com/ tout en suivant ses réserves d'énergie? Téléchargez et installez l'application Solar App depuis k750/solarapp.
Page 9
Unifying* et suivez les instructions à l'écran. Pour en savoir plus et pour télécharger le logiciel, rendez-vous sur www.logitech.com/unifying * Cliquez sur Démarrer / Tous les programmes / Logitech / Unifying / Logiciel Logitech Unifying Remarque: non disponible sur Windows RT.
Page 10
• Le clavier K750 est-il sous tension? Faites glisser le commutateur Marche/Arrêt du clavier en position Off, puis en position On. • Rétablissez la connexion. Utilisez le logiciel Unifying pour réinitialiser la connexion entre le clavier K750 et le récepteur Unifying. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Unifying de ce guide.
Page 11
Aangezien de meeste ruimtes niet 24 uur per dag verlicht zijn, wordt voor overdag een gematigde hoeveelheid licht aangeraden. In een omgeving met veel licht of bij blootstelling aan direct zonlicht laadt de K750 veel sneller op. De K750 slaat automatisch stroom op, zelfs wanneer het toetsenbord is uitgeschakeld. Met deze opgeslagen stroom kunt u de K750 ook een tijd in het donker gebruiken.
Page 12
De Solar App gebruiken Wilt u een eenvoudige en visuele manier om het beschikbare licht dat op de K750 valt, te controleren en tegelijkertijd de energiereserve van het toetsenbord in de gaten houden? Download en installeer de Solar App via www.logitech.com/...
Page 13
* One Touch Search als de SetPoint®-software is geïnstalleerd. (Niet beschikbaar op Windows RT.) Aansluiten. Vergeten. Toevoegen. U bent in het bezit van een Logitech® Unifying-ontvanger. Nu kunt u compatibele draadloze toetsenborden en muizen toevoegen die dezelfde ontvanger gebruiken.
Page 14
K750 in direct zonlicht wordt geplaatst. N.B. Als de led voor lichtcontrole automatisch rood knippert, is de stroom van de K750 bijna op en heeft deze meer licht nodig om langer te kunnen functioneren.
Page 15
Το K750 αποθηκεύει ενέργεια αυτόματα. ακόμα και όταν είναι απενεργοποιημένο. Αυτή η αποθηκευμένη ενέργεια σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το K750 χωρίς φως για λίγο. Πλήρως φορτισμένο, το K750 μπορεί να λειτουργεί έως και τρεις μήνες σε πλήρες σκοτάδι έως ότου χρειαστεί να επαναφορτιστεί.
Page 16
την εγκατάσταση για περισσότερες πληροφορίες. Χρήση του Solar App Θέλετε έναν εύκολο και πιο παραστατικό τρόπο ελέγχου του διαθέσιμου φωτός που πέφτει πάνω στο K750 παρακολουθώντας το www.logitech.com/ απόθεμα ενέργειας του πληκτρολογίου; Πραγματοποιήστε λήψη και εγκαταστήστε το Solar App από τη διεύθυνση...
Page 17
και ακολουθήστε την οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Για περισσότερες πληροφορίες και για να πραγματοποιήσετε λήψη του λογισμικού, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.logitech.com/ unifying *Μεταβείτε στο στοιχείο Έναρξη / Όλα τα προγράμματα / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software Σημείωση: Δεν είναι διαθέσιμο στα Windows RT. 17 Ελληνvικά...
Page 18
• Ελέγξτε το δείκτη Unifying. Επίσης, δοκιμάστε να αλλάξετε θύρα USB. • Μετακίνηση σε πλησιέστερο σημείο; Δοκιμάστε να μετακινήσετε το K750 ώστε να είναι πιο κοντά στο δέκτη Unifying ή συνδέστε την ασύρματη συσκευή προέκτασης στον δέκτη Unifying εάν χρησιμοποιείτε πύργο PC.
Page 19
Tam şarj olduğunda K750 tekrar şarj gerektirmeden tamamen karanlıkta üç ay süreyle çalışabilir. Yeterli ışık olup olmadığını kontrol etme K750 için ışığın yeterli olup olmadığını nasıl bileceksiniz? Işık Kontrolü hızlı erişim tuşunu kullanın. K750 ışığın yeterli olup olmadığını size söyler.
Page 20
Işık Kontrolü LED'i yanmıyorsa daha fazla bilgi almak için Kurulum yardımına bakın. Güneş Enerjisi Uygulamasını Kullanma Bir yandan klavyenin enerji rezervini korurken bir yandan da K750'nin üzerine düşen ışık miktarını daha kolay ve görsel bir şekilde mi kontrol edebilmek istiyorsunuz? www.logitech.com/k750/solarapp...
Page 21
Çok kolay. Logitech® Unifying yazılımını* başlatmanız ve ekrandaki yönergeleri izlemeniz yeterlidir. Daha fazla bilgi edinmek ve yazılımı karşıdan yüklemek için www.logitech.com/unifying adresini ziyaret edin *Başlat / Tüm Programlar / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software öğesine gidin Not: Windows RT'de kullanılamaz. 21 Türkçe...
Page 22
üzerindeki ışık miktarını tam aydınlatılmış bir ofis ortamına yakın düzeyde artırın. Bu yoğunlukta ışığa maruz kalması durumunda K750'nin yeniden şarj olması bir veya iki gün sürebilir. Ancak K750 doğrudan güneş ışığında kalırsa birkaç saat yeterli olacaktır.
Page 23
. توفير مستوى بسيط من الضوء للتشغيل وتخزين الطاقة. قد تكون أشعة الشمس المباشرة أو الضوء الداخلي كاف ي ًاK750 تتطلب لوحة على قدر ٍ كاف من الطاقة الستخدامها. نظر ً ا النقطاع اإلضاءة في البيئات الداخليةK750 في حالة التعرض إلضاءة الغرفة الخافتة على نحو مستمر، تحصل لوحة...
Page 24
. المخصص لفحص اإلضاءة ضو ء ًا، ف ي ُرجى مراجعة تعليمات اإلعداد للحصول على مزيد من المعلوماتLED إذا لم يصدر مؤشر :مالحظة Solar App استخدام تطبيق Solar مع االحتفاظ بمتابعة احتياطي طاقة لوحة المفاتيح؟ قم بتنزيل التطبيقK750 هل تريد طريقة سهلة وأكثر وضوح ً ا لفحص الضوء المتوفر المتدفق في لوحة وتثبيتهwww.logitech.com/k750/solarapp من موقع الويبApp ...
Page 25
للحصول على المزيد من المعلومات وتنزيل البرنامج، تفضل بزيارة الموقع www.logitech.com/unifying ) (جميع البرامجAll Programs / ) (ابدأStart *انتقل إلى القائمة Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software / )Logitech Unifying (برنامج .Windows RT غير متوفر في نظام التشغيل :مالحظة...
Page 26
K750 عندما تتعرض لهذا المستوى المتزايد من اإلضاءة، ولكن قد يستغرق عدة ساعات فقط إذا ما تم وضعK750 قد يستغرق األمر يو م ًا أو يومين إلعادة شحن .في أشعة الشمس المباشرة قد أوشكت تقري ب ًا على النفاد ومن ثم فإنها ستحتاج إلى قدرK750 المخصص لفحص الضوء تلقائ ي ًا، في أي وقت، فإن ذلك يعني أن طاقة لوحةLED عندما يومض مؤشر :مالحظة...