Page 1
QR code pour l’accès au manuel Version 2.6...
Page 2
ROBIN LEDBeam 350 ROBIN LEDBeam 350 FW ROBIN LEDBeam 350 EP ROBIN LEDBeam 350 FW EP Table des matières Instructions de sécurité ....................3 2. Vue extérieure de l’appareil ..................5 3. Installation ........................6 Connexion au secteur ................... 6 Suspension de l’appareil ................
Page 3
Tout dommage résultant de modification manuelle de l’appareil sont exclus de la garantie. Le ROBIN LEDBeam 350 est conçu pour un usage intérieur et uniquement pour des applications professionnelles. Il n’est pas prévu pour un usage domestique.
Page 4
Evitez toute force importante lors de l’installation ou de l’utilisation de l’appareil. Cet appareil est conçu pour un usage en intérieur. Ne l’exposez pas à la pluie et ne l’utilisez pas à proximité de l’eau. Lors du choix du lieu d’installation, assurez-vous que l’appareil n’est pas exposé à des chaleurs extrêmes, à l’humidité...
Page 5
2. Vue extérieure de l’appareil 1 - Lentille frontale 2 - Bras 3 - Afficheur 4 - Touche Escape 5 - Touche Entrée 6 - Touche Next 7 - Touche Previous 8 - Base 9 - Verrouillage de tilt 10 – Capot de tête 11 –...
Page 6
Cet appareil relève de la Classe I et doit être relié à la terre électrique ! La conception du ROBIN LEDBeam 350 permet de connecter plusieurs appareils au secteur par un câblage en cascade avec les connecteurs d’entrée et de recopie d’alimentation. Les câbles nécessaires sont décrits dans la section «...
Page 7
3.2 Suspension de l’appareil L’installation doit être réalisée de façon que les éléments porteurs supportent 10 fois le poids de l’appareil pendant 1 h sans déformation dangereuse. L’installation doit être sécurisée avec une fixation secondaire, ex : une élingue de sécurité. Cette fixation doit être conçue pour que rien ne tombe si la fixation primaire cède.
Page 8
Installation sur un pont Loquet à fixation rapide Support Omega Pont 4-Collier Elingue à mousqueton verrouillable Point de fixation de l’élingue 1. Vissez chaque collier (1) à un support Omega (2) avec un boulon M12 et un écrou à couple dominant au travers du support.
Page 9
3.3 Installation de l’antihalo (Eggcrate) Déconnectez l’appareil du secteur avant d’installer l’Eggcrate ! Dévissez les 3 vis M3x8 (1) qui maintiennent tampons de sécurité (2) de la lentille frontale. Retirez les tampons (2). Placez l’Eggcrate (3) sur la lentille et vissez-le avec 3 vis M3x10 (4).
Page 10
3.4 Installation du filtre diffuseur (LEDBeam 350/350 EP uniquement) Déconnectez l’appareil du secteur avant d’installer le diffuseur. Dévissez les 3 vis M3x8 (1) qui maintiennent les tampons de sécurité (2) de la lentille frontale et déposez les tampons. Dévissez les 5 vis M3x12 (3) avec rondelles caoutchouc (4) et déposez la lentille et le film plastique (6). Retirez les films de protection du diffuseur.
Page 11
3.5 Télécommande DMX-512 L’appareil est équipé d’embases XLR 5 broches pour recevoir et transmettre la télécommande DMX. Utilisez uniquement du câble à paire torsadée conçu pour les transmissions RS-485 et des connecteurs XLR 5 broches pour interconnecter le contrôleur avec les appareils et les appareils entre eux. Recopie DMX Entrée DMX Embase XLR :...
Page 12
Universe est le paramètre qui identifie un ensemble de 512 canaux (équivalent à une ligne DMX). Le Robin LEDBeam 350 EP est équipé d’embases RJ-45 8 broches pour sa communication sur les réseaux Ethernet. Utilisez un câble CAT 5 à 4 paires torsadées (ou supérieur) et des connecteurs RJ-45 pour connecter l’appareil au réseau.
Page 13
3.7. Mise en service du DMX sans fil Le module externe ROBE Wireless CRMX permet de recevoir la commande DMX avec une liaison sans fil. Cet accessoire dispose d’un module Lumen Radio CRMX et d’une antenne pour recevoir le signal DMX. Le module CRMX utilise la bande 2.4 GHz.
Page 14
4. Arborescence des menus Réglages par défaut en gras Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Niveau 7 DMXA Set DMXA 001-512 DMX Pres Mode 1 Mode 2 Mode 3 IP Addr* Def addr Apply Cus addr IP 1 0-255...
Page 15
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Niveau 7 MANet IsIDi 1-32 IGMP r Off, 1-10s DMX Pres Mode 1 Mode 2 Mode 3 Pan Rev On, Off Tilt Rev On, Off P/T Mode Speed Time P/T Feed On, Off...
Page 16
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Niveau 7 S.Tim 0-25.5 COPY Prg End 1-40 Reset Special RDM Low RDM Hight Wireless Stat Unlink Adjust DMX Val 0-255 Dimm F 0-255 Clalib Cal Mech Pan C 0-255 Tilt C 0-255...
Page 17
5. Menu de contrôle Le ROBIN LEDBeam 350 est équipé d’un afficheur LCD à deux lignes permettant de paramétrer entièrement l’appareil selon vos besoins, d’obtenir des informations de diagnostic, de tester les effets manuellement et de programmer un mode autonome.
