Télécharger Imprimer la page
Logitech K340 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour K340:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Logitech
®
Wireless Keyboard K340
User's guide

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Logitech K340

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech ® Wireless Keyboard K340 User’s guide...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Contents English Setup, Features and troubleshooting, Español Instalación, Características y resolución de problemas, Français Installation, Fonctions et dépannage, Português Programa de instalação, Recursos e solução de problemas,...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® Wireless Keyboard K340 Logitech ® Wireless Keyboard K340 User’s guide...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® Wireless Keyboard K340...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® Wireless Keyboard K340 English Pull Español TIRAR Français TIRER Português PUXAR...
  • Page 7 Optional: For the option of touches de fonctions avancées du reprogramming your keyboard’s clavier, téléchargez le logiciel gratuit enhanced F-key functions, download Logitech® SetPoint™ à partir du site the free Logitech® SetPoint™ Software www.logitech.com/downloads. at www.logitech.com/downloads. Español Português Seu teclado agora está...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® Wireless Keyboard K340 Keyboard at a glance F-keys (Enhanced functions) Navigation keys Start applications, adjust or Quick navigate Web pages, mute audio, and control media documents, and presentations. playback. Off/On switch Battery LED...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com User’s Guide Keyboard at a glance Battery compartment When the batteries need to be changed, refer to the illustration shown here. Unifying receiver storage Store the Unifying receiver when not in use. English...
  • Page 10 Mail application Play/Pause Windows® search Next Track Windows calculator Volume control F-keys Sleep mode Adjust or mute computer audio Put computer to sleep Sleep mode Mute Volume down Volume up * Requires SetPoint™ Software (available for download at www.logitech.com/downloads ). English...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com User’s Guide Battery management Your keyboard has up to three years of battery life.* Battery sleep mode Did you know that your keyboard goes into sleep mode after you stop using it for a few minutes? This feature helps limit battery usage and eliminates the need to keep switching your devices on and off.
  • Page 12 It’s easy. Just start the Logitech® Unifying software* and follow the onscreen instructions. For more information and to download the software, visit www.logitech.com/unifying * Go to Start / All Programs / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software English...
  • Page 13 Try moving the keyboard closer to the Unifying receiver, or plug the Unifying receiver into the receiver extender cable to bring it closer to the keyboard. • Restart the computer. Visit www.logitech.com/comfort for more information about using your product, and for ergonomics. English...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® Wireless Keyboard K340 Componentes del teclado Teclas F (funciones mejoradas) Controles de navegación Iniciar aplicaciones, ajustar o silenciar Navega rápidamente por páginas audio, y controlar reproducción de Web, documentos y presentaciones. medios.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario Componentes del teclado Compartimento de la pila Cuando debas cambiar las pilas, consulta la ilustración que se muestra aquí. Almacenamiento de receptor Unifying Guarda el receptor Unifying cuando no lo uses. Español...
  • Page 16 Teclas F para el control de volumen Modo de suspensión Ajusta o silencia el audio de la computadora Pon en suspensión la computadora Modo de suspensión Silencio Bajar volumen Subir volumen * Se requiere el software SetPoint™, descargable desde www.logitech.com/downloads . Español...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario Administración de las pilas Las pilas del teclado duran hasta tres años.* Modo de suspensión automático El teclado entra en modo de suspensión si no se utiliza durante unos minutos. Esta función sirve para ahorrar energía en las pilas, y elimina la necesidad de apagar y encender los dispositivos.
  • Page 18 Es fácil. Basta iniciar el software Logitech® Unifying* y seguir las instrucciones en pantalla. Para obtener más información y para descargar el software, visita www.logitech.com/unifying * Selecciona Inicio / Todos los programas / Logitech / Unifying / Software Logitech Unifying Español...
  • Page 19 (p. 18). • ¿Más cerca? Intenta acercar el teclado al receptor Unifying, o conecta el receptor Unifying al cable extensor para acercarlo al teclado. • Reinicia la computadora. En www.logitech.com/comfort encontrarás más información sobre el uso de los productos. Español...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® Wireless Keyboard K340 Aperçu du clavier Touches F (fonctions avancées) Touches de navigation Pour démarrer les applications, activer ou Pour naviguer rapidement parmi les désactiver le son et contrôler la lecture pages Internet, les documents et les multimédia.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur Aperçu du clavier Logement des piles Pour remplacer les piles, reportez-vous à l'illustration ici. Rangement du récepteur Unifying Rangez le récepteur Unifying en cas de non-utilisation. Français...
  • Page 22 Touches F de contrôle du volume Mode de veille Pour régler ou couper le son de l'ordinateur Pour mettre l'ordinateur en mode de veille Mode de veille Sourdine Volume - Volume + * Requiert le logiciel SetPoint™ (téléchargeable à partir du site www.logitech.com/downloads ). Français...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Guide de l’utilisateur Gestion de l'alimentation Votre clavier dispose de jusqu'à trois ans d’autonomie des piles.* Mode de veille Saviez-vous que le clavier se met en mode de veille après quelques minutes d'inactivité? Cette fonctionnalité a pour but de limiter l'utilisation des piles sans que vous ayez à...
  • Page 24 Démarrez tout simplement le logiciel Logitech® Unifying* et suivez les instructions à l'écran. Pour en savoir plus et pour télécharger le logiciel, rendez-vous sur le site www.logitech.com/unifying *Cliquez sur Démarrer / Tous les programmes / Logitech / Unifying / logiciel Logitech Unifying Français...
  • Page 25 Essayez de rapprocher le clavier et le récepteur Unifying, en utilisant la rallonge si besoin est. • Redémarrez l'ordinateur. Pour en savoir plus sur l'utilisation des produits et leur confort, effectuez la visite guidée et accédez au site Web www.logitech.com/comfort. Français...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® Wireless Keyboard K340 O teclado num relance Teclas F (funções avançadas) Teclas de navegação Iniciam aplicativos, ajustam ou Navegue rapidamente páginas da silenciam áudio, e controlam a Web, documentos e apresentações. reprodução de mídia.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Guia do utilizador O teclado num relance Compartimento de pilhas Quando for necessário trocar as pilhas, consulte a ilustração mostrada aqui. Armazenamento do receptor Unifying Guarde o receptor Unifying quando não estiver em uso. Português...
  • Page 28 Teclas F de controle de volume Modo de dormir Ajustam ou silenciam o áudio do computador Suspende a atividade do computador Modo de dormir Sem som Menos volume Mais volume * Requer o software SetPoint™ (disponível para download em www.logitech.com/downloads ). Português...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Guia do utilizador Gerenciamento de pilhas As pilhas do teclado duram até três anos.* Modo de dormir das pilhas Sabia que o teclado entra no estado de suspensão quando não é usado durante alguns minutos? Este recurso ajuda você...
  • Page 30 Basta iniciar o software Logitech® Unifying* e seguir as instruções na tela. Para obter mais informações e fazer o download do software, visite www.logitech.com/unifying * Vá para Iniciar / Todos os programas / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software Português...
  • Page 31 Unifying ou conecte o receptor Unifying ao cabo extensor do receptor para aproximá-lo mais do teclado. • Reinicie o computador. Para obter mais informações sobre o uso de produtos e sobre ergonomia, visite www.logitech.com/comfort. Português...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com www.logitech.com © 2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.