Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D'INSTRUCTIONS À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
STOP
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
ARRÊT
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU
APPELEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.
PARE
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS, ENVÍE UN
MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER ESTE
PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Línea para llamadas en español: 866-661-1219
de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. (hora estándar del Este)
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D'INSTRUCTIONS À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION
For Customer Service:
www.twinstarhome.com
in English Call: 866-661-1218
8:30 a.m. - 5:30 p.m., EST, Monday-Friday
ATTENTION
Pour le service à la clientèle :
www.twinstarhome.com
pour le service en français : 866-661-1219
entre 8 h 30 et 17 h 30 (HNE), du lundi au vendredi
ATENCIÓN
Servicio de atención al cliente:
www.twinstarhome.com
1
STOP
ARRÊT
PARE
Publicité
Manuels Connexes pour Twin-Star International 32IMM4787
Sommaire des Matières pour Twin-Star International 32IMM4787
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTIONS À L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO ATTENTION STOP STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: www.twinstarhome.com in English Call: 866-661-1218...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ITM./ART. 639595 FIREPLACE HOME THEATER STAND ELECTRIC FIREPLACE MEDIA MANTEL INSTRUCTION MANUAL MODEL # 32IMM4787 IMPORTANT: Français p. 7 RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY Español p. 13 FIT UP TO 65 in (165.1 cm) PLASMA/LCD TELEVISIONS MAXIMUM LOAD 135 lb.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Hearth/Base Left Side Cabinet Right Side Cabinet Center Front Panel Left Lower Support Panel Right Lower Support Panel Mantel/Top Center Lower Front Panel Back Panel Insert Support Bar...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com HARDWARE CONTENTS Description Quantity Picture Part Bolt 29+1 extra Washer 29+1 extra 20+1 extra Wood Dowel Screw Tipping Restraint Hardware Touch-up Pen SAFETY INFORMATION WARNING • Before assembly carefully unwrap all parts. Make sure you do not discard the hardware. CAUTION • Use care in assembling your new fireplace. Take your time and use the hardware provided and a quality Phillips head screwdriver. Never overtighten bolts. • Do not sit on any part of the mantel.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Locate the left side cabinet (B), right side cabinet (C), Fig. 1 center front panel (D), and place face down on a scratch-free surface. Insert one wood dowel (CC) into each of the pre-drilled holes.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Insert one wood dowel (CC) into each of the Fig. 4 pre-drilled holes on the top edges of the assembly from step 3. Then locate mantel/top (G) and lay finished side up on top of completed assembly. From the inside, attach mantel/top (G) using bolt (AA) and washer (BB) through the pre-drilled holes in the mounting blocks (Fig.4).
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 7. PLEASE READ ALL “ELECTRIC FIREPLACE Fig. 7 INSERT” INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLING ELECTRIC INSERT INTO YOUR COMPLETED Install FIREPLACE MANTEL. INSTALL THE INSERT Insert INTO YOUR FIREPLACE CLOSE TO ITS FINAL From Back POSITION.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ITM./ART. 639595 MEUBLE-FOYER POUR CINÉMA MAISON MANUEL D’INSTRUCTIONS MANTEAU DE CHEMINÉE DU FOYER ÉLECTRIQUE MODÈLE 32IMM4787 IMPORTANT : À CONSERVER POUR UNE CONSULTATION FUTURE LISEZ ATTENTIVEMENT ACCOMODE DES TÉLÉVISIONS PLASMA/CRISTAUX LIQUIDES ALLANT JUSQUÀ 1,65 m (65 po) CHARGE MAXIMALE 61,2 kg (135 lb)