Page 18
Air fil – Filtre à air. Un nettoyage régulier des filtres à air de la base est essentiel pour la durée de vie et les performances de l’appareil. Des agrégats de poussière et de résidus de machine à fumée limitent les capacités de la ventilation.
Page 19
Pan Rev – Inversion du Pan. Le sens du mouvement de Pan est inversé. Tilt Rev - Inversion du Tilt. Le sens du mouvement de Tilt est inversé P/T Mode – Mode de mouvement Pan/Tilt. Configure les déplacements pan/tilt de la tête. Speed –...
Page 20
Static – Mode statique. Ce mode est adapté à des projections sur les murs, le plafond ou le sol sans mouvement de la tête. Dynamic – Mode dynamique. Ce mode exploite toutes les fonctions du ROBIN LEDBeam 350 y compris les mouvements pan/tilt. C’est un programme de présentation complet 5.6 Mode autonome (St Alone)
Page 21
5. Appuyez sur [ESCAPE], choisissez le pas de programme suivant, appuyez sur [ENTER] et répétez les étapes 3 à 5. 5.7 Initialisation (Reset) Cette option réinitialise tous les effets du ROBIN LEDBeam 350. 5.8 Fonctions spéciales (Special) RDM Low – Affiche la première partie de l’identificateur RDM unique.
Page 22
Choisissez le port série connecté ("COM ") si vous utilisez un câble RS232/DMX ou choisissez "Robe Universal Interface " s i v o u s u t i l i s e z l ’ i n t e r f a c e Robe Universal Interface ou Robe Universal Interface WTX puis cliquez sur "Connect".
Page 23
Si le processus est interrompu (ex. perte d’alimentation), l’appareil reste en mode Mise à jour. Vous devrez reprendre la procédure à zéro. Vous pouvez également mettre à jour une série d’appareil avec le programme ROBE Uploader. Ce programme permet d’automatiser la mise à jour des appareils Robe en exploitant les fonctionnalités RDM.
Page 24
7. Erreurs et messages d’information Tilt Err Ce message apparaît après initialisation de l’appareil si le circuit d’indexation de la tête est défectueux (capteur hors service) ou si le moteur pas à pas ou son driver sont défectueux. La tête n’est plus en position de repos après l’initialisation.
Page 25
Durée de vie : min. 50.000 heures Maintenance typique : L70/B50 @ 50.000 heures Système optique Système optique Robe propriétaire Amplitude de zoom : 3.8° - 60° (LedBeam 350) Amplitude de zoom : 3.8° - 60° (LedBeam 350 FW) Roue de couleur virtuelle 67 couleurs préprogrammées...
Page 26
Module DMX/RDM sans fil (optionnel) Compatible avec USITT DMX-512 (1986 & 1990) et 512-A. Haute-fidélité et détection d’intégrité de trames Auto-détection de la vitesse et de la taille des trames Latence DMX <5ms Plage de fréquence : 2402-2480 MHz Fabricant : LumenRadio Nombre maximal d’appareils en cascade sur la ligne Ethernet (modèle EP uniquement) Connectique Entrée / recopie DMX : 2 x XLR 5 broches à...
Page 27
(P/N 1098 0559) Diffuseur 2° pour LEDBeam 350 (P/N 1098 0560) EggCrate pour LEDBeam 350 (P/N 1098 0127) Module sans fil ROBE Wireless CRMX (P/N 1305 2405) Câble d’alimentation PowerCon In TRUE1/Schuko, 2m, intérieur (P/N 1305 2406) Câble d’alimentation PowerCon In TRUE1/US, 2m, intérieur (P/N 1305 2407) Câble d’alimentation PowerCon In TRUE1/bout libre, 2m, intérieur...
Page 28
9. Maintenance et nettoyage Il est absolument essentiel que l’appareil reste propre et que la poussière, les dépôts de particules et de liquides fumigènes ne s’agglomèrent pas sur et dans l’appareil sous peine de voir la luminosité de l’appareil fortement réduite. Un nettoyage régulier assure non seulement une luminosité maximale mais aussi la fiabilité...
Page 29
10. Diagrammes photométriques Robin LedBeam 350...
Page 34
DMX protocol Robin LedBeam 350/Robin LedBeam 350FW - DMX protocol Version: 1.5 Mode 1-Standard 16-bit, Mode 2 -Reduced 8-bit, Mode 3 - Cpulse mode Mode/channel Type of Function control Value Pan (8 bit) 0 - 255 Pan movement by 540° or 450° (128=default)
Page 35
DMX protocol Mode/channel Type of Function control Value 160 - 169 Reserved step Tungsten effect simulution for whites 2700K-4200K 170-171 Tungsten effect simulation (750W) On step 172-173 Tungsten effect simulation (1000W) On step 174-175 Tungsten effect simulation (1200W) On step 176-177 Tungsten effect simulation (2000W) On step 178-179 Tungsten effect simulation (2500W) On...
Page 36
DMX protocol Mode/channel Type of Function control Value LED Frequency (step +124) step LED Frequency (step +125) step LED Frequency (step +126) step Selected LED Frequency step Virtual colour wheel No function (0=default) step Filter 4 (Medium Bastard Amber) step Filter 25 (Sunset Red) step Filter 19 (Fire)
Page 37
DMX protocol Mode/channel Type of Function control Value 87-88 Filter 165 (Daylight Blue) step 89-90 Filter 169 (Lilac Tint) step Filter 170 (Deep Lavender) 91-92 step Filter 172 (Lagoon Blue) 93-94 step Filter 194 (Surprise Pink) 95-96 step Filter 180 (Dark Lavender) 97-98 step 99-100...