Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour oneConcept 10030093
Sommaire des Matières pour oneConcept 10030093
- Page 1 Standventilator 10030093 10030094 10030095 10030096...
- Page 2 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise •...
- Page 3 Vorderer Korb Wahlschalter Rotor-Kappe Stellschraube Rotor Inneres (Teleskop-)Rohr Rotor-Mutter Höhenverstellung Hinterer Korb Äußeres (Teleskop-)Rohr Rotor Schaft Blende Oszillationsschalter Schrauben Motorgehäuse Basisplatte Gelenkschraube Sicherheitsschraube + Mutter...
- Page 4 Bedienung Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Positionieren Sie das Gerät nach Ihren Wünschen. Neigen Sie den Korb und stellen Sie ihn mit der Gelenkschraube (9) fest. Wählen Sie die gewünschte Ventilatorleistung am Wahlschalter. Ziehen oder drücken Sie den Knopf auf dem Motorgehäuse („Os- zillationsschalter“...
- Page 5 Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Instructions •...
- Page 6 Front Grille Switch Box Blade Cap Set Screw Blade Inner Tube Plastic Mounting Nut Height Adjustment Collar Rear Grille Outer Tube Motor Shaft Base Decorative Cap Oscillating Knob Screw Motor Housing Base Neck Screw Safety Screw&Nut...
- Page 7 Operating instructions: • Push the oscillation knob to oscillate • Pull the oscillation knob to stop • Plug the power cord into a suitable socket • Tilt the head up or down to the required position by using a locking mechanism that will hold the head in the desired position.
- Page 8 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les inst- ructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à...
- Page 9 Grille avant Sélecteur Carter du rotor Vis de réglage Rotor Tube (intérieur) télescopique Ecrou du rotor Réglage de la hauteur Grille arrière Tube (extérieur) télescopique Axe du rotor Plaque Commande d'oscillation Boîtier moteur Plaque de base Vis d'articulation Vis de sécurité + écrou...
- Page 10 Utilisation Branchez la fi che dans une prise. Placez l‘appareil là où vous le souhaitez. Inclinez la grille et fi xez-la à l‘aide de la vis de l‘articulation (9). Choisissez la puissance de ventilation sur le sélecteur. Tirez ou poussez le bouton sur le boîtier du moteur („commande d‘oscillation“ (7)), pour démarrer ou arrêter le mouvement d‘oscillation.