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Base Armoire de gauche Armoire de droite Barre centrale Panneau de soutien gauche inférieur Panneau de soutien droit inférieur Manteau/dessus Panneau avant central inférieur Panneau arrière Barre de soutien...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com QUINCAILLERIE INCLUSE Description Quantité Illustration Pièce Boulon 29+1 extra Rondelle 29+1 extra 20+1 extra Dispositif anti- renversement Crayon à retouche CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Avant l’assemblage, on déballera avec soin l’ensemble des éléments. On veillera à ne pas jeter le matériel. ATTENTION • On fera preuve de soin en assemblant cette nouvelle cheminée. Prenez votre temps et utilisez le matériel fourni et un tournevis cruciforme. Ne jamais exercer de serrage excessif sur les boulons.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Repérer l'armoire de gauche (B), l'armoire de droite Fig. 1 (C), le tableau avant central (D) et les placer face vers le bas sur une surface lisse. Insérer une cheville en bois (CC) dans chacun des trous prépercés. Pousser l'armoire de gauche (B) et l'armoire de droite (C) contre le tableau avant central (D). On s'assurera que les chevilles de bois (CC) sont bien insérées dans les...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Insérez une cheville de bois (CC) dans chacun Fig. 4 des trous prépercés situés sur les bords supérieurs de l'ensemble à partir de l'étape 3. Puis placer le manteau/la partie supérieure (G) et poser le côté fini au sommet de l'ensemble complet. De l'intérieur, fixer le manteau/la partie supérieure (G) en utilisant les boulons (AA) et les rondelles (BB) à travers les trous prépercés dans les blocs de montage (Fig.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 7. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Fig. 7 RELATIVES A « INSERT ÉLECTIQUE DE CHEMINÉE » AVANT D'INSTALLER L'INSERT Installez ÉLECTRIQUE DANS VOTRE MANTEAU FINI le foyer DE CHEMINÉE. INSTALLER L'INSERT DANS par le dos VOTRE CHEMINÉE À PROXIMITÉ DE SA POSITION FINALE. Soulever l'insert avec soin à l'arrière de l'unité et centrer dans l'ouverture de insert. Ne pas tirer l'insert à travers le foyer/base (A), car il peut rayer votre unité. Connecter la barre de soutien de l'insert (J) à l'intérieur Foyer électrique des panneaux de gauche et de droite, à l'aide des...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ITM./ART. 639595 CHIMENEA BASE PARA CINE EN CASA MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL REPISA DE CHIMENEA MODELO # 32IMM4787 IMPORTANTE: GUARDAR PARA FUTURA CONSULTA LEER ATENTAMENTE PERMITE COLOCAR TELEVISORES DE PLASMA/LCD DE HASTA 65 PULGADAS (165,1 cm) CARGA MÁXIMA 135 libras (61,22 kg) CARGA MÁXIMA 30 libras (13,6 kg)
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Chimenea/base Gabinete del lado izquierdo Gabinete del lado derecho Barra frontal central Panel de soporte izquierdo bajo Panel de soporte derecho bajo Repisa/parte superior Panel frontal central inferior Panneau arrière Barra de soporte de la pieza inserta...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO DE PIEZAS Descripción Cantidad Imagen Parte Perno 29+1 adicional Arandela 29+1 adicional 20+1 adicional Tarugos de madera Tornillo Aditamentos de contención anti vuelcos Aplicador de retoque INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AVISO • Antes del montaje desenvolver con cuidado todas las piezas. Asegurarse de no desechar el material.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Localizar el lateral izquierdo del mueble (B), lateral Fig. 1 derecho del mueble (C), Panel delantero central (D), ) y colocarlos boca abajo sobre una superficie que no raye. Insertar una clavija de madera (CC) en cada uno de los agujeros pretaladrados. Empujar el lateral izquierdo del mueble (B) y el lateral derecho del mueble (C) ajustándolos al panel frontal central (D).
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Insertar una clavija (CC) en cada uno de los Fig. 4 agujeros pretaladrados en los bordes superiores del conjunto del paso 3. Luego localizar la repisa / tablero (G) y colocar con el lado acabado hacia arriba en la parte superior del conjunto montado. Desde el interior, sujetar la repisa / el tablero superior (G) pasando los tornillos (AA) y las arandelas (BB) por los agujeros pretaladrados...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 7. ROGAMOS LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES Fig. 7 “CHIMENEA ELÉCTRICA” ANTES DE INSTALAR LA CHIMENEA ELÉCTRICA EN LA REPISA DE Instale el CHIMENEA TERMINADA. INSTALAR LA CHIMENEA accesorio desde atrás EN EL ALOJAMIENTO CERCA DE SU POSICIÓN DEFINITIVA. Levantar con cuidado la chimenea en la parte trasera de la unidad y centrarla en la abertura de acceso.