Endress+Hauser Deltabar S FMD76 Manuel De Mise En Service page 49

Deltabar S FMD76/77/78, PMD70/75 avec PROFIBUS PA
Endress+Hauser
6.4 Correction de position
Du fait de l'implantation de l'appareil, on pourra avoir un décalage de la mesure c'est-à-dire pour un
réservoir vide la valeur mesurée n'est pas nulle. Trois possibilités sont offertes pour l'étalonnage de position :
(Chemin : VUE FABRICANT → MENU DE CONFIG. → CONFIGURATION → CORRECT. POSITION)
Nom paramètre Description
Entrée CORRECT. POSI- Correction de position – la différence de pression entre valeur théorique et pression mesu-
TION rée ne doit pas être connue (à l'appareil on mesure une pression de référence).
Exemple :
– VALEUR MESUREE = 2.2 mbar
– Par le biais du paramètre CORRECT. POSITION avec l'option "confirmer" vous corri-
– VALEUR MESUREE (après correction de position) = 0.0 mbar
Le paramètre OFFSET POSITION indique la différence de pression résultante (offset) qui a
servi à corriger la valeur mesurée.
Réglage usine :
0
Entrée VALEUR POSIT. 0 Correction de position – la différence de pression entre valeur théorique et pression mesu-
rée ne doit pas être connue (à l'appareil on mesure une pression de référence).
Exemple :
– VALEUR MESUREE = 0.5 mbar
– Pour le paramètre VALEUR POSIT. 0 vous entrez la valeur théorique pour VALEUR
– VALEUR MESUREE (après entrée pour VALEUR POSIT. 0) = 2.0 mbar
– Le paramètre OFFSET POSITION indique la différence de pression résultante (offset)
Réglage usine :
0
Entrée OFFSET POSITION Correction de position – la différence de pression entre zéro (valeur théorique) et pression
mesurée est connue (à l'appareil on ne mesure pas de pression de référence).
Exemple :
– VALEUR MESUREE = 2.2 mbar
– Par le biais du paramètre OFFSET POSITION vous entrez la valeur qui servira à corri-
– VALEUR MESUREE (après entrée pour Offset Position) = 0,0 mbar
Réglage usine :
0
gez la valeur mesurée. C'est à dire vous affectez à la pression existante la valeur 0.0.
MESUREE, par ex. 2 mbar.
(On a : VALEUR MESUREE
nouveau
qui a servi à corriger la valeur mesurée.
On a : OFFSET POSITION = VALEUR MESUREE
ici : OFFSET POSITION = 0.5 mbar – 2.0 mbar = – 1.5 mbar)
ger la VALEUR MESUREE. Pour corriger la VALEUR MESUREE à 0,0 mbar il faut
entrer ici la valeur 2,2.
On a : VALEUR MESUREE = VALEUR MESUREE
nouveau
Mise en service
= VALEUR POSIT. 0)
– VALEUR POSIT. 0,
ancien
– OFFSET POSITION)
ancien
